Mandato anticonceptivo (Estados Unidos)
A mandato de anticonceptivo es un estado o regulación federal o ley que requiere que las aseguradoras de salud o los empleadores que ofrecen a sus empleados con el seguro de salud para cubrir algunos anticonceptivo costos en sus planes de seguro de salud. En 1978, el Congreso de Estados Unidos dejó en claro que la discriminación sobre la base de embarazo fue discriminación por razón de sexo.[1] En el año 2000, la Comisión de oportunidades de empleo equitativas dictaminó que las compañías que proporcionan seguro para medicamentos recetados a sus empleados, pero excluyeron el control de la natalidad estaban violando la Ley de derechos civiles de 1964.[2] Presidente Obama firmado el Protección del paciente y la ley de asistencia asequible (ACA) el 23 de marzo de 2010. A partir de 01 de agosto de 2011, anticoncepción fue agregado a una lista de servicios preventivos cubiertos por la ACA que se proporcionarían Sin copago paciente. El mandato federal se aplica a todos los planes de seguro de salud nuevo en todos los Estados de 01 de agosto de 2012.[3][4] Grandfathered planes no tienen que cumplir a menos que cambien sustancialmente.[5] Para ser exención, debe haber existido un plan de grupo o un plan individual que se han vendido antes el Presidente Obama firmó la ley; de lo contrario deben cumplir con la nueva ley.[6] El Instituto Guttmacher señaló que incluso antes de que se implementó el mandato federal, veintiocho Estados tenían sus propios mandatos que requirió del seguro médico para cubrir los anticonceptivos con receta, pero el mandato federal innovado por prohibir a las compañías de seguros de carga parte del costo para el paciente.[7]
Contenido
- 1 Control de la natalidad y embarazo no deseado
- 2 Anticonceptivos en las escuelas
- 3 Mandato federal anticoncepción femenina antes de ACA
- 4 Cobertura obligatoria ACA para anticonceptivos
- 4.1 Oposición al mandato de anticonceptivo
- 4.2 Compromiso de la administración Obama
- 4.3 Respuesta al compromiso
- 4.4 Sentencia del Tribunal Supremo
- 4.5 Desarrollos posteriores después de la decisión
- 4.6 Reacciones
- 4.6.1 Enmarcando el tema
- 5 Véase también
- 6 Referencias
Control de la natalidad y embarazo no deseado
En los Estados Unidos, el uso de anticonceptivos ahorra unos $ 19 billones en costos médicos directos cada año.[8]
Aproximadamente la mitad de Estados Unidos. los embarazos son no deseados.[8] Anticonceptivos altamente efectivos, tales como dispositivos intrauterinos (DIU), son subutilizados en los Estados Unidos.[9] Aumento de uso de anticonceptivos altamente efectivos podría ayudar a cumplir con la meta en 2020 gente saludable para disminuir el embarazo no deseado en un 10% antes de 2020.[9] Costo para el usuario es un factor que evita que muchas mujeres usando anticonceptivos más eficaces.[9] A su disposición los anticonceptivos sin un copago aumenta uso de métodos altamente eficaces, reduce los embarazos no deseados y puede ser instrumental en el logro de la meta saludable 2020 personas.[9]
Anticonceptivos en las escuelas
Algunas escuelas públicas districtos en la Estados Unidos han asignado por mandato que programas proporcionan anticonceptivos a los estudiantes ser ofrecido. Algunas de esas escuelas incluyen el New London High School secundaria[10][11] en New London, Connecticut, así como algunas escuelas en Ciudad de Nueva York.[12] La teoría detrás de anticonceptivos en las escuelas que ofrece es que ofreciendo sin barreras métodos de obtención de métodos anticonceptivos, los estudiantes son más propensos a usarlas.[13] Estos programas también tienen por objeto reducir los incidentes de embarazo adolescente,[14] así como reducir la transmisión de enfermedades de transmisión sexual entre los adolescentes.[15] En la práctica, los estudios han encontrado que proporcionar anticoncepción a estudiantes no aumentar la tasa de actividad sexual.[16] Mandatos sobre los anticonceptivos en la escuela han enfrentado a la oposición de grupos de intereses especiales, que temen que proveer anticonceptivos a los estudiantes hará aumentar la actividad sexual.
Mandato federal anticoncepción femenina antes de ACA
Ciertos aspectos del mandato de anticoncepción no empezaron con la ACA. En diciembre de 2000, la Comisión de oportunidades de empleo equitativas dictaminó que eran empresas que proporcionan medicamentos recetados a sus empleados pero no proporcionan control de la natalidad en violación de Título VII de la ley de derechos civiles de 1964, que impide la discriminación por razón de sexo. Esa opinión, que la administración Bush no hizo nada para modificar o retirar cuando asumió el cargo el próximo mes, está todavía en efecto hoy – y porque se basa en el título VII de la ley de derechos civiles, se aplica a todos los empleadores con 15 o más empleados.[2] En la actualidad, los empleadores que no ofrecen cobertura de prescripción o no ofrecen seguro en absoluto están exentos, porque tratan igualmente a hombres y mujeres, pero el nuevo mandato requerirá cobertura de prescripción.[citación necesitada]
Después de que la opinión EEOC fue aprobada en el año 2000, los grupos de derechos reproductivos y empleados que querían acceder de control de la natalidad demandan a los empleadores que se negaron a cumplir. Al año siguiente, en Erickson v. Bartell drogas Co., una corte federal acordó con el razonamiento de la EEOC. Grupos de derechos reproductivos y otros utilizan esa decisión como palanca a otras compañías para resolver las demandas de la fuerza y de acuerdo a cambiar sus planes de seguro de incluir el control de la natalidad. Algunas sentencias posteriores se hizo eco de Erickson y algunos fueron al revés, pero seguía siendo la regla (ausencia de una decisión del Tribunal Supremo), y durante la siguiente década, el porcentaje de los planes de empleador ofrece cobertura anticonceptiva se triplicó y el 90 por ciento.[17]
Cobertura obligatoria ACA para anticonceptivos
Con la excepción de las iglesias y lugares de culto, la Protección del paciente y la ley de asistencia asequible los mandatos cobertura anticonceptiva para todos los empleadores y las instituciones educativas, aunque el mandato en sí mismo no está incluido en la redacción de las leyes [1] aprobada por el Congreso. El mandato se aplica a todos nuevos planes de seguro de salud eficaces agosto de 2012. Polémico incluye hospitales cristianos, Caridad cristiana, Universidades católicas, y otras empresas propiedad o controlados por organizaciones religiosas que se oponen a anticonceptivos por razones doctrinales.
El 20 de enero de 2012, Departamento de salud y servicios humanos de Estados Unidos Secretaria Kathleen Sebelius anunció una regla (entonces) final de una norma final provisional de 01 de agosto de 2011 sobre la cobertura de seguro de salud con ningún costo compartido para FDA-aprobada anticonceptivos y servicios de anticoncepción (incluyendo la esterilización femenina) para las mujeres en edad reproductiva si le han recetado por los médicos, como parte de salud preventiva de las mujeres servicios de directrices aprobadas por la Administración de servicios y recursos de salud (HRSA) para el asequible encarga acto. Anticoncepción masculina No es elegible.[18]
Regulaciones[19] bajo la ley dependen de las recomendaciones de la independiente Instituto de medicina (OIM) en su informe de 19 de julio de 2011 Los servicios clínicos preventivos para las mujeres: cerrar las brechas, que concluyó ese control de la natalidad es médicamente necesario "para"garantizar la salud y el bienestar de las mujeres.
La administración permite una exención del religiosa. La exención inicialmente aplicado a organizaciones de la iglesia ellos mismos, pero no a las corporaciones sin fines de lucro, como los hospitales, que no se basan principalmente en los miembros de la fe como los empleados afiliados.[20] Se propuso una enmienda, la enmienda contundente, que "habría permitido que empleadores negarse a incluir anticoncepción en cobertura de atención médica si violaba sus creencias religiosas o morales"[21] Pero fue votada por 51-48 por el Senado de Estados Unidos en 01 de marzo de 2012.[22]
Oposición al mandato de anticonceptivo
En febrero de 2012, estalló una controversia política importante con candidatos para la nominación republicana para la Presidencia visualización de las normas como un "ataque directo sobre la libertad religiosa".[23] El Conferencia de obispos católicos de Estados Unidos desde entonces ha tomado el liderazgo en la oposición a las regulaciones[24] Cardenal Timothy M. Dolan, la Arzobispo de Nueva York y Presidente de la Conferencia de obispos católicos de Estados Unidos indicó que la disposición "representa un reto y un compromiso de nuestra libertad religiosa".[25] Los reglamentos emitidos bajo la ley también se oponen por Christian activo Evangélicos.[26] Otras organizaciones, tales como Planned Parenthood, apoyó la disposición.[27]
Compromiso de la administración Obama
La administración Obama propuesta cambios en respuesta a la crítica bajo control de la natalidad que se proporcionarían la medicación por las aseguradoras, sin la participación directa de la organización religiosa. Regulaciones fueron publicados el 16 de marzo de 2012 que garantizar la cobertura para los empleados de las empresas controladas por las instituciones religiosas que auto asegurar. Las regulaciones también fueron publicadas en 16 de marzo de 2012 que requieren cobertura para los estudiantes en instituciones controladas por organizaciones religiosas que adquirir un seguro. El gobierno federal se cree que no es posible bajo la ley actual que requieren cobertura anticonceptiva para estudiantes en instituciones controladas por organizaciones religiosas que uno mismo aseguran.[28][29]
Respuesta al compromiso
El Asociación Católica de la salud (CHA) aceptó este compromiso. Aunque inicialmente más comprensiva, hermana Carol KeehanCEO de la CHA, colocó la oposición en una carta de cinco páginas que el Departamento de salud y servicios humanos de Estados Unidos.[30] El Vicepresidente de la identidad católica y la misión en Universidad de Mount St. MarySwetland Stuart, dijo, "se muestra [Obama] y la administración están escuchando a nuestras inquietudes", pero se reservaba el derecho a "examinar los detalles". Sin embargo, la Conferencia de obispos católicos de Estados Unidos continuaron se oponen a la regulación, diciendo que la reglamentación exige todavía los católicos en la industria de seguros a violar sus conciencias.[27] La opinión católica está dividida una El New York Times/ Encuesta CBS News mostrando apoyo de 57% de las regulaciones entre los votantes católicos y lo mismo por no católicos.[31][32]
En junio de 2013, el Décimo circuito de Apelaciones permitió una demanda en contra del mandato por el minorista de Artes y oficios, Hobby Lobby para proceder. El Verde objetos familiares a los anticonceptivos que creen que pueden impedir la implantación de un óvulo fecundado, que según el Asociación Americana de médicos y cirujanos, American Association of Pro-Life Obstetricians & Gynecologists, Christian Medical Association, Asociación de médico católicos, Centro Nacional de Bioética católica, Médicos por la vida, y Asociación Nacional de enfermeras de Pro vida incluyen la anticonceptivos de emergencias Plan B (levonorgestrel), Ella (acetato de ulipristal), y DIU de cobre.[33][34] En julio de 2013, el Tercer circuito negó un interdicto preliminar solicitado por Conestoga madera especialidades Corporation, propiedad de una empresa de fabricación de gabinete por un Menonite familia, solicitando la exención del mandato por motivos religiosos.[35] Ambas de estas resoluciones se apelaron a la Corte Suprema de justicia, que concedió avocación en los casos consolidados para resolver el partido.[36][37] Otra decisión por la Sexto circuito en un caso similar ha sido apelado ante el Tribunal Supremo y está recluido en espera de decisión de la corte en los otros dos casos.[38]
A partir de enero de 2014, por lo menos 28 Estados de los Estados Unidos tienen mandatos anticonceptivos; Sin embargo, 20 de ellos permiten algunas excepciones; cuatro de ellos intentan cerrar la brecha al permitir que los empleados comprar cobertura al ritmo del grupo.[39]
Sentencia del Tribunal Supremo
El 30 de junio de 2014, la Corte Suprema resolvió 3:55 en Burwell v. Hobby Lobby que bajo el Acto de la restauración de la libertad religiosa (RFRA), celosamente las corporaciones con fines de lucro están exentas de anticonceptivo mandato, si se oponen por motivos religiosos, porque el alojamiento ofrecido a objetar sin fines de lucro sería una forma menos restrictiva para lograr el interés de la ACA. Justicia Anthony Kennedy, uno de la mayoría de los jueces, escribió en un voto razonado que el gobierno "hace el caso que los servicios del mandato del gobierno obligando interés en proporcionar cobertura de seguro que es necesaria para proteger la salud de las trabajadoras", pero que el RFRA es menos restrictiva requisito de forma no se cumplió porque "hay un marco existente, reconocido, realizable y ya implementadas para proporcionar cobertura", el alojamiento sin fines de lucro.[40]
Desarrollos posteriores después de la decisión
La administración Obama ofreció más compromisos, un "trabajo" de las clases, tras el fallo. Según una noticia MSN en línea y un Servicio de noticias católico (CNS) en línea noticias breves, ambos de viernes, 22 de agosto de 2014, es una nueva forma para los empleadores religiosos-incluyendo algunas empresas con fines de lucro y algunas empresas religiosas que no eran hasta ahora exentas-excluirse. Las nuevas regulaciones son alojamientos más amplios que lo que estaban siendo ofrecido previamente, y las propuestas están siendo estudiadas, pero algunos - especialmente muy socialmente conservadores religiosos entidades aún podrán oponerse a cualquier normativa que, sin embargo libremente, con la provisión de métodos anticonceptivos. El Reglamento tendría las organizaciones afiliadas a fe, colegios, y hospitales notificación al gobierno, en lugar de sus aseguradores, que se oponen por motivos religiosos. Entonces el gobierno instruirá de una sin fines de lucro asegurador o terceros administradores a asumir la responsabilidad de pagar por el control de la natalidad, sin ningún costo para el empleador. En un movimiento relacionado, la administración anunció planes para extender un alojamiento existente a algunas corporaciones con fines de lucro que actualmente sólo está disponible para organizaciones no lucrativas. Esa medida sería disponible para las corporaciones "estrechamente sostenidas" que son propiedad de familias o un pequeño número de inversionistas.[41][42]
Reacciones
Los políticos más democráticos a favor de estos mandatos de los políticos republicanos.[43] Sen. Barbara Boxer (D-CA) y Líder de la minoría de casa Nancy Pelosi a favor de la política de Obama.[44]
Rep. Darrell Issa (R -CA) dijo que los estadounidenses están divididos sobre este tema: "Mientras que algunos estadounidenses no pueden sentir que les obliga a pagar para la anticoncepción son una violación a sus creencias religiosas, otros consideran que es un asalto contra su libertad de conciencia".[45] De Issa Audiencia de febrero de 2012 sobre el asunto fue criticado para incluir sólo los hombres de las instituciones religiosas conservadoras y ninguna mujer.[46]
Enmarcando el tema
Algunas personas ven el asunto como principalmente uno de salud de la mujer, tales como la Centro legal nacional de las mujeres.[47] Otros lo ven como una cuestión de libertad religiosa.
Algunos consumidores de seguro obligatorio de salud, tales como los estudiantes matriculados en colegios de educación complementaria, han criticado lo que ellos perciben que la discriminación en la prestación o en la práctica: planes provistas por el empleador que cubren la facultad y el personal pueden estar sujetos a mandatos legales mientras que los planes que cubren el cuerpo estudiantil no pueden. Sandra Fluke fue invitado a presentar argumentos orales en nombre de ciertos consumidores estudiante insatisfechos con restricciones adheridas a matrícula de pregrado y Posgrada asistencia a Georgetown University School of Law.[48] Ningún mandato anticonceptivo se aplica a fiestas privadas entrar en una asociación para obtener ganancias comerciales.[citación necesitada] Los estudiantes están obligados a comprar el plan de la Universidad si no están cubiertos en otros lugares, por ejemplo bajo un miembros de la familia (padres, cónyuge) plan, o son capaces de demostrar su capacidad de protegerse en política equivalente se limita para ciertos niveles de atención médica.[citación necesitada]
Sen. Frank Lautenberg (D -NJ), oponiéndose a las limitaciones de la enmienda contundente sobre la disponibilidad de métodos anticonceptivos, dijo, "Los republicanos nos quieren llevar adelante a la edad oscura otra vez... cuando las mujeres eran propiedad."[49]
Véase también
- United States House Committee on de supervisión y reforma gubernamental (sección Audiencia el 16 de febrero de 2012)
- Controversia de Rush Limbaugh – Sandra Fluke
- Título X
- Programa personas saludables
- Sandra Fluke en Wikiquote
Referencias
- ^ "La ley de discriminación de embarazo de 1978". La Comisión de oportunidad de igualdad de empleo de Estados Unidos. 1978-10-31. 2014-01-25.
- ^ a b "La Comisión decisión sobre cobertura de anticoncepción". La Comisión de oportunidad de igualdad de empleo de Estados Unidos. 14 / 12 / 2000. 2014-01-25.
- ^ "Cobertura anticonceptiva en la nueva ley de cuidado de la salud: preguntas frecuentes". 2011-11. 2014-01-25. "La fecha de salida oficial es el 01 de agosto de 2012, pero desde más cambios al plan en vigor al principio de un nuevo año del plan, los requisitos serán en efecto para la mayoría de los planes en 01 de enero de 2013. Los planes de salud escolar, que a menudo comienzan sus años de plan de salud a comienzos del año escolar, verá los beneficios de la 1 º de agosto fecha de inicio."
- ^ "Gastos de medicamentos recetados y reforma de salud: FAQ". 2013-05-04. 2014-01-25.
- ^ "Cobertura anticonceptiva en la nueva ley de cuidado de la salud: preguntas frecuentes". 2011-11. 2014-01-25. "Estos cambios incluyen cortar beneficios significativamente; aumento de coseguro, copagos, o deducibles o límites de gastos de desembolso por ciertas cantidades; disminución de las contribuciones premium en más del 5%; o agregar o reducir los límites anuales."
- ^ "Cobertura anticonceptiva en la nueva ley de cuidado de la salud: preguntas frecuentes". 2011-11. 2014-01-25. "Non-exención planes son planes de salud colectivos creados después de la ley de reforma de salud fue firmada por el Presidente o los planes de salud individuales comprados después de esa fecha".
- ^ Sonfield, Adam (2013). "Aplicación de la garantía Federal de cobertura anticonceptiva: avances y perspectivas". Revisión de la política de Guttmacher 16 (4). 2014-01-25.
- ^ a b James Trussell, Anjana Lalla, Quan Doan, Eileen Reyes, Lionel Pinto, Joseph Gricar (2009). "Costo efectividad de los anticonceptivos en los Estados Unidos". Anticoncepción 79 (1): 5 – 14. Doi:10.1016/j.Contraception.2008.08.003. PMC3638200. PMID19041435.
- ^ a b c d Cleland K Peipert JF, C Westhoff, lanza S, Trussell J (mayo de 2011). "La planificación familiar como un servicio de salud preventiva de ahorro". N. Engl. J. Med. 364 (18): e37. Doi:10.1056/NEJMp1104373. PMID21506736.
- ^ Benson, Judy (12 de enero de 2012). "Clínica en New London High School para ofrecer a los estudiantes los anticonceptivos". El día (New London, Connecticut). 02 de mayo de 2014.
- ^ https://Web.a.EBSCOhost.com/ehost/Detail?Sid=c6b5d674-faa4-4c4f-a557-7e13de250a5a%40sessionmgr4001&vid=1&HID=4201&bdata=JnNpdGU9ZWhvc3QtbGl2ZQ%3D%3D#dB= nfh & AN = 2W6745197254
- ^ https://Web.a.EBSCOhost.com/ehost/Detail?Sid=a8fed20c-3345-43a1-92f0-c01a6d63d4ad%40sessionmgr4003&vid=1&HID=4201&bdata=JnNpdGU9ZWhvc3QtbGl2ZQ%3D%3D#dB= nfh & AN = 88972266
- ^ https://Search.EBSCOhost.com.Proxy2.Library.Illinois.edu/login.aspx?Direct=true&dB=APH&an=6773772&site=ehost-Live
- ^ https://Search.EBSCOhost.com.Proxy2.Library.Illinois.edu/login.aspx?Direct=true&dB=APH&an=6773772&site=ehost-Live
- ^ https://Search.EBSCOhost.com/login.aspx?Direct=true&dB=APH&an=51377401&site=ehost-Live
- ^ https://Search.EBSCOhost.com.Proxy2.Library.Illinois.edu/login.aspx?Direct=true&dB=APH&an=6773772&site=ehost-Live
- ^ Nick Baumann (08 de febrero de 2012). "La mayor parte de la regla de Control de la natalidad"Controversial"de Obama era ley durante años de Bush". Mother Jones. 26 de mayo de 2012.
- ^ Comisión de servicios preventivos para las mujeres; Instituto de medicina (19 de julio de 2011). Los servicios clínicos preventivos para las mujeres: las brechas. Washington, D.C.: La National Academies Press. ISBN978-0-309-21538-1.
Departamento de salud y servicios humanos (01 de agosto de 2011). "Asequible Care Act asegura mujeres recibir servicios preventivos sin costo adicional (comunicado de prensa)". Washington, D.C.: Departamento de salud y servicios humanos.
Departamento de salud y servicios humanos (20 de enero de 2012). "Una declaración de Estados Unidos Departamento de salud y servicios humanos Secretario Kathleen Sebelius (comunicado de prensa)". Washington, D.C.: Departamento de salud y servicios humanos. "En agosto de 2011, el Departamento de salud y servicios humanos emitió una norma final provisional que requerirá más planes de seguro médico para cubrir servicios de prevención para las mujeres incluyendo servicios anticonceptivos recomendados sin cobrar un copago o coseguro un deducible. La regla permite que ciertos empleadores religiosos sin fines de lucro que ofrecen seguros a sus empleados la opción de cubrir servicios anticonceptivos o no. Hoy en día el departamento está anunciando que la regla final de servicios preventivos de salud garantizará que las mujeres con cobertura de seguro de salud tendrán acceso a la gama completa de servicios preventivos recomendados de the Institute of Medicine, incluidas todas las formas de contracepción aprobado por la FDA."
Departamento de salud y servicios humanos (02 de julio de 2013). "La cobertura de ciertos servicios preventivos bajo la ley de asistencia asequible; Reglas finales". Registro Federal 28 (127): 39870 – 39899. p. 39870:
El 01 de agosto de 2011, HRSA adoptó y publicó las directrices para los servicios de salud preventiva femenina (directrices de HRSA) basados en las recomendaciones del Instituto de medicina de independiente.
Como pertinentes, las pautas de HRSA incluyen todos alimentos y métodos anticonceptivos Drug Administration FDA aprobado, procedimientos de esterilización y la educación del paciente y asesoramiento para las mujeres con capacidad reproductiva, según lo prescrito por un médico (colectivamente, servicios anticonceptivos).1
1 Los servicios de excluir HRSA directrices relativas a un hombre es capacidad reproductiva, como la vasectomía y condones. - ^ Dpto. salud y servicios humanos (10 de febrero de 2012). "Planes de salud colectivos y emisores de seguro de salud relativas a la cobertura de servicios preventivos bajo la protección del paciente y asequible Care Act – reglas finales" (77 FR 8725). Registro Federal, GPO. 15 de febrero de 2012. "Resumen: Estas regulaciones finalizar, sin cambio, regulaciones finales provisionales autorizando la exención de los planes de salud colectivos y cobertura de seguro médico de grupo patrocinado por algunos empleadores religiosas de tener que cubrir ciertos servicios preventivos de salud bajo las disposiciones de la protección al paciente y Affordable Care Act."
- ^ Liptak, Adam. "Anticoncepción y cobertura de seguro (Debate religioso exención)". El New York Times. 16 de julio de 2012.
- ^ Libertad de salud vs religiosa femenina: casa líderes Debate anticonceptivo mandato
- ^ Revocación Senado bloques Blunt de mandato de anticoncepción
- ^ Denise Grady (29 de enero de 2012). "Fallo sobre anticoncepción dibuja líneas de batalla en las universidades católica". El New York Times. 12 de febrero de 2012.
- ^ Laurie Goodstein (11 de febrero de 2012). "Los obispos rechazan el Plan nuevo de la casa blanca sobre la anticoncepción". El New York Times. 12 de febrero de 2012.
- ^ "Estados Unidos obispos se comprometen a luchar HHS edicto". Conferencia de obispos católicos de Estados Unidos. 20 de enero de 2012. 08 de febrero de 2012.
- ^ Erik Eckholm (15 de febrero de 2012). "Ambos lados deseosos de tomar Control de la natalidad cobertura tema a los votantes". El New York Times. 16 de febrero de 2012. "Es sobre la libertad religiosa o la salud de las mujeres?"
- ^ a b Parsons, Christi, Kathleen Hennessey y Noam Levey (10 de febrero de 2012). "El compromiso de control de la natalidad de Obama gana apoyo". El Baltimore Sun. 12 de febrero de 2012.
- ^ Roberto pera (16 de marzo de 2012). "U.S. aclara política sobre Control de la natalidad para los grupos religiosos". El New York Times. 17 de marzo de 2012.
- ^ N.C. Aizenman (16 de marzo de 2012). "Regla de control de la natalidad no se aplica a todos los planes de estudiantes en los colegios, dice casa blanca". El Washington Post. 17 de marzo de 2012.
- ^ Joan Frawley Desmond (18 de junio de 2012). "Corrección de curso: hermana Carol Keehan ahora se opone a Obama 'Alojamiento' HHS mandato". National Catholic Register. 02 de julio de 2012.
- ^ Laurie Goodstein (14 de febrero de 2012). "Obama cambio en proporcionar anticoncepción divide a los críticos". El New York Times. 15 de febrero de 2012.
- ^ Jonathan Cohn (08 de febrero de 2012). "Cuestión de las instituciones religiosas. Igual que a sus empleados".. La nueva República.
Jonathan Cohn (10 de febrero de 2012). "Trato de Obama sobre la cobertura de Control de la natalidad". La nueva República. - ^ Wyatt, Kristen (prensa asociada) (27 de junio de 2013). "Hobby Lobby no tendrá que pagar millones de dólares en multas como desafíos Obamacare mandato de control de la natalidad". The Huffington Post. 02 de enero de 2014.
- ^ Smith, Mailee R. (19 de febrero de 2013). "Amicus Curiae Brief de Asociación de americana de médicos y cirujanos, American Association of Pro-Life Obstetricians & Gynecologists, Christian Medical Association, Asociación de médico católicos, Centro Nacional de Bioética católica, médicos por la vida y la Asociación Nacional de enfermeras de Pro vida". Washingon, D.C.: Estadounidenses Unidos por la vida. 02 de enero de 2014.
- ^ https://www2.bloomberglaw.com/public/Desktop/Document/Conestoga_Wood_Specialties_Corp_v_Secy_HHS_724_F3d_377_3d_Cir_201
- ^ https://www.SCOTUSblog.com/Case-Files/cases/Conestoga-Wood-Specialties-Corp-v-Sebelius/
- ^ https://www.SCOTUSblog.com/Case-Files/cases/Sebelius-v-Hobby-Lobby-Stores-Inc/
- ^ https://www.SCOTUSblog.com/Case-Files/cases/AutoCam-Corp-v-Sebelius/
- ^ "Las políticas del estado en breve: cobertura de seguro de los anticonceptivos". 2014-01-01. 2014-01-25. "28 Estados requieren las compañías de seguros que cubren los medicamentos recetados para proporcionar cobertura de la completa gama de aprobado por la FDA-medicamentos anticonceptivos y dispositivos; 17 de estos Estados también cubierta requiere cobertura de servicios relacionados con ambulatorios."
- ^ Brunell v. Hobby Lobby
- ^ https://www.catholicnews.com/data/Briefs/CNS/20140822.htm#head1
- ^ https://News.msn.com/US/Obama-offers-New-accommodations-on-Birth-Control
- ^ "La causa siempre ha atraído más apoyo de los demócratas..." Antes de ahora, GOP respaldados por mandatos anticonceptivos - Seattle Times
- ^ Control de la natalidad mandato de Obama divide a los demócratas
- ^ Líneas cruzadas: Separación de iglesia y estado. ¿Tiene la administración de Obama pisoteada libertad de religión y de conciencia?
- ^ Casa demócratas salir de audición unilateral sobre la anticoncepción, llamándolo un "régimen autocrático '
- ^ Negar la cobertura de los anticonceptivos perjudica a las mujeres
- ^ Platija, Sandra Kay (23 / 02 / 2012). "Testimonio de Sandra Fluke al Congreso de Estados Unidos (23 de febrero de 2012)". 2014-01-25.
- ^ La colina: Senado rechaza enmienda contundente para limitar el mandato de control de la natalidad
|
|