Enmienda Hyde
En Política de Estados Unidos, la Enmienda Hyde es una disposición legislativa de restricción del uso de ciertos fondos federales para pagar abortos con excepciones para incesto y violación.[1] No es una ley permanente, sino que es un "Jinete"que, en diversas formas, se ha rutinariamente adjuntado a las cuentas anuales de los créditos desde 1976. La Enmienda Hyde se aplica únicamente a los fondos asignados por la factura anual de los créditos para el Departamento de salud y servicios humanos. Afecta principalmente a Medicaid.
El original Enmienda Hyde fue aprobada el 30 de septiembre de 1976 por el Cámara de representantes, por un voto de 207-167. Fue nombrado por su principal patrocinador, Republicano Congresista Henry Hyde de Illinois. La medida fue una respuesta a la de 1973 Corte Suprema de justicia caso Roe v. Wade que legalizó el aborto y representó el primer gran éxito legislativo por la Movimiento pro-elección Estados Unidos. Congreso había alterada posteriormente la Enmienda Hyde varias veces. La versión en vigor desde 1981 hasta 1993 prohíbe el uso de fondos federales para abortos "excepto donde la vida de la madre pondría en peligro si el feto se llevaron a término."[2]
El 22 de octubre de 1993, el Presidente Clinton firmó la ley los departamentos de trabajo, salud y servicios humanos y educación y ley de asignaciones de agencias relacionadas, 1994.[3] La ley contiene una nueva versión de la Enmienda Hyde que amplió la categoría de los abortos para que fondos federales están disponibles bajo Medicaid para incluir casos de violación e incesto.[4]
Contenido
- 1 Efecto en las mujeres de bajos ingresos
- 2 Acciones estatales
- 3 Leyes relacionadas
- 4 Véase también
- 5 Referencias
Efecto en las mujeres de bajos ingresos
Los opositores de la enmienda, tales como la Federación Nacional del aborto y el American Civil Liberties Union, afirman que injustamente se dirige a mujeres de bajos ingresos,[5] afirmando la enmienda efectivamente terminó la provisión de abortos a mujeres de bajos ingresos a través de los Estados Unidos a través de Medicaid, la federal seguro de salud programa para los estadounidenses de bajos ingresos.[6] Como un Jinete adjunta a la factura anual de los créditos para Medicaid, ocasionado intenso debate en el Congreso cada vez que surgió por la renovación. La medida original no hecha excepciones para los casos de embarazos que fueron el resultado de violación o incesto o que amenazaba la vida de la mujer embarazada, provocando una fuerte protesta de derechos de las mujeres defensores. Como resultado, a partir de 1977 idioma ha sido añadido a prever tal circunstancia; Sin embargo, la fraseología exacta ha variado de un año a otro, conforme a los resultados de las negociaciones del Congreso sobre el tema.
Acciones estatales
El límite de los fondos federales de Medicaid impulsó a algunos Estados a proporcionar fondos para servicios de aborto de sus propias arcas públicas. Con el tiempo el número de Estados lo ha ampliado gradualmente, a través de legislación o consecuente a sentencias judiciales que ordena el acceso equitativo a servicios de salud para mujeres de bajos ingresos.[7] A partir de 2007, 17 de los 50 Estados proporcionan tales fondos, y 13 de estos son requeridos por orden judicial para hacerlo.
Leyes relacionadas
La Enmienda Hyde inspiró el paso de otras disposiciones similares extender la prohibición de financiación de abortos a un número de otros programas federales de cuidado de la salud. En consecuencia, los empleados del gobierno federal que deseen abortar deben pagar por ellos "desembolso". Además, no se proporcionan servicios de aborto para personal militar estadounidense y sus familias, Cuerpo de paz voluntarios, Servicio de salud indígena los clientes o los presos federales.
La Enmienda Hyde no debe confundirse con el Política de la ciudad de México, que prohíbe que los fondos del gobierno estadounidense a los organismos que promueven o realizan abortos en otros países. Previno los fondos a los organismos que promueven el aborto sin importar si es o no realmente actuaron ellos, mientras que la Enmienda Hyde tiene un alcance más limitado.
El Enmienda Stupak – Pitts, una enmienda a la Affordable Health Care for America Act, fue presentado por el representante demócrata. Bart Stupak de Michigan. Prohíbe el uso de fondos federales "para pagar cualquier aborto o para cubrir cualquier parte de los costos de cualquier plan de salud que incluye la cobertura del aborto" excepto en casos de violación, incesto o peligro para la vida de la madre,[8] y fue incluido en el proyecto de ley ya aprobada por la cámara de representantes el 07 de noviembre de 2009. Sin embargo, el proyecto de ley del Senado aprobada por la casa el 21 de marzo de 2010 no contenía ese lenguaje de la Enmienda Hyde. Como parte de un acuerdo entre el representante Stupak y Presidente Obama para garantizar el voto de Stupak, el presidente emitió una orden ejecutiva el 24 de marzo de 2010 afirmando que la Enmienda Hyde se extendería a la nueva ley.[9]
Véase también
- Aborto en los Estados Unidos
- Orden ejecutiva 13535
Referencias
- ^ "La Enmienda Hyde" (PDF). Comité Nacional para una reforma de la vida humana. Abril de 2008. 2009-01-23. texto e historia
- ^ Véase, por ejemplo, Pub.L. Nº 101-166, § 204, 103 campamento 1159, 1177 (1989).
- ^ Pub.L. Nº 103-112, 107 campamento 1082 (1993).
- ^ ID. § 509, 107 campamento en 1113 (la enmienda 1994 Hyde).
- ^ "La financiación pública para el aborto: Medicaid y la Enmienda Hyde". Federación Nacional del aborto. 10 de enero de 2009.
- ^ "Público de fondos para el aborto". American Civil Liberties Union. 21 de julio de 2004. 10 de enero de 2009.
- ^ Francis Roberta W. "Preguntas frecuentes". Enmienda de igualdad de derechos. Alice Paul Institute. 2009-09-13.
- ^ 07 de noviembre de 2009 del Congreso — casa H12921
- ^ Hall, Mimi (25 de marzo de 2010). "Ambos lados del aborto rápido para sobreseer una orden". USA Today.