Grito de Pugad Leyen
| Grito de Pugad Leyen Grito de Balintawak |
|||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parte de la Revolución filipina | |||||||
 Monumento conmemorativo en Balintawak, Quezon City |
|||||||
|
|||||||
| Beligerantes | |||||||
 Katipunan |
 Imperio Español |
||||||
| Los comandantes y líderes | |||||||
| Andrés Bonifacio y principios katipuneros |
Ramón Blanco y Erenas |
||||||
| Las bajas y pérdidas | |||||||
| desconocido | desconocido | ||||||
|
||||||
El Grito de Pugad Leyen (Filipino: Sigaw ng Pugad Leyen), alternativamente y originalmente conocido como el Grito de Balintawak (Filipino: Sigaw ng BalintawakEspañol: Grito de Balintawak) fue el comienzo de la Revolución filipina contra Español regla.[1]
Al cierre de agosto de 1896, miembros de la Katipunan (sociedad secretaKatipuneros) liderado por Andres Bonifacio se levantó para arriba en revuelta en un área denominada Kalookan, más ancha que la jurisdicción del actual Caloocan City y superpuestas en actual Quezon City.[2]
Originalmente el término"Grito"se refiere a la primera escaramuza entre la Katipuneros y la Guardia civil (Guardia Civil). Otras definiciones del término se han hecho durante años, pero hoy se entiende popularmente para referirse a la ruptura certificados de impuesto comunitario (cédulas personales) por los rebeldes con motivo de su separación de España. Esto literalmente fue acompañado por gritos patrióticos.[3]
Debido a las diferentes cuentas y la ambigüedad de los topónimos en estas cuentas, se disputa la fecha exacta y el lugar del llanto.[2][3] Desde 1908 hasta 1963, la postura oficial es que el grito ocurrió el 26 de agosto en Balintawak. En 1963 el gobierno de Filipinas declaró un cambio hacia el 23 de agosto en Pugad Leyen, Quezon City.[3]
Contenido
- 1 Lugares y fechas diferentes
- 2 Definición del grito
- 2.1 Primera escaramuza
- 2.2 Desgarro de cédulas
- 2.3 Formación de un gobierno insurgente
- 2.4 Otros gritos
- 3 Conmemoración
- 4 Referencias
- 5 Enlaces externos
- 6 Lectura de máximo
Lugares y fechas diferentes
Varias cuentas por los participantes y los historiadores dan distintas fechas y lugares para el llanto. Un oficial de los españoles guardia civilEl teniente Olegario Díaz, declaró que el llanto tuvo lugar en Balintawak el 25 de agosto de 1896. Teodoro Kalaw en su libro de 1925 La Revolución filipina, escribió que el evento tuvo lugar durante la última semana de agosto de 1896 en Kangkong, Balintawak. Santiago Alvarez, hijo de Mariano Alvarez, el líder de la Magdiwang facción en Cavite, declaró en 1927 que el grito llevó a cabo en Bahay Toro, ahora en Quezon City el 24 de agosto de 1896. Pío Valenzuela, un cercano colaborador del Andrés Bonifacio declaró en 1948 que sucedió en Pugad Leyen en 23 de agosto de 1896. Gregorio Zaide declaró en sus libros en 1954 que el "grito" pasó en Balintawak en 26 de agosto de 1896. Compañero historiador Teodoro Agoncillo escribió en 1956 que tuvo lugar en Pugad Leyen en 23 de agosto de 1896, en base a la declaración de Pío Valenzuela. Testimonios de Milagros Guerrero, Emmanuel Encarnacion y Ramon Villegas reclaman el evento para haber tenido lugar en Tandang Soradel granero en Gulod, Barangay Banlat, Ciudad Quezón.[4][5]
Parte de la aparente confusión es en parte debido a los dobles sentidos de los términos "Balintawak" y "Kalookan" a la vuelta del siglo. Balintawak se refirió tanto a un lugar específico en Caloocan moderno y una zona más amplia que incluye piezas de la moderna ciudad de Quezon. Del mismo modo, Kalookan contempladas Caloocan moderno y también un área más amplia que incluía moderna Ciudad Quezón y parte de Pasig moderno. Pugad Leyen, Pasong Tamo, Kangkong y otros lugares específicos estaban en "Balintawak mayor", que a su vez formaba parte de "mayor Caloocan".[2][3]
Definición del grito
El término "Grito" se deriva del español el grito de rebelion (grito de rebelión) o el grito para abreviar. Por lo tanto el Grito de Balintawak es comparable a la de México Grito de Dolores (1810). sin embargo, el grito de rebelion estrictamente se refiere a una decisión o una llamada a la rebelión. No necesariamente conlleva gritando, a diferencia de la filipina Sigaw o Sigao.[2][3]
Primera escaramuza
Hasta finales de los años veinte, el grito fue identificado generalmente con Balintawak. Se fue conmemorado el 26 de agosto, considerado como el aniversario del primer encuentro entre el Katipuneros y la Guardia Civil. El "primer plano" de la revolución (el tiro de cartilla) fue despedido en Banlat, Pasong Tamo, entonces considerado parte de Balintawak y ahora parte de la ciudad de Quezon.[3]
Desgarro de cédulas
No todas las cuentas relacionan el lagrimeo de cédulas en los últimos días de agosto. Las cuentas que hacen, los más viejos identifican el lugar donde esto ocurrió como Kangkong en Balintawak/Kalookan. Más también dar la fecha de la cédula-rasgado como el 26 de agosto, en las proximidades de la primera escaramuza. Uno recibía, Guillermo Masangkay, afirmó cédulas arrancaron más de una vez - en el 24, así como el 26.[3]
Por su libro de 1956 La rebelión de las masas Teodoro Agoncillo define "el grito" como el rasgado de cedulas, partiendo de la precedente. Su versión se basó en los testimonios posteriores de Pío Valenzuela y otros que afirmaban el grito llevaron a cabo en Pugad Leyen en lugar de Balintawak. Versión de Valenzuela, a través de la influencia de Agoncillo, se convirtió en la base de la actual postura del gobierno filipino. En 1963, Presidente Diosdado Macapagal ordenó a las conmemoraciones oficiales cambió de puesto a Pugad Leyen, Quezon City el 23 de agosto.[3]
Formación de un gobierno insurgente
Una definición alternativa del grito como el "nacimiento de la Filipino estado de la nación"implica el ajuste arriba de un gobierno nacional Insurgente a través de la Katipunan con Bonifacio como Presidente en Banlat, Pasong Tamo en 24 de agosto de 1896 - después de la ruptura de cedulas pero antes de la primera escaramuza. Esto fue llamado el Republika ng Katagalugan (Tagalog República).[2]
Otros gritos
En 1895 Bonifacio, Masangkay, Emilio Jacinto y otros Katipuneros pasado Viernes Santo en las cuevas del Monte Pamitinan en Montalban (ahora parte de Provincia de Rizal). Escribieron "independencia filipina viva" en las paredes de la cueva, que algunos historiadores Filipino consideran el "primer grito" (el primer grito).[3]
Conmemoración
El grito es conmemorado como Día de los héroes nacionales, un día festivo en las Filipinas.[6]
La primera conmemoración anual del grito ocurrió en Balintawak en 1908 después de que el gobierno colonial americano derogó la ley de sedición. En 1911 fue erigido un monumento al grito (un solitario recibía popularmente identificado con Bonifacio) en Balintawak; más tarde fue trasladado al salón Vinzons en el Universidad de las Filipinas-DilimanQuezon City. En 1984, la Instituto Histórico Nacional de Filipinas instaló una placa conmemorativa en ley en Pugad.[3]
Referencias
- ^ Sichrovsky, Harry. "Una vida austríaca para Filipinas: el grito de Balintawak". 2009-08-29 obtenido.
- ^ a b c d e Guerrero, Milagros; Encarnacion, Emmanuel; Villegas, Ramon (1996), "Balintawak: el grito de una revolución a nivel nacional", Sulyap Kultura (Comisión Nacional para la cultura y las Artes) 1 (2): 13 – 22.
- ^ a b c d e f g h i j Borromeo-Buehler, Soledad M. (1998), El grito de Balintawak: una polémica artificial: un análisis textual con documentos anexadosPrensa de la Universidad Ateneo de Manila, ISBN978-971-550-278-8.
- ^ Duka, D. Cecilio (2008). Lucha por la libertad: un libro de texto de historia filipina. Rex Book Store, Inc. pp. 141-142. ISBN978-971-23-5045-0.
- ^ "Ven a agosto, recuerda Balintawak". 2009-08-29 obtenido.
- ^ "Vacaciones lunes recuerda el histórico"grito de Balintawak"". 2009-08-29 obtenido.[link muerto]
Enlaces externos
 |
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Grito de Pugad Leyen. |
- Andres Bonifacio la víspera de San Bartolomé
- El grito de Pugad Leyen
- Instituto histórico nacional: Celebración del día de héroes nacionales
Lectura de máximo
- Soledad Masangkay Borromeo (1998). El grito de Balintawak: una polémica artificial: un análisis Textual con documentos anexados. Ateneo University Press. ISBN978-971-550-278-8.
|
||||||||||||||||||||||||||||