Asesinato de Selena
Asesinato de Selena | |
---|---|
Graffiti a la izquierda por los fanáticos de la cantante en la puerta el día que fue asesinada a balazos.
|
|
Ubicación | Days Inn, Corpus Christi, Texas |
Coordenadas | 27 ° 48′08″N 97 ° 27′12″W / 27.8022186 ° N 97.453425 ° WCoordenadas: 27 ° 48′08″N 97 ° 27′12″W / 27.8022186 ° N 97.453425 ° W |
Fecha | 31 de marzo de 1995 () 11:48CST) (Zona de tiempo central) |
Blanco | Selena (posible otros) |
Tipo de ataque
|
Asesinato por revólver |
Armas | calibre.38 Taurus Modelo 85 |
Muertes | () 1Selena) |
Lesiones no fatales
|
0 |
Autor | Yolanda Saldívar |
Selena Quintanilla-Pérez (16 de abril de 1971 – 31 de marzo de 1995) fue una cantante México-americana que alcanzó fama internacional como miembro de Selena y Los Dinos y para su posterior carrera en solitario.[nb 1] Su padre y manager, Abraham Quintanilla Jr., nombrado Yolanda Saldívar Presidente del club de fans de Selena en 1991 después de que Saldívar había pedido varias veces el permiso para iniciar uno. En enero de 1994, Saldívar fue ascendido a manager de la cantante tiendas. Empleados, diseñador de moda y primo de Selena comenzaron a quejarse de estilo de gestión de Saldívar. En enero de 1995, Quintanilla, Jr., comenzó a recibir llamadas telefónicas y cartas de fans enojados que habían enviado los pagos de membresía y habían recibido nada a cambio. Él comenzó a investigar sus quejas y encontró pruebas de Saldívar había malversado $60.000 del club de fans y de las tiendas mediante forjado cheques. Después de que la familia Quintanilla se enfrentó a ella, Saldívar compró una pistola, atrajo a Selena a una habitación de motel y le disparó en la espalda. Aunque los médicos intentaron revivir a Selena, ella fue pronunciada muerto de pérdida de sangre y paro cardíaco.
El Comunidad Latina fue profundamente afectado por la noticia de la muerte de Selena; algunas personas viajaron miles de millas para visitar a su casa, boutiques y la escena del crimen, mientras que las iglesias con congregaciones grandes de Latinos cabo oraciones en su nombre. Todas las redes principales de televisión en los Estados Unidos interrumpen su programación regular para dar la noticia. La reacción del público a la muerte de Selena fue comparada con aquellos que siguieron la muerte de John Lennon, Elvis Presley, y Kennedy. Algunos americanos blancos que no eran conscientes de la cantante y su popularidad critican la atención que ella y su asesinato recibieron de los medios de comunicación y la comunidad Latina. Personalidad de radio Howard Stern se burló de asesinato de Selena, entierro y sus dolientes y criticado su música, sus canciones con disparos en el fondo, provocando un gran revuelo entre la población Latina. En 12 de abril de 1995, dos semanas después de su muerte, el gobernador de Texas de entonces George W. Bush había declarado su cumpleaños Selena Day en Texas. Algunos estadounidenses se sintieron ofendidos porque Selena Day ese año coincidió con la Semana Santa.
En el momento de la muerte de Selena, Música tejana fue uno de los más populares Subgéneros de la música Latina en los Estados Unidos. Ella fue llamada la "Reina de la música tejana" y se convirtió en el primer artista Latino en tener un predominante Español album:Soñando con usted (1995): debut y pico en el número uno en los Estados Unidos. Cartelera 200 tabla. Después de su muerte, disminuyó la popularidad de la música tejana. Durante Ensayo de Saldívar para el asesinato— llamado el "juicio del siglo«y la prueba más importante para la población Latina — dijo ella accidentalmente un disparo Selena mientras intento de suicidio. Saldívar fue declarado culpable de asesinato y fue condenado a encarcelamiento de la vida. Jennifer Lopez fue echado como Selena en un 1997 película de biopic sobre su vida y llegó a ser famoso después del lanzamiento de la película. Cadenas en español en los Estados Unidos suelen emisión documentales sobre Selena en el aniversario de su muerte; se encuentran entre los programas más vistos en la historia de la televisión americana y a menudo conseguir altos índices de audiencia.
Contenido
- 1 Fondo
- 1.1 El club de fans de Selena
- 1.2 Boutiques de Selena Etc.
- 1.3 Relación de Selena y de Saldívar
- 1.4 Despido de Saldívar
- 1.5 Intentos fallidos de matar a Selena
- 2 Asesinato
- 2.1 Pilar
- 3 Impacto
- 3.1 Respuesta de los medios de comunicación
- 3.2 Comunidad Latina
- 3.3 Reacciones de celebridades y los políticos
- 3.4 Otras reacciones
- 3.5 Industria de la música
- 4 Funerales y homenajes
- 5 Ensayo
- 6 Véase también
- 7 Notas
- 8 Referencias
- 8.1 Fuentes
Fondo
El club de fans de Selena
Selena nació el 16 de abril de 1971, en Lake Jackson, TexasPara Abraham Quintanilla, Jr., un ex músico y Marcella Ofelia Quintanilla (née Samora).[2] Selena fue introducida a la industria musical por su padre, que vio "un camino hacia el negocio de la música" después de descubrir de Selena "sincronización perfecta y el tono".[1] Rápidamente organizó sus hijos en una banda llamada Selena y Los Dinos, que incluyó A.B. Quintanilla III en el bajo, Suzette Quintanilla en la batería y Selena como cantante.[1] La banda se convirtió en fuente de ingresos principal de la familia después de haber sido expulsados de sus hogares durante el Busto de petróleo de Texas de 1982.[1] Presentó en bancarrota después de restaurante mexicano Quintanilla, Jr. sufrió como resultado de la caída del aceite. La familia se trasladó a Corpus Christi, Texas, y Selena y Los Dinos comenzaron a grabar música profesionalmente.[1][3] En 1984, la banda lanzó su primer Expediente del LP, Selena y Los Dinos, con una discográfica pequeña, independiente.[4] Quintanilla, Jr., quería que sus hijos para grabar Música tejana— un género dominado por los hombres de la música popularizado por México-americanos en los Estados Unidos.[5][6] La popularidad de Selena como cantante creció después de que ella ganara el Premio de la música tejana para Vocalista femenina del año en 1987.[7] Ella aterrizó su primer contrato discográfico importante con Capitol EMI Latin en 1989.[8]
Yolanda Saldívar se convirtió en un fan de la música tejana a mediados de la década de 1980.[9][10] Ella originalmente no le gustaba Selena porque Selena había ganado premios que fueron nominados músicos tejanos favoritos de Saldívar en.[11] En mid-1991, Saldívar asistió a uno de los conciertos de Selena en San Antonio, Texas con su sobrina.[9] Ella se convirtió en un ferviente fan de Selena; disfrutó particularmente de presencia en el escenario de la cantante[9] y sobre todo le gustaba la canción"Baila Esta Cumbia".[11] El día después del concierto, Saldívar búsquedas sin éxito en quioscos para un recuerdo del evento.[9] Ella consiguió la idea de iniciar un club de fans de Selena en la zona de San Antonio para promover a la cantante.[9] Según Quintanilla, Jr., Saldívar trató de ponerse en contacto con le y le dejó mensajes de quince; ella dice ella solamente tres.[9] Quintanilla, Jr., en contacto con ella para discutir su idea de iniciar un club de fans.[9] Después de la reunión con Saldívar, aprobaron su idea y dio su permiso para proceder.[9]
Saldívar se convirtió en el fundador y Presidente del club de fans de Selena en San Antonio en junio de 1991. Como Presidente, fue responsable de los beneficios de la membresía y recogida de 22 dólares, a cambio de productos promoción de Selena,[12] una camiseta con el nombre del cantante, entrevistas exclusivas con la banda, una hoja informativa sobre Selena y Los Dinos y notificaciones de próximos conciertos.[11] Las ganancias del club de fans fueron donadas a obras de caridad.[12] Suzette fue la persona de contacto entre Saldívar y la familia Quintanilla; Saldívar no resolvió Selena hasta diciembre de 1991.[12] Los dos se convirtieron en amigos cercanos y la familia Quintanilla confiaba en ella.[11][13] En 1994, Saldívar había firmado encima de más de 8.000 fans.[12] Según la presentadora y reportera de televisión María Celeste Arrarás, Saldívar se había convertido en el "Asistente más eficiente" la cantante ha tenido.[14] Arrarás escribió que gente notó cómo deseoso de Saldívar fue impresionar a Selena e hizo nada el cantante le dijo que hacer. Una persona dijo Arrarás, "si Selena diría, 'Jump!', [Saldívar] saltar tres veces".[14] Saldívar dio para arriba su carrera como enfermera a domicilio para pacientes con cáncer terminal y enfermedades respiratorias.[15] Decidió invertir totalmente su tiempo en marcha el club de fans de Selena, aunque ella estaba ganando menos de lo que había como una enfermera.[16]
Boutiques de Selena Etc.
En 1994, Selena abrió dos boutiques llamados Selena etcetera. en Corpus Christi y San Antonio; estaban equipadas con salones de belleza interna. Quintanilla, Jr., pensó que Saldívar era un candidato potencial para ejecutar los negocios, porque la familia se gira nacional.[13] Creía que ella era la mejor opción debido a su éxito funcionando el club de fans. La familia estuvo de acuerdo; en enero de 1994, Saldívar se convirtió en el Gerente de las boutiques. En septiembre de 1994, Selena firmó Saldívar como ella agente registrado en San Antonio.[17] Después de ser contratado para ejecutar las boutiques, Saldívar se trasladó de San Antonio del sur a Corpus Christi para estar cerca de Selena. En una entrevista con Primer Impacto en 1995, Quintanilla, Jr., dijo "siempre desconfiado Saldívar", aunque la familia nunca encontraron nada extraño comportamiento de Saldívar.[13] Saldívar fue autorizado para escribir y cobrar cheques y tenían acceso a cuentas bancarias asociadas al club de fans y boutiques.[18]
Selena dio Saldívar le American Express tarjeta con el fin de llevar a cabo la empresa. Saldívar, sin embargo, en lugar de otro utilizó para alquilar Lincoln Town Cars, entretener asociados en restaurantes de lujo y comprar dos teléfonos celulares que llevaba.[19] Personal de Selena Etc. se quejó que Saldívar siempre fue "agradable" cuando Selena estaba alrededor; cuando ella no era Saldívar todos tratados terriblemente.[20][21] En diciembre de 1994, las tiendas comenzaron a sufrir. Cuentas bancarias de la empresa carecía de fondos suficientes para pagar las facturas.[22] Niveles de personal en ambas tiendas se habían reducidos de treinta y ocho a catorce empleados, principalmente porque Saldívar despedidos aquellos que no les gustó.[23] Los empleados restantes comenzaron a quejarse a Selena sobre Saldívar y Selena no creía que su amiga lastimaría su o su negocio.[23] Los empleados entonces comenzaron a llevar sus inquietudes a Quintanilla, Jr., quien advirtió a Selena que Saldívar podría ser una persona peligrosa. Selena no cree que Saldívar se convertiría en ella; su padre tenía la costumbre de desconfiados de la gente.[23]
En enero de 1995, Debra Ramírez, primo de Selena, fue contratado para trabajar en las tiendas y para ayudar a Selena a ampliar el negocio en México.[21] Ramírez renunció dentro de una semana, diciendo Saldívar que estaba insatisfecho con la falta de personal para ventas de informe.[24] Ramírez encontró también faltaban recibos de la venta de varios artículos de boutique.[21] Saldívar dijo que "negocio de la mente [ella]" y que no era su preocupación.[21] Saldívar se enfrentaron con frecuencia a Martin Gomez, diseñador de moda de Selena, se quejó de que Saldívar fue administrar mal los asuntos de Selena. Su enemistad se intensificó durante la moda de Selena muestra; Gómez acusó a Saldívar de mutilar o destruir algunas de sus creaciones originales y dijo que ella nunca pagado las facturas.[24] Gómez declaró que Saldívar había «establecido un reinado del terror"; los dos se quejaban constantemente unos de otros a Selena.[18] Saldívar comenzó a grabar sus conversaciones sin el consentimiento de Gomez[18] para convencer a Selena no estaba trabajando para los mejores intereses de las tiendas. Gómez fue relegado a un papel secundario cuando Selena decidió diseñar su ropa ella misma.[18] Entre finales de 1994 y principios de 1995, Saldívar viajó a menudo a Monterrey, México, para acelerar el proceso de la apertura de otra tienda de Selena Etc..[25] Cuando Saldívar visitó la fábrica en México, intimidó a las costureras diciéndoles a lado de ella o dejar.[24]
Relación de Selena y de Saldívar
Saldívar fue recibir "muestras de cariño de [Selena]", que no estaba acostumbrado.[16] Su cuarto estaba cubierto de posters de Selena y cuadros, quema velas votivasy una biblioteca de videos de Selena que ella jugó para entretener a huéspedes. Durante una entrevista con Saldívar en 1995, reporteros de El Dallas Morning News dijo que su devoción a Selena confinado en obsesión.[17] Saldívar dijo a empleados Etc. Selena quiso "ser como Selena".[19] Según un ex empleado innomado, Saldívar fue "posesivo" de su relación con Selena y trató de distancia Selena de los otros empleados. Esta persona cree que objetivo de Saldívar era "tiene más control sobre [los empleados] y sobre Selena".[21] Saldívar dijo que su motivo de distanciamiento de los empleados de Selena era "blindar" el cantante de los "temas menores" de gestión de sus tiendas.[21] Junto con la responsabilidad de ejecutar las boutiques, Saldívar acompañó a Selena en viajes y tenía las llaves a la casa de la cantante.[18]
Cuando Saldívar se convirtió en un asociado de negocios, su relación comenzó a deteriorarse.[17] En septiembre de 1994, Selena conoció a Ricardo Martínez, un médico que vivía en Monterrey, México.[26] Selena quería ampliar el número de tiendas con la apertura de una tienda de Selena Etc. en Monterrey.[26] Martínez dijo que tenía contactos en México que podrían ayudar a hacer crecer su negocio.[26] Martínez se convirtió en un asesor de negocios a Selena,[26] Aunque su familia dice que es simplemente un ventilador que posó en varias fotografías con ella.[Nota 2] Saldívar se convirtió en envidia de dependencia Selena Martinez.[29] Comenzó envío de flores a la habitación de Selena. Saldívar, advirtió el cantante que Martínez podría tener intenciones poco profesional.[29] Selena comenzó a visitar Monterrey más con frecuencia, a menudo disfrazados.[29] Sebastian D'Silva, Asistente de Martinez, elegiría a Selena en el aeropuerto; dijo que notó era usar pelucas y usando su marido Chris Pérezde apellido por lo que otros no le identificaría.[29] Según Martínez, él había prestado varios miles de dólares a Selena porque estaba corto de dinero.[22]
Despido de Saldívar
A partir de enero de 1995, Quintanilla, Jr., comenzó a recibir llamadas telefónicas y cartas de fans enojados que afirmaron haber pagado sus cuotas de inscripción pero no habían recibido las prometida recuerdos.[30] Sobre investigación, Quintanilla, Jr., descubrió que Saldívar había malversado más de $60.000 con forjado cheques del club de fans y las boutiques.[31] Hermano de Saldívar, Armando Saldívar, supuestamente contacto con Gomez y "compone una historia" Saldívar estaba robando dinero del club de fans.[30] Gomez entonces en contacto con uno de los tíos de Selena por teléfono; el tío le dijo a Quintanilla, Jr.[30] Armando dijo que estaba enojado con Saldívar pero no quería que la razón por la que se hagan públicos; más tarde él dijo que se sentía culpable para poner en marcha el rumor.[30] Él apareció en el programa de noticias televisivo Español Primer Impacto pero reporteros sus comentarios ilógicos.[30]
Quintanilla, Jr., celebró una reunión el 09 de marzo de 1995, Selena y Suzette Quintanilla en Q-Productions para hacer frente a Saldívar.[32][27] Quintanilla, Jr., Saldívar presenta evidencia acerca de los fondos que faltan.[32] Dijo que Saldívar simplemente mirándolo sin responder a ninguna de sus preguntas.[32] Quintanilla, Jr., dijo Saldívar que implicaría a policía si ella no produjo evidencia que refuta sus acusaciones.[32] Cuando Quintanilla, Jr. le preguntó por qué los fans no estaban recibiendo los paquetes de regalo prometido, Saldívar dijo que los aficionados estaban tratando de conseguir los artículos gratis.[27] Quintanilla, Jr., descubrió que Saldívar había abierto la cuenta del club de fans bajo el nombre de su hermana, "María Elida".[33] Cuando se le preguntó por qué había hecho esto, ella respondió que el Banco no le permitiría abrir una cuenta en su nombre; no sabía la razón de este rechazo.[33] Saldívar dejó abruptamente la reunión. Quintanilla, Jr., entonces había prohibido Saldívar entre en contacto con Selena. Sin embargo, Selena no quiso poner fin a su amistad; ella se sentía que Saldívar era esencial para el éxito de su línea de ropa en México. Selena también quería mantener Saldívar cerrar porque tenía registros bancarios, declaraciones y registros financieros para efectos fiscales.[32]
Después de la reunión, Quintanilla, Jr., descubrió que los cheques del club de fans han firmado con firma de Maria Elida en escritura idéntica a la de Saldívar.[33] Él concluyó que Saldívar era escritura forjado cheques utilizando el nombre de su hermana, les cobro y mantener los fondos.[31] Cuando Quintanilla, Jr., estaba tratando de recuperar los Estados de cuenta bancarios del club de fans, dijo que habían "desaparecido".[34] Él encontró una carta en cursivo de Saldívar diciendo que Maria Elida tuvo que cerrar la cuenta bancaria debido a un problema importante.[34] Según la carta, un miembro del club de fans, Yvonne Perales, fue enviado al Banco a depositar $3.000 pero Perales no depositar el dinero y no se pudo encontrar.[34] La carta afirma que María Elida averiguó acerca de la situación "demasiado tarde" y que Perales y el dinero faltaban. Maria Elida escribió entonces cheques para ser cobrados por Saldívar, a pesar de que la cuenta bancaria no tenía fondos.[34] La carta decía Maria Elida fue cerrar la cuenta por ello y que el banco tendría que cubrir los controles.[34] Quintanilla, Jr., se enfrentó a Saldívar sobre identidad de Perales; dijo que Saldívar no sabía nada sobre ella.[34] Quintanilla, Jr., dijo Saldívar no confiaba en el tesorero del club de fan pero ella había confiado en un completo desconocido para depositar $3.000. Dijo Saldívar "decir que se encuentran a otra persona".[34] Llegó a la conclusión que Perales no existía, ya que ninguno de los trabajadores del club de fans nunca había conocido.[35]
Intentos fallidos de matar a Selena
El día después de que Saldívar fue prohibido de entrar en contacto con Selena, condujo de Quintanilla, Jr., a Q-Productions y le persiguió desde el lugar y le dijo que ella ya no era Bienvenido allí.[32] El mismo día, Selena y Saldívar discutido por teléfono; Selena colgó y dijo a Pérez que ya no podía confiar en Saldívar.[32] Según Quintanilla, Jr., se registraron cuatro intentos de asesinato de Selena.[36] Selena quita nombre de Saldívar de cuenta de bancaria de la tienda en 10 de marzo de 1995;[36] ella fue sustituida como Presidente del club de fans de Irene Herrera.[37] Al día siguiente, Saldívar compró un arma en un lugar para disparar,[36] una tienda de armas y campo de tiro en San Antonio. Ella compró un Taurus Modelo 85 desaire de hocico calibre.38 revólver y calibre.38 Hollow-point balas; las balas fueron diseñadas para causar lesiones más extensas que las balas normales.[32] Saldívar dijo a la secretaria que necesitaba protección en su trabajo como enfermera en el hogar porque le habían amenazado a familiares de un paciente.[32]
El 13 de marzo, Saldívar fue a su abogado y escribió su renuncia, que Quintanilla, Jr., creía que era su coartada.[36] El mismo día, Saldívar condujo a Corpus Christi y facturado en la arena y el mar Motel.[38] Selena estaba en Miami, Florida, en el momento. Quintanilla, Jr., cree que éste habría sido el primer intento de matar a Selena.[38] La llegada de Selena en Corpus Christi el 14 de marzo, Saldívar contacto para programar una reunión.[38] Saldívar dijo Selena allí era demasiado tráfico y le pidió a conocerla en un estacionamiento de 25 millas de Corpus Christi.[38] Al llegar, Selena dijo Saldívar que podría quedar a cargo de sus asuntos de negocios en México.[38] Según Quintanilla, Jr., Selena quiso seguir empleando Saldívar hasta que pudo encontrar un reemplazo. Saldívar demostró Selena la pistola que había comprado; Selena le dijo a "deshacerse de él" y dijo que protegería a Saldívar de su padre, según Saldívar y Pérez.[38][39][40] Este, Quintanilla, Jr., se cree, había calmado Saldívar y fue la razón que ella no mató a Selena en el estacionamiento.[38] Al día siguiente, Saldívar volvió el arma a la tienda[38] diciendo que su padre le había dado una pistola calibre.22.[37] 26 de marzo, Saldívar le robó una muestra del perfume y más Estados de cuenta bancarios de Selena en México.[41]
Saldívar acompañó a Selena en un viaje a Tennessee mientras que la cantante terminó grabando una canción para ella crossover álbum.[38] Selena dijo Saldívar algunos extractos bancarios faltaban y le pidieron regresar tan pronto como regresaron a Texas.[38] Saldívar vuelve a compra el arma el 27 de marzo y pidió Selena a conocerla solo en una habitación de motel; Este fue su segundo intento de matar a Selena.[38] Noticia de la llegada de Selena y ella pronto fue linchada por los fans.[42] Quintanilla, Jr., cree que sus fans salvaron ese día; hubo "muchos testigos".[42] Según él, el tercer intento de matar a Selena estaba en viaje de Saldívar a Monterrey en la última semana de marzo.[42] Dr. Martínez recibió llamadas telefónicas de Saldívar llorando histéricamente y diciendo que había sido violada el 29 de marzo.[42][41] Al día siguiente, Saldívar llamó otra vez el Dr. Martínez, quien dijo que las llamadas sonaban como si alguien estaba tratando de arrebatarle el teléfono lejos de Saldívar.[42] Envió a un empleado a su cuarto de motel para investigar; el empleado encontró que había dejado unos minutos antes.[42]
El 30 de marzo, Saldívar volvió de su viaje de Monterrey y en un Days Inn Motel.[42] Ella contactó a Selena y le dije que había sido violada.[42] Según Quintanilla, Jr., este fue el último mensaje que recibieron de Saldívar; creía que esta afirmación era su coartada nuevo.[42] Saldívar le preguntó Selena a visitarla en su habitación de motel solo, sin embargo, Pérez la acompañó.[43] Según Pérez, esperó por su camión cuando Selena fue solo a habitación de motel de Saldívar.[43] Pérez conducía hacia su casa, Selena di cuenta que Saldívar no había podido darle los Estados de cuenta bancarios correcta que necesitaba. Saldívar trató de ponerse en contacto con Selena a través de su buscapersonas; desesperadamente quería Selena para llevarla a un hospital esa noche.[43] Ella le dijo a Selena que ella sangraba debido a su violación. Quintanilla, Jr., cree que Saldívar estaba tratando de Selena para volver al motel solo.[43] Pérez le dijo a Selena era "demasiado tarde" y no quería ir solo.[43] Sin saberlo, Pérez, Selena acordaron reunirse Saldívar a la mañana siguiente.[43][44]
Asesinato
30 de marzo de 1995, Selena contactó Leonard Wong sobre las muestras de perfume que él había hecho para ella.[45] Según Wong, Selena le dijo que ella encuentro Saldívar a la mañana siguiente para recoger las muestras que habían sido robadas de ella.[45] El mismo día, dijo a otro empleado en la boutique, que ella estaba esperando al fuego Saldívar.[46] 7:30 (CST) 31 de marzo, Selena levantó de su cama, entrenamiento verde vistió sudores y salió para la habitación de motel de Saldívar.[47] En el motel, Saldívar dijo que Selena había sido violada en México.[48][49] Selena llevó a Doctors Hospital Regional, donde personal médico notó que Saldívar demostró síntomas de depresión.[50] Saldívar dijo que un médico había desangrado "un poco".[50] El doctor notó que Selena estaba enojada en Saldívar y le dijo que ella había sido sangrado copiosamente la víspera.[50] El médico no encontró pruebas de la violación y dijo Saldívar ella debe ir a San Antonio para conseguir un examen ginecológico. Según jurisprudencia violación de Texas, fueron incapaces de realizar el examen porque Saldívar era un residente de San Antonio y la violación había ocurrido fuera del país.[50][48][51] Mientras que conduce hacia el motel, Selena dijo Saldívar sería mejor si permanecían separados por un tiempo para evitar disgustar a Quintanilla, Jr.[48] Según el Dr. Martínez, Selena había intentado contactar con él esa mañana, pero no podía hablar por teléfono porque él realizaba la cirugía.[52] En 10:00 (CST), Quintanilla, Jr., estableció contacto con Pérez para determinar el paradero de Selena; Ella iba a grabar una canción en Q-Productions esa mañana y no había llegado.[48] Pérez llamó a Selena en su teléfono celular y le recordaba la grabación programada. Ella le dijo que había olvidado la sesión y ella era "cuidar de un pasado [elemento] negocio" y sería en Q-Productions pronto después.[48] Esta fue la última llamada de teléfono Selena respondió y fue la última vez que Pérez oyó su voz.[48]
En la habitación de motel, Selena y Saldívar comenzó argumentando.[48] Los huéspedes del Motel se quejaban por ruidos procedentes de la sala de Saldívar. Dijeron que escucharon a dos mujeres discutiendo sobre asuntos de negocios. Selena dijeron que Saldívar no podría ser confiable,[53] y Saldívar exigido regresar sus documentos financieros.[3] Selena entonces objeto de dumping bolsa conteniendo Estados de cuenta bancarios de Saldívar en la cama y vio la pistola. En 11:48 (CST), Saldívar apuntó al Selena.[48][3] Mientras Selena trataba de huir, Saldívar una vez le disparó en el hombro derecho más bajo,[48][54] cortar una arteria y provocar una pérdida masiva de sangre.[53] Trinidad Espinoza, encargado del mantenimiento del hotel, informó de una "explosión ruidosa", que asemeja a un disparo del motor del coche de la audiencia.[55] Selena fue gravemente herida; ella corrió hacia el vestíbulo, dejando un rastro de sangre 392 pies (119 m) de largo.[53] Fue vista agarrando su pecho gritando, "¡Ayúdame! ¡Ayúdame! He tirado! "; Saldívar fue todavía persiguiendo ella apuntando con el arma en ella y llamándola "puta".[56][57][58] Según Carlos Morales, quien estaba esperando fuera del motel, él oyó gritos y vio Selena corriendo hacia él.[59] Ella agarró Morales y gritó, "ellos a dispararme otra vez".[59] Selena se derrumbó en el suelo en 11:49 (CST) como Gerente General del hotel, Barbara Schultz telefoneó a los servicios de emergencia. El cantante había identificado Saldívar como su agresor y le dio el número de la habitación donde ella había recibido un disparo.[56][60][61] Gerente de ventas hotel y Shawna Vela Ruben DeLeon intentaron detener el flujo de sangre.[56] Condición de Selena comenzó a deteriorarse rápidamente como motel personal asistido a ella.[53] Selena gritó en el personal, diciéndoles, "cerrar la puerta, ella me a disparar otra vez."[62] DeLeon intentó hablar con Selena pero notó que empezaba a perder el conocimiento; dijo ella estaba gimiendo y moviendo con menos frecuencia.[53] DeLeon notó los ojos de Selena se habían deshecho y que fue blando.[55]
Una ambulancia llegó al lugar en un minuto y 55 segundos.[53] Los paramédicos rasgaron lejos el suéter verde donde el sangrado se llevaba a cabo y aplica una Gasas de vaselina a herida de Selena, que paró la hemorragia superficial.[53][63] Latido del corazón de Selena ahora fue muy lento; un paramédico que realiza resucitación cardiopulmonar para mantener la circulación de su sangre.[53] Paramédico Richard Fredrickson dice "demasiado tarde" cuando él llegó en el vestíbulo. Él encontró un "espesor [charco de sangre] de su cuello a sus rodillas, todo en ambos lados de su cuerpo]". Fredrickson no pudo ubicar un pulso; cuando puso sus dedos en el cuello, sentía sólo músculo fasciculaciones.[64]
Un paramédico trató de introducir un por vía intravenosa aguja a Selena, pero sus venas se habían derrumbado debido a la pérdida de sangre masiva y baja (o no) la presión sanguínea, haciendo sumamente difícil la inserción.[53] Policía local cerrada Boulevard de la navegación.[53] Cuando paramédicos entregan Selena Corpus Christi Memorial Hospital en 12:00 (CST), sus alumnos fueron fijo y dilatado, no hubo pruebas de la función neurológica, y ella no tenía signos vitales.[65] Los médicos fueron capaces de establecer un "latido del corazón irregular" tiempo suficiente para transferir a la sala de trauma.[66] Los médicos comenzaron las transfusiones de sangre en un intento de restablecer la circulación de la sangre después de abrir el pecho de Selena y encontrar la sangría interna masiva.[53] Pulmón derecho de Selena fue dañada, su clavícula se rompió, y sus venas se vaciaron de sangre.[65] Médicos ampliaron su apertura de pecho, administraron medicamentos en su corazón y aplicación presión a sus heridas. El Dr. Louis Elkins dijo una "arteria de tamaño lápiz líder del corazón había sido cortado en dos por la bala de hollow-point" y que seis unidades de sangre de la transfusión habían derramado hacia fuera de su sistema circulatorio.[67] Después de 50 minutos los médicos se dieron cuenta del que daño era irreparable.[53] Selena Quintanilla-Pérez fue pronunciado muerto a las 13:05 (CST) de la pérdida de sangre y paro cardíaco.[53][68][69][70]
Durante la tercera hora después del tiroteo, un autopsia se realizó debido al gran interés de los medios.[53] Reveló que la bala entró derecha espalda de Selena, cerca de su omóplato, pasado a través de ella cavidad torácica, cortado el derecho de arteria subclaviay salió de su pecho superior derecho.[53] Los médicos dijeron que si la bala había sido sólo un milímetro más alto o más bajo, la herida habría sido menos severa.[53]
Pilar
Después del tiroteo, Saldívar entró en su rojo 1994 GMC camioneta y trató de salir del estacionamiento del motel.[59] Empleado de Motel Rosario Garza Sierra Saldívar deja su habitación con una toalla envuelta.[58][71] Más tarde se pensó que iba a Q-Productions para disparar Quintanilla, Jr. y otros que estaban esperando a Selena.[72] Sin embargo, ella fue descubierta por un oficial de policía respondieron a esta pregunta en un vehículo.[53] El oficial dejó su vehículo sacó su arma y ordenó a Saldívar de la camioneta.[53] Saldívar no cumplir; ella copia y aparcado junto a dos coches. Su carro fue bloqueado entonces en el vehículo de la policía.[53] Saldívar cogió la pistola, apuntó a su derecha Templo dey amenazó con suicidarse.[59][70] A SWAT equipo y la Unidad de negociación de Crisis del FBI fueron traídos.[70] Musicólogo Himilce Novas dijo luego que era evocador del evento O.J. Simpsonde planeado el suicidio 10 meses antes.[73]
Larry Young y Isaac Valencia comenzaron a negociar con Saldívar. Funcionaron una línea telefónica a su base de operaciones junto a la camioneta de Saldívar como el enfrentamiento continuó.[53] Principal negociador joven trató de establecer un rapport con Saldívar y persuadirla a renunciar a ella.[53] Valencia sugiere que el disparo fue accidental; Saldívar cambió más adelante su historia, diciendo que el "arma salió" por sí mismo.[53] Ella habló a familiares además de hablar con la policía.[59] Los huéspedes del Motel se orden permanecer en sus habitaciones hasta que la policía los escoltó.[74] Más tarde, la policía drena la gasolina desde el tanque de gasolina del coche de Saldívar y enciende proyectores.[59]
Después de que el enfrentamiento entró en su cuarta hora, Valencia logró que Saldívar para confesar que ella había tenido la intención de disparar a sí misma.[53] Saldívar dijo cuando se puso la pistola en su cabeza, Selena intentó decirle no a suicidarse. Cuando Selena abrió la puerta para salir, Saldívar dijo que ella le dijo a cerrar.[53] También dijo que el arma fue cuando salió Selena. Durante la sexta hora, Saldívar acordaron renunciar a ella, pero cuando vio a un policía apuntando un rifle a ella, ella entró en pánico, corrió detrás de su carro, cogió el revólver y apuntó a la cabeza otra vez.[53] Saldívar se rindió después de más de nueve horas.[3] Para entonces, cientos de fans de Selena se reunieron en la escena; muchos lloraban como policía llevaron a Saldívar.[3][53] Una conferencia de prensa fue llamada dentro de las horas del asesinato de Selena; Saldívar había no todavía se han nombrado en los medios de comunicación informes. Asistente de jefe de la policía Ken Bung y Quintanilla, Jr., dijo a la prensa el posible motivo era intención de Selena para terminar trabajo de Saldívar; Rudy Treviño, director de la Asociación de la música de talento de Texasy de la Tejano Music Awards, declaró que el 31 de marzo de 1995 sería conocido como "Viernes negro".[75][76][77]
Impacto
Respuesta de los medios de comunicación
Cuando la radio estación KEDA-AM dio la noticia de la muerte de Selena, muchas personas acusaron al personal de la mentira porque al día siguiente fue April Fools' Day.[78] En San Antonio, principales estaciones de radio de habla hispana incluyendo Tejano 107, KXTN-FM, KRIO-FM y KEDA-AM, seguimiento de la evolución.[78] Las principales redes de Estados Unidos interrumpen su programación regular para dar la noticia.[79] El elemento principal en la televisión nacional la noche noticieros en Corpus Christi había sido el final de la Huelga de béisbol importante de la liga 1994 – 95; a treinta minutos de su anuncio, asesinato de Selena fue el elemento principal en todas las estaciones de televisión en Sur de Texas.[75] Su muerte fue noticia de primera plana en El New York Times durante dos días,[80] y fue ofrecido prominente en Noticias de BBC mundo.[81] Noticias de la muerte de la cantante llegaron a Japón, donde David Byrne por primera vez los disparos.[82] Univision y Telemundo estaban entre las primeras estaciones de noticias nacionales para llegar a la escena del crimen.[83] Carlos Lopez de KMIQ-105.1 dijo el Corpus Christi Caller-Times que "la música tejana está muerta de por lo menos hoy" y en comparación con las reacciones a la muerte de Selena a las reacciones a la Desplome de Wall Street de 1929 y llamado 31 de marzo de 1995, "Viernes negro".[59] Estaciones de radio en Texas comenzaron a jugar música de Selena sin parar y toma llamadas de fans angustiados.[84]
Quioscos se abarrotaron de gente que busca artículos sobre Selena.[85] Una línea para la edición de 01 de abril de 1995, de la Corpus Christi Caller Times formado; la empresa ha añadido 11.000 copias a sus 20.000 ejecución y posteriormente impresa impresión más copias para satisfacer la continua demanda para el papel.[86] A Personas revista salió varios días después de su asesinato. Sus editores creen interés pronto se disminuya; lanzaron una edición conmemorativa a la semana cuando se hizo evidente que el interés fue creciendo. El tema vendió casi 1 millón de copias,[87] venta de toda la primera y segunda carrera dentro de dos semanas. Se convirtió en una pieza de coleccionista de: una primera en la historia de Personas.[88] Betty Cortina, editor de Personas, dijo Biografía, "era inaudito de" por una cuestión totalmente vender hacia fuera.[88] En los meses siguientes, el éxito del tema Selena llevado a la compañía para liberar Personas en Español destinados al mercado Latino.[88] Esto fue seguido por Newsweek en Español y Latina revista.[89]
Actriz americana Jennifer Lopez fue echado para jugar a Selena en el 1997 película de biopic sobre su vida; esta elección dibujó crítica porque López ' ascendencia es puertorriqueña no mexicana, una distinción que se alude en el 2003 South Park episodio"Trasero gordo y cabeza de panqueque"(a/k/a"Besos con sabor a Taco").[90] Después del lanzamiento de la película, los aficionados cambiaron sus opiniones sobre López después de ver su actuación en la película.[91][92] López llegó a ser famoso después del lanzamiento de la película.[93][94][95][96][97]
Vida y carrera de Selena estaban cubiertos por una serie de programas de televisión, incluyendo El Show de Oprah Winfrey,[98] ¡E! Historia verdadera de Hollywood, VH1's Detrás de la música, Justicia americana, Espetó, y Escena del crimen famoso.[99][100][101] Otras redes incluyendo MTV,[99] Descubrimiento de la investigación, El canal de la biografía, y A & E Network han emitido programas especiales sobre Selena,[100][102] mientras que cadenas en Español regularmente documentales para conmemorar el aniversario de su muerte.[103] Estos documentales español están entre los programas más vistos en la historia de la televisión americanay a menudo registro calificaciones para redes.[104][105][106] Un documental titulado Selena, una estrella se atenúa— uno de los primeros sobre ella, se emitió en Univisión Primer Impacto en 04 de abril de 1995; fue visto por 2,09 millones de personas y se convirtió en el segundo más vistos Español show en la historia de la televisión estadounidense en el momento.[107] Redes competían entre sí para entrevistar a Saldívar acerca del rodaje.[108] Cuando noticias Arrarás fue capaz a entrevistarla se rompió, Univision inundated con las solicitudes para utilizar la entrevista de grandes redes de lugares tan lejanos como Alemania.[108] La entrevista en Primer Impacto fue visto por 4,5 millones de televidentes; fue el programa más visto esa noche según el Grados de Nielsen, y se convirtió en uno de los programas en español más vista en la historia de la televisión estadounidense.[105]
Comunidad Latina
La noticia de la muerte de Selena afectada profundamente la Comunidad Latina; muchas personas viajaron miles de millas para visitar la casa de Selena, boutiques y la escena del crimen.[78][109] A media tarde, la policía pidieron a forma un desvío como una línea de automóviles comenzó la copia de seguridad de tráfico de la casa de los Quintanilla.[75] En la calle donde vivía Selena, graffiti pandilleros y cactus distingue la comunidad trabajadora de otras subdivisiones en toda América.[75] Una cerca del acoplamiento de cadena en frente de la casa de Selena se convirtió en un altar adornado con recuerdos[110] como los fans de todo America dejó mensajes a Selena y a la familia Quintanilla.[111] Más conductores en Corpus Christi y los coches de conducción en Interestatal 37 de México, enciende sus faros en su memoria.[81] Los fanáticos garabateado notas y mensajes y colocaron en la puerta y la puerta de la habitación en la que Selena había recibido un disparo.[112]
Pronto después de enterarse de la muerte de Selena, gente comenzó a especular sobre la identidad de su asesino. Algunos aficionados pensados Emilio Navairade esposa había tirado a Selena; creyeron que era celosa de la relación de Selena y de Navaira.[78] Johnny Pasillas, Gerente, frenéticamente y cuñado de Emilio llama a las estaciones de radio en un intento de acallar el rumor.[78] Entre las celebridades que creyeron el rumor fueron productor Manny Guerra, Pete Rodriguezy el cantante Ramon Hernandez.[113] Según Arrarás presentadora, muerte de Selena se convirtió en "la noticia más importante [historia] del año para los Latinos".[114] Tejas mensual Editor Pamela Colloff escribió que las reacciones a su muerte fueron equivalentes a las que después de un asesinato político.[115] Las reacciones fueron en comparación con aquellos que siguieron la muerte de John Lennon, Elvis Presley, y Kennedy.[116][117]
Selena tenía un siguiente "culto-como" entre los Latinos;[118][119] después de su muerte se convirtió en un nombre familiar en los Estados Unidos y una parte de la cultura pop Americana.[120] Ella era más popular después de su muerte que cuando ella estaba viva.[121][115] Selena se convirtió en un icono cultural para los Latinos y fue vista como "una mujer que estaba orgullosa de sus raíces [que había] alcanzó sus sueños".[122] Según Antonio López de la Santa Fe Nuevo México, el día que mataron a Selena "es un marcador de tiempo en la memoria de muchos Latinos".[123] Según Arrarás, "las mujeres le imitaban, los hombres le adoraban".[124] A raíz del asesinato de Selena, se reportaron dos muertes vinculadas en California.[125] A drag-queen planeado para vestir como Selena para una actuación; que fue golpeado por un coche y se fue a morir.[125] Actor Gloria de la Cruz auditioned para el papel de Selena; su cuerpo fue encontrado más tarde en un contenedor de basura en Los Ángeles. Su asesino le estrangularon y prendieron fuego a su cuerpo.[125]
Reacciones de celebridades y los políticos
Cantante español Julio Iglesias interrumpido una sesión de grabación en Miami para un momento de silencio. Entre las celebridades que se comunicaron con la Quintanilla siguiendo las noticias de la familia fueron Gloria Estefan, Celia Cruz, Iglesias, y Madonna.[83] Se cancelaron los conciertos en Texas;[110] La Mafia cancela su concierto en Guatemala y voló a Texas.[110] Cantante de música tejana Ramiro Herrera y decenas de otros artistas de Tejano también cancelaron sus conciertos.[126] Ben Benavidez, personalidad de radio y propietario de Revisión de tejano, dijo Corpus Christi Caller Times el 31 de marzo sería recordado como "el peor día en la historia del Corpus Christi".[84] Cantante-compositor americano Rhett Lawrence publicó un anuncio en Cartelera revista 's número 22 de abril de 1995; dijo, "música escuché con usted fue más que música. Ser profundamente echará de menos."[127] Otras celebridades entrevistadas estaciones de radio, incluyendo Stefanie Ridel, Jaime DeAnda (de Los Chamacos), Elsa Garcia,[84] y Shelly Lares, expresó sus pensamientos sobre la muerte de Selena.[110] Talk show host Oprah Winfrey llamado vida de Selena "corta pero significativa" durante un episodio de marzo de 1997 de El Show de Oprah Winfrey.[98] Cantante-compositor americano Mariah Carey la muerte le dijo a MTV Selena fue impactante para ella debido a "lo que había sucedido tan abruptamente en una vida joven".[128] Senador estatal Carlos Truan y representante del estado Solomon P. Ortiz según los informes, lamentó la muerte de Selena.[129] Ejecutivo de la industria de la música americana Daniel Glass dijo Tejas mensual él cree que Selena habría disfrutado de mayor éxito de la carrera no hubiera sido por su muerte.[115] Unos días después de su muerte, Presidente de los Estados Unidos Bill Clinton y su esposa Hillary envió una carta de condolencia al esposo de Selena, Chris Pérez.[130]
Unos días más tarde, Howard Stern se burlaron de Selena asesinato, entierro y dolientes y criticó a su música. Stern dijo: "esta música no hace absolutamente nada para mí. Alvin y las ardillas tienen más alma... Los españoles tienen el peor gusto musical. No tienen ninguna profundidad."entonces interpretó canciones de Selena con ruidos de disparos en el fondo.[131][132] Comentarios y acciones de Stern indignan y enfurecieron a la comunidad Latina de Texas.[133] Después de un arresto para conducta desordenada fue publicado por él, Stern hizo una declaración en el aire, en español, diciendo que sus comentarios no fueron hechos para causar "más angustia a su familia, amigos y quienes la amaba".[134][135] El Liga de ciudadanos latinoamericanos Unidos disculpa de Stern encontró inaceptable e instó a un boicot de su show.[136] Los minoristas de Texas elimina productos relacionados a popa. Sears y De McDonald's envió una carta expresando su desaprobación de los comentarios de Stern a los medios de comunicación porque los aficionados creían patrocinaron su show.[137] Dentro de una semana, en NBC's El Tonight Show con Jay Leno, Stern y su co-anfitrión Aljabas del Robin se les preguntó si las observaciones de Stern acerca de Selena eran aceptables. Aljabas decidieron no hablar de la situación para evitar discutir con Stern. Cuando Linda Ronstadt, una cantante de pop del patrimonio de México-americana, apareció en el show, ella y aljabas discutieron cuando Ronstadt defendió a Selena.[138]
Otras reacciones
Crecí alrededor de estas personas. La reacción era típica de la mayoría de los texanos, a quien el asesinato de Selena fue un disparo sin sentido. A las personas, sin embargo, los texanos 5 millones de origen mexicano, la muerte de Selena fue negro el viernes, un día de infamia aún más oscuro y más malvado que el asesinato de Kennedy.
En 12 de abril de 1995, dos semanas después de la muerte de Selena, Gobernador de Texas George W. Bush había declarado su cumpleaños Selena Day en Texas.[140][141] Bush dijo que Selena representa "la esencia del sur cultura de Texas".[142] Selena Day, aproximadamente 1 mil fans se reunieron en su tumba y comenzaron a cantar canciones tradicionales de folk mexicano; policía fueron traído adentro para controlar la multitud.[143] El mismo día, una multitud de 3 mil asistieron a una organizada Misa de la resurrección para Selena en Johnnyland concierto parque.[143]
En abril y mayo de ese año, algunos europeos-americanos en Texas escribieron al editor de la Brazosport hechos cuestionando la conmoción por su muerte; Algunos fueron ofendidos porque Selena Day coincidió con El domingo de Pascua. Otros decían: "Pascua es más importante que Selena Day", y personas que deben dejar Selena descanse en paz y seguir con sus vidas.[144] México-americanos que viven en Texas también escribieron para el periódico; algunos convinieron en que otros eran demasiado críticos de Selena Day, afirmando que no era necesario celebrar el día y si no han respondido a su anuncio tan groseramente.[145] Esto fue visto también por la Corpus Christi Caller Times, que dijo había impreso varios de los comentarios negativos de personas y que muchos de los comentarios eran "no imprimibles".[86] Cineasta Latino Lourdes Portillo dijo que no sabía que Selena era cuando oyó acerca del rodaje.[146]
Cuando la noticia de la muerte de Selena, algunos estadounidenses le preguntó quién era y dijo fue "no tan importante", lo que sugiere a los Latinos "superarlo".[147][148] Autor y Tejas mensual Colaborador revista Joe Nick Patoski dijo angloamericanos y México-Americanos fueron divididos en sus reacciones a la muerte de Selena. Patoski dijo que angloamericanos "no entendían lo que todo el alboroto fue acerca de".[115] Esto se hizo eco en la Corpus Christi Caller Times, donde se encontraron las divisiones raciales en las reacciones a la muerte de Selena.[149] Educadores que habían observado las reacciones, dijo, "la aparición de un icono en la cultura de una minoría puede ser desconcertante y amenazando con Anglos".[149] Melicent Rothschild dijo que algunos americanos a menudo no entienden "el papel modelos culturales de grupos que se han sentido discriminados".[149] Tras la muerte de Selena, se registraron enfrentamientos culturales.[149] algunos vocally opusieron cualquier memoriales a la cantante, sintiendo que le costó a los contribuyentes.[149] Otros se quejaron a la prensa sobre el interés de los medios en la muerte de Selena.[149] Muchos de los medios de comunicación recibieron comentarios negativos de gente de todo el país.[149] Algunos fueron desconcertados que el Masacre de Rossler, que ocurrió alrededor del mismo tiempo de la muerte de Selena, no generó la misma cantidad de exposición de los medios de comunicación.[149] Alcalde Mary Rhodes dijo que muchas de las personas quejarse de la exposición de los medios de comunicación que estaba recibiendo Selena nunca habían oído hablar de ella.[149]
En la película de película biográfica de 1997 sobre Selena, un gerente de la tienda pide Latinos corriendo hacia el cantante para un autógrafo, ¿quien es Selena?".[150] Los estadounidenses estimó la escena "irrelevante" y "más dramatizado".[151] Una fan de Selena dijo que el evento representado en la escena "ocurre todo el tiempo" a los Latinos y sus amigos, y que sienten que su comunidad ha sido "ignorada".[151] Lauraine Miller dijo: "Selena ha abierto mis ojos" y que Miller se habían convertido en "más americano". Otro fan dijo: "nadie nunca le permite olvidar eres mexicano americano" en Estados Unidos[151]
Industria de la música
En el momento de la muerte de Selena, el 52% de todas las ventas de música Latina fueron generado por música regional mexicana; la mayor parte de esto era Tejano, que se había convertido en uno de los más populares Géneros de música Latina.[152][153] Música de Selena llevó avivamiento de la década de 1990 el género y había hecho comercial por primera vez.[126][154][155][156][157] Muchos de los medios de comunicación la describió como la "Reina de la música tejana".[nb 3] Importantes compañías discográficas incluyendo EMI Records, Expedientes SBK, Warner Music Group, CBS Records, y Sony Music comenzó la firma tejana artistas a competir en el mercado de música Latina.[163][164][165] Tras la muerte de Selena, el mercado de la música de Tejano sufrió y su popularidad decayó. Estaciones de radio en los Estados Unidos que jugó la música tejana cambiada a la música regional mexicana y en 1997, SELENA fue la única estación de radio tocando música de Tejano sin parar.[152] Por el mid-2000s, estaciones de radio en los Estados Unidos no jugaron la música tejana, grandes auditorios dejó de acoger Artistas tejanos de 2007,[166] y grandes compañías discográficas abandonaron a sus artistas de Tejano después de 1995.[167] Selena sigue siendo el más vendido artista tejana de todos los tiempos,[154][168][169] y venden más vida Artistas tejanos.[164] Ella sigue siendo el único músico Tejano cuyas grabaciones continúan la carta a los Estados Unidos Cartelera 200 tabla.[Nota 4] Después de su muerte, la música tejana fue sustituida por Pop latino como el género más popular de la música Latina en Estados Unidos.[164]
Dentro de horas del asesinato de Selena, tiendas de discos vendieron de sus álbumes; EMI Latin comenzó presionando varios millones CDs y casetes para satisfacer la demanda esperada.[126][81] Gloria Ballesteros, representante de ventas de mayoristas suroeste en San Antonio, dijo Cartelera su inventario de 5.000 copias de álbumes de Selena se agotó por la tarde de su muerte.[126] Registro tiendas ordenar que más copias de sus grabaciones dijeron representantes de EMI Latin no serían capaces de reponer por unos días.[126] EMI Latin envía 500.000 unidades de grabaciones de Selena a las tiendas en las dos semanas después de su muerte.[127] Su canción"Fotos y Recuerdos"fue el número cuatro en los Estados Unidos. Cartelera Hot Latin Tracks gráfico del día que fue asesinada; enarboló en el número uno en 15 de abril de 1995.[126] Sencillos de Selena"No Me Queda Mas", "Bidi Bidi Bom Bom", "Como la Flor", y"Amor Prohibido", volver a entrar en el Hot Latin Tracks y el Regional Mexican Airplay gráfico en el número de Cartelera Revista de fecha 15 de abril de 1995.[126] Álbum de 1994 Selena Amor Prohibido volver a entrar en el Cartelera tabla de 200 en el número 92, que representa un aumento del 520% en ventas. 12.040 unidades vendidas la semana que Selena fue asesinada.[126] La semana siguiente, el álbum se levantó al número 32 con 28.238 unidades vendida representa un aumento del 135 por ciento.[127] Amor Prohibido, que fue colocado en el número cuatro el 31 de marzo, alcanzó el número uno en el Top Álbum Latino gráfico en la edición de fecha 15 de abril de 1995.[126] Tres álbumes, Entre a Mi Mundo (1992), ¡En vivo! (1993), y 12 super Exitos (1994), volver a entrar en la tabla de Top Latin Albums, mientras que álbumes de Selena tomaron posiciones de la carta uno a cuatro la Rivera tabla de esa misma semana.[126] Sus álbumes despertaron un frenesí de comprando de la música Latina en Japón, Alemania y China.[171]
Soñando con usted, el álbum de crossover Selena trabajaba en el momento de su muerte, fue lanzado en julio de 1995. En el día de su lanzamiento, 175.000 copias fueron vendidas en el registro de U.S.—a para un vocalista, y 331.000 copias vendidas en su primera semana.[172][173] Selena se convirtió en la tercera artista femenina después de Janet Jackson y Mariah Carey para vender más de 300,000 unidades en una semana.[174] Debutó en el número uno en el Cartelera tabla 200, convirtiéndose en el primer álbum de un artista de Latino para hacerlo.[175][176][177] Soñando con usted fue el primer álbum póstumo de un artista a solas para debutar en el número uno.[178] La grabación fue uno de los debuts más vendidos diez superior para un músico y fue el debut más vendido por un acto femenino.[179] Soñando con usted se unió a cinco álbumes de estudio de Selena en la Cartelera 200 tabla simultáneamente, convirtiéndose en la primera artista femenina en Cartelera historia en lograr esta hazaña.[180] El Registro Asociación de la industria de América (RIAA) certificó x 35 Platinum para el envío de más de 3,5 millones de copias en los Estados Unidos[181][182] A partir de 2015, la grabación ha vendido 5 millones de copias en todo el mundo, convirtiéndose en el mejor álbum latino de todos los tiempos en los Estados Unidos.[183] Cinco de los álbumes de Selena generó $ 4 millones en ventas dentro de cinco años.[184] Selena fue instalada en el Cartelera Latin Music Hall of Fame,[185] el Hard Rock Cafedel salón de la fama en 1995,[186] el South Texas Music Hall de la fama,[187] y el Tejano Music Hall de la fama en 2001.[188] En diciembre de 1999, fue nombrada la "mejor artista latino de los 90" y "artista latino más vendido de la década" por Cartelera para sus catorce singles top 10, incluyendo siete hits número uno, en el Top chart Latin Songs.[189]
Funerales y homenajes
El día que mataron a Selena, se celebraron vigilias y monumentos a lo largo de Texas y California.[112] Estación de radio tejana 107 patrocinado una vigilia en el Jardines hundidos, mientras que KRIO-FM patrocinado por otro en Centro comercial Parque Sur el 31 de marzo que asistieron 5.000 personas.[110] Estaciones de radio en Texas jugaron su música sin parar.[49] El 1 de abril Plaza de Bayfront en Corpus Christi realizarán una vigilia que dibujó 3.000 aficionados.[190][191] Durante el evento, se anunció que una visión pública de la arqueta se celebrará en el Auditorio de Bayfront al día siguiente. Fanáticos que se alinearon para casi una milla.[190] Una hora antes de abrieran las puertas, rumores que el ataúd estaba vacío empezaron a circular, que se le solicite la familia Quintanilla para tener una visión de ataúd abierto.[81][192] Cerca de 30.000 a 40.000 aficionados por ataúd de Selena.[192][193][194] Más de 78.000 firmó un libro de condolencias.[195] Flores para la visualización del ataúd fueron importados de los países bajos.[196] A petición de la familia de Selena, video y flash fotografía fue prohibida.[196] El mismo día, un bilingüe sin previo aviso Misa de domingo por la mañana para Selena cuenta con un Mariachi coro se llevó a cabo en el Catedral de San Fernando en Centro de San Antonio.[190] En los Estados Unidos, iglesias con una alta proporción de fieles latinos realizó oraciones para Selena.[197] Un reportero notó que muchos "símbolos míticos" como el Cristiano símbolos de Ángeles, Santos, sanadores y salvadores, "unieron a Selena" por los fans.[198] Hubo un homenaje para el cantante durante un Día de San Patricio celebración en una iglesia católica en Houston, Texas.[199] Sacerdote Padre Sal DeGeorge decidió celebrar un homenaje a Selena ese día después de la gente, especialmente los niños — le preguntó qué fue planeada para el cantante.[199] Ese mismo día, disc jockey tocaba música de Selena junto a la iglesia en un pequeño parque.[199]
En 03 de abril de 1995, seiscientos invitados, sobre todo familiares — asistió a entierro de Selena en Seaside Memorial Park, que fue transmitido en vivo por una estación de radio de Corpus Christi y San Antonio sin el consentimiento de su familia.[200] A Testigos de Jehová Ministro de Lake Jackson predicado en inglés, citando El apóstol Pablo's palabras 1 Corintios 15.[200] Cientos de personas comenzaron a circundar el área en sus vehículos.[200] Entre las celebridades que asistieron al funeral estaban Roberto Pulido, Bobby Pulido, Garza, Navaira, Laura Canales, Elsa Garcia, La Mafia, Ram Herrera, Imagen Latinay Astudillo.[201] Una Misa especial celebrada el mismo día en Los Angeles Sports Arena atrajo una multitud de 4.000.[202] Selena había sido reservada para jugar allí esa noche para su gira de Amor Prohibido.[81] El promotor abonar una tarifa de admisión, que malestar Quintanilla, Jr.[81] Modesto López Portillo impulsó desde El Salvador a Los Angeles para ser el sacerdote que oficia para la reunión; el cónsul general del Salvador asistieron también.[202] En Lake Jackson, 1 mil fans y amigos de Selena se reunieron en el parque municipal de los vecinos Clute, donde habían jugado con ella en el Mosquito Festival en julio de 1994.[203] Al día siguiente, Nuestra Señora del pilar, una iglesia en España, celebró una Misa para Selena que atrajo a 450 personas a la iglesia de 225 asientos.[197] En las semanas después de su muerte, fueron vistos coches en Texas con fotos de Selena pintado en ellas.[199] El 28 de abril, durante una exhibición de fuegos artificiales durante días de Bucanero en Corpus Christi, la música fue revisada para incluir "Bidi Bidi Bom Bom" en su memoria.[204] Boutiques de Selena Etc. se convirtieron en santuarios a la cantante como globos izquierda fans, flores, fotos y poemas.[151] Calle murales de Selena se encontraron en Texas después de su muerte.[151] En los meses siguientes a la muerte de Selena, un promedio de 12.000 personas visitaron su tumba y el motel Days Inn, donde se produjo el tiroteo.[195] Gerente del motel reorganiza sus números de habitación para que los huéspedes no sabría en que sala de Selena había recibido un disparo.[205] La cantante se convirtió en parte de la Día de los muertos celebración.[151] En 1997, Selena fue conmemorada con un museo y una estatua de bronce de tamaño natural, Mirador de la Flor, en Corpus Christi, que son visitadas por cientos de aficionados cada semana.[206] Los fanáticos acudieron a su estatua y murales, viéndolos como símbolos de identidad, sindicalismo, expresión religiosa, resistencia, expresión, igualdad, liberación, pasión, optimismo, posibilidad y "aliento y esperanza a los pobres".[151]
Músicos utilizaron música para expresar sus pensamientos sobre Selena o grabó composiciones como tributos a ella. Éstos incluyeron a artista americano del país Blanco Tony de Joe,[207] Cantante y compositor haitiano Wyclef Jean,[208] Artista de Tejano americano Pete Astudillo, Grupo americano de Puerto Rico el Barrio Boyzz, Cantante mexicano Graciela Beltran, Artista Tejano americano Jennifer Pena, Cantante de hip-hop Lil Ray, Artistas de Tejano americano Emilio Navaria, Bobby Pulido,[209] Cantante cubana de salsa Celia Cruz, cantante de salsa dominicano José Alberto "El Canario", Los cantantes puertorriqueños de salsa americana Ray Sepulveda, Michael Stuart, Manny Manuel, Cantante de jazz americano Puerto Rico Hilton Ruiz,[210] Cantante americana Jenni Rivera,[211] Cantante mexicana Lupillo Rivera,[212] Cantante de rock venezolano Mikel Erentxun,[213] Cantante puertorriqueño Tony Garcia,[214] y rapero Rey L.[215]
Familia de Selena y su banda Los Dinos celebrados un homenaje concierto una semana después del 10 º aniversario de su asesinato en 07 de abril de 2005. El concierto, titulado Selena vive!, fue transmitido en vivo por Univision y alcanzó una calificación de hogares 35.9.[104][216] Fue el más alto rating y más vistos televisión especial en la historia de la televisión estadounidense.[183] Fue el programa más visto, sin importar el idioma, entre las edades de adultos de 18 a 34 en Los Angeles, Chicago y San Francisco; atado para primero en Nueva York, superando a episodio de esa noche de Fox's American Idol.[104] Entre los televidentes latinos, las cifras de Selena vive! los de excedieron a Super Bowl XLV entre el Packers y de la Steelers y de la telenovela Soy Tu Dueña, durante lo que fue la "más vista NFL temporada siempre entre los Latinos".[217][218]
En enero de 2015, fue anunciado que un evento anual de dos días llamado Fiesta de la Flor se celebrará en Corpus Christi por la oficina de los visitantes de Corpus Christi como un homenaje a Selena. Actuaciones musicales para el primer evento anual incluye Kumbia All-Starz, Chris Pérez, Los Lobos, Jay Perez, Little Joe y la Familia, Los Palominos, Stefani Montiel de Las 3 Divas, Niña en Comade Nina Díaz, Las Fenix, y La voz competidor Clarissa Serna.[219][220][221] El acontecimiento levantó $ 13 millones y asistieron 52.000 personas, 72% de los cuales vivió fuera de Corpus Christi. El evento despertó el interés de la gente de treinta y cinco Estados de Estados Unidos y cinco países incluyendo México, Brasil y Ecuador.[222]
Ensayo
Dentro de veinte minutos de la entrega de Saldívar, fue llevado a la comisaría centro de la ciudad de Corpus Christi y colocado en una sala de interrogatorio con los investigadores Paul y Ray Rivera.[223] Paul Rivera, quien había investigado homicidios desde 1978, informó Saldívar de ella derecho a un abogado, que ella renunció.[223] Cuando los investigadores policiales rodearon el carro de Saldívar, ella había gritó, "No puedo creer mató a mi mejor amigo".[224] Dentro de las horas, ella estaba diciendo que el disparo fue accidental.[225] Fianza de Saldívar fue fijado inicialmente en $100.000, pero el fiscal Carlos Valdez convencido el juez elevar a $500.000.[223] Cuando se anunció la libertad bajo fianza, los fanáticos preguntaron por qué la pena de muerte no había sido solicitado.[226] El El Condado de nueces cárcel fue inundada con amenazas de muerte y hubo convocatorias públicas para la justicia del vigilante. Algunos miembros de pandillas en Texas informaron haber tomado colecciones para recaudar la fianza para Saldívar por lo que podrían matarla cuando ella salió.[223] En la cárcel, se enfrentó a más amenazas de muerte de los reclusos.[223] El Mafia Mexicana, una pandilla dominante en el sistema penal de Texas, habrían puesto un precio sobre su cabeza y correr la voz que quien cometió el crimen sería un héroe.[223]
Crimen de Saldívar era castigable por hasta noventa y nueve años de prisión y una multa de $10.000.[227] Saldívar se mantuvo en la cárcel del Condado de Nueces en un reloj del suicidio antes de su juicio.[192] El estado tenía dificultad para arreglo de abogado de la defensa para Saldívar;[228] un portavoz dijo que cualquier abogado defensor Saldívar podría enfrentarse a amenazas de muerte.[228] Ella fue asignada a abogado Douglas Tinker, pagado por el pueblo de Texas. Esposa de Tinker temía que sufrirían represalias de la comunidad y le pidió que no tome el caso.[229] Tinker eligió Arnold García, un fiscal de distrito antiguo, como su Asesor legal.[230] Valdez, quien vivía a pocas cuadras de la familia Quintanilla, eligió a Mark Skurka como su asesor legal.[230] Mike Westergren presidió el caso, que se trasladó a la corte del Condado de Harris en Houston, Texas, para asegurar un jurado imparcial.[230] Según el Chicago Tribune, publicidad del juicio de asesinato de Selena "rivalizaba con el del proceso de O.J. Simpson".[231] Westergren ordenó que el juicio no sería televisado grabada y limitó el número de periodistas en los tribunales para evitar una "repetición del circo de Simpson".[231] El Chicago Tribune informó la división de interés en el juicio entre los Latinos y los americanos blancos. Donna Dickerson, un editor del compartimiento americano blanco, dijo a la Chicago Tribune ella no tenía ningún interés en el juicio a causa "Latinos fondo" de Selena, y México-americanos dijimos no habían mostrado el mismo entusiasmo cuando Elvis Presley fue encontrado muerto.[231] El juicio del asesinato de Selena fue llamado el "juicio del siglo«y la prueba más importante para la población Latina.[151][232][233][234] El juicio generó interés en Europa, América del sur, Australia y Japón.[115]
Saldívar se declaró no culpable, diciendo que el disparo fue accidental.[231] En su discurso de apertura, Valdez dijo que creía Saldívar "deliberadamente mató a Selena". Valdez también lo llamó un acto de "sin sentido y cobarde" porque Selena recibió un disparo en la espalda.[231] Tinker dijo que el tiro fue casual y negó rumores Saldívar quería ser sentimental con Selena.[231] En 23 de octubre de 1995, el jurado deliberó durante dos horas antes de encontrar culpable de asesinato a Saldívar.[235] Ella recibió la pena máxima de vida en prisión con la no elegibilidad de los libertad condicional durante 30 años.[236] El 22 de noviembre de 1995, llegaron a la unidad de Gatesville, ahora el Christina Crain unidad— en Gatesville, Texas, para su procesamiento.[237] A partir de 2015[Actualización], Saldívar está cumpliendo su sentencia en Gatesville en la Unidad de Mountain View, que es operado por la Departamento de Justicia Criminal de Texas. Ella será elegible para libertad condicional el 30 de marzo de 2025.[238] Debido a múltiples amenazas de muerte interna del encarcelado fans de Selena, Saldívar fue puesto en aislamiento y pasa 23 horas al día solo en su celda de 9 por 6 pies (2.7 por 1,8 m).[239] En 2002, bajo una orden del juez, fue destruido el arma usado para matar a Selena y las piezas fueron arrojadas Corpus Christi Bay.[240][241] Los ventiladores y los historiadores desaprobados la decisión de destruir el arma, diciendo que el evento fue histórico y el deberían haber sido en un museo.[242]
Véase también
|
- 1995 en música
- 1995 de la música Latina
- 1995 en los Estados Unidos
- Gobernación de George W. Bush
- Historia de los Estados Unidos (1991 – presente)
- Historia de Texas
- Asesinato de John Lennon
- Christina Grimmie
Notas
- ^ La carrera de Selena comenzó como vocalista de Los Dinos en 1980. Nueve años más tarde firmó con EMI Latin como artista a solas y continúan de gira con su banda.[1]
- ^ Abraham Quintanilla, Jr. (Gerente de carrera musical de la cantante y padre de Selena) negó cualquier implicación del Dr. Ricardo Martinez de tener cualquier tipo de relación con Selena. Después de escuchar que Arrarás se iba a publicar un libro que incluye una posible relación entre Martínez y Selena, dijo que Martínez tenía fotos de Selena. Quintanilla, Jr. dijo que Martinez estaba en ellos, haciéndose pasar por un ventilador.[27] La familia Quintanilla ha desaprobado de libro de Arrarás desde su creación en 1996.[28]
- ^ Puntos de venta que describe a Selena como "Reina de la música tejana" incluye Hospitalidad semanal,[158] Cartelera revista,[159] Los Angeles Magazine,[160] Vibe revista,[161] El Huffington Post,[162] y El New York Times.[3]
- ^ Según el autor Joe Nick Patoski en el año 2000, Selena fue el último artista Tejano que han aparecido en el Cartelera tabla de 200.[164] Su música última apareció en la carta en abril de 2015 tras el lanzamiento de Lo Mejor de... Selena.[170]
Referencias
- ^ a b c d e Hewitt, ley (17 de abril de 1995). "Antes de su tiempo". Personas. 43 (15). 29 de enero, 2015.
- ^ "Selena, la reina de la música tejana". Legacy.com. 11 de octubre, 2011.
- ^ a b c d e f Verhovek Sam Howe (01 de abril de 1995). "Grammy ganando Selena cantante muerto en tiroteo en Texas Motel". El New York Times. p. 1. 24 de octubre, 2011.
- ^ Schone, marca (31 de octubre de 2004). "Música dulce". Bloomberg Businessweek. Bloomberg L.P. 29 de enero 2015.
- ^ Miguel 2002, p. 118.
- ^ Música Latina USA. 30 minutos. PBS.
Selena quería cantar música pop estadounidense, pero su padre había aprendido algunas duras lecciones tocando música en Texas con una banda que había tenido años antes llamada Los Dinos
- ^ Morales, Tatiana (16 de octubre de 2002). "Los fans, familia recuerden Selena". Noticias del CBS. 29 de enero 2015.
- ^ Lopetegui, Enrique (08 de abril de 1995). "un sueño de crossover detuvo prematuramente, trágicamente: algunos planes ambiciosos fueron a llevar a Selena a incorporar la audiencia de Estados Unidos". Los Angeles Times. Austin Beutner. 21 de julio 2011.
- ^ a b c d e f g h Arrarás 1997, p. 72.
- ^ Patoski 1996, p. 110.
- ^ a b c d Patoski 1996, p. 111.
- ^ a b c d Arrarás 1997, p. 73.
- ^ a b c Arrarás 1997, p. 77.
- ^ a b Arrarás 1997, p. 74.
- ^ Arrarás 1997, págs. 71, 75.
- ^ a b Arrarás 1997, p. 75.
- ^ a b c Patoski 1996, p. 146.
- ^ a b c d e Arrarás 1997, p. 79.
- ^ a b Patoski 1996, p. 147.
- ^ Patoski 1996, p. 169.
- ^ a b c d e f Arrarás 1997, p. 78.
- ^ a b Arrarás 1997, p. 82.
- ^ a b c Patoski 1996, p. 182.
- ^ a b c Patoski 1996, p. 170.
- ^ Arrarás 1997, p. 83.
- ^ a b c d Arrarás 1997, p. 80.
- ^ a b c Arrarás 1997, p. 85.
- ^ Moreno, Carolina (05 de marzo de 2015). "20 años después de asesinato de Selena, libro reaviva Debates que rodean su muerte". El Huffington Post. 13 de septiembre 2015.
- ^ a b c d Arrarás 1997, p. 81.
- ^ a b c d e Arrarás 1997, p. 84.
- ^ a b Arrarás 1997, págs. 228 – 229.
- ^ a b c d e f g h i Patoski 1996, p. 183.
- ^ a b c Arrarás 1997, p. 228.
- ^ a b c d e f g Arrarás 1997, p. 229.
- ^ Arrarás 1997, p. 230.
- ^ a b c d Arrarás 1997, p. 231.
- ^ a b Patoski 1996, p. 184.
- ^ a b c d e f g h i j k Arrarás 1997, p. 232.
- ^ Arrarás 1997, p. 86.
- ^ "Chris Pérez publica libro de Selena". San Antonio Current. Michael Wagner. 28 de febrero de 2012. 7 de marzo 2015.
- ^ a b Patoski 1996, p. 185.
- ^ a b c d e f g h i Arrarás 1997, p. 233.
- ^ a b c d e f Arrarás 1997, p. 234.
- ^ "Testimonio de Richard Fredrickson". Houston Chronicle, 13 de octubre de 1995. Obtenido 01 de febrero de 2008.
- ^ a b Patoski 1996, p. 157.
- ^ Patoski 1996, p. 158.
- ^ Patoski 1996, p. 159.
- ^ a b c d e f g h i Patoski 1996, p. 160.
- ^ a b Mitchell, Rick. "Selena". Houston Chronicle, 21 de mayo de 1995. Obtenido 01 de febrero de 2008.
- ^ a b c d Arrarás 1997, págs. 39 – 40.
- ^ "12 de octubre de 1995 testimonio de Carla Anthony". Houston Chronicle, 12 de octubre de 1995. Obtenido 21 de mayo de 2008.
- ^ Arrarás 1997, p. 181.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Escena del crimen famoso. Temporada 1. Episodio 105. 12 de marzo de 2010. 30 minutos. VH1.
- ^ Doeden 2012, p. 39.
- ^ a b Erin Brockovich (productor) (2012). "Selena: muerte de una superestrella". Historia del carrete Carrete crimen. Temporada 1. Episodio 104. 60 minutos. Descubrimiento de la investigación.
- ^ a b c Patoski 1996, p. 161.
- ^ "12 de octubre de 1995, el testimonio de Norma Martinez". Houston Chronicle, 12 de octubre de 1995. Obtenido 01 de febrero de 2008.
- ^ a b Arrarás 1997, p. 37.
- ^ a b c d e f g Deselms, Jean; Brooks, Karen; Romero, Barnes (01 de abril de 1995). "Selena: pérdida de un héroe". Corpus Christi Caller Times. 19 de septiembre 2015.
- ^ "Testimonio del viernes, 13 de octubre de Shawna Vela". Houston Chronicle, 13 de octubre de 1995. Obtenido 01 de febrero de 2008.
- ^ Arrarás 1997, p. 132.
- ^ Arrarás 1997, p. 133.
- ^ Arrarás 1997, p. 134.
- ^ Schwartz, Mike; Jaimeson, Wendell (14 de octubre de 1995). "gritos pasados Selena cantante tiro suplicó ayuda, sospechoso nombre". New York Daily News. 23 de marzo 2015.
- ^ a b Arrarás 1997, p. 154.
- ^ Mitchel, Rick (25 de marzo de 2005). "en la vida, ella era la reina de la música tejana. En la muerte, la cantante de 23 años de edad se convirtió en una leyenda". Houston Chronicle. 8 de marzo 2015.
- ^ Reinert, Patty (19 de octubre de 1995). "Selena era más allá de la ayuda, dice el doctor". Houston Chronicle.
- ^ Villafranca, Armando y Reinert, Patty. "Cantante Selena tirado a la muerte". Houston Chronicle, 01 de abril de 1995. Obtenido 01 de febrero de 2008.
- ^ Arrarás 1997, p. 155.
- ^ a b c Patoski 1996, p. 162.
- ^ Novas de 1995, p. 8.
- ^ Arrarás 1997, p. 235.
- ^ Novas de 1995, p. 10.
- ^ Novas de 1995, p. 12.
- ^ a b c d Patoski 1996, p. 200.
- ^ Anne Pressley, Sue (01 de abril de 1995). "Selena cantante muerto a tiros en Texas". El Washington Post. 14 de noviembre 2011.
- ^ Corcoran, Michael (03 de abril de 2005). "Soñar de Selena". Austin American-Statesman. 14 de noviembre 2011. (suscripción requerida)
- ^ a b c d e Patoski 1996, p. 199.
- ^ "en el espíritu de Selena: homenajes, un libro y una película de inminente dan testimonio de la cantante tejana duradera". por Gregory Rodriguez. Noticias Pacífico, 21 de marzo de 1997. Recuperado encendido 18 de julio de 2006.
- ^ Patoski 1996, p. 174.
- ^ a b c d e f Patoski 1996, p. 211.
- ^ Patoski 1996, p. 164.
- ^ a b Patoski 1996, p. 165.
- ^ a b c "la muerte de Selena deja a mundo de la música tejana conmocionado, triste". Corpus Christi Caller Times. 01 de abril de 1995. 19 de septiembre 2015.
- ^ "Selena: biografía". Biografía. 27 de noviembre de 2008. 60 minutos. A & E.
- ^ a b Whitehurst Jr, Tom (31 de marzo de 2000). "Selena todavía camina por la sala de prensa". Corpus Christi Caller Times. 20 de septiembre 2015.
- ^ Lannert, John (1995). "Orgullo latino". Cartelera. 107 (23): 112.
- ^ a b c "Biografía TV Series, episodio de Selena". Biografía. 26 de noviembre de 2010. 60 minutos. El canal de la biografía.
- ^ Muñiz, Janet. "Bidi Bidi Bom Bom: la Audiotopias de Selena en las Américas". Claremont.edu. 28 de febrero 2015.
- ^ Tracy 2008, p. 53.
- ^ "cultura de la chica: una enciclopedia". Greenwood Publishing Group. Diciembre 30, 2007:387. ISBN 978-0-313-08444-7. 27 de noviembre, 2011.
- ^ "papeles de breakout: Jennifer Lopez". Latina. 19 de diciembre de 2011. 9 de enero, 2012.
- ^ Ventas de Jo, Nancy. "López de la Vida". Nueva York. 9 de marzo 2015.
- ^ "'El Boy Next Door' trailer lanzado, fecha de lanzamiento oficial conjunto y actualizaciones: Ryan Guzmán habla sobre su escena de amor con Jennifer Lopez ". Herald de franquicia. 13 de septiembre de 2013. 9 de marzo 2015.
- ^ Longo, Federica (04 de abril de 2013). "película de Jenni Rivera: que jugará el líder señora?". El Huffington Post. AOL. 9 de marzo 2015.
- ^ "película de Jenni Rivera: Jennifer López desea producir la película biográfica el cantante fallecido". Post de los latinos. Latina Post Company LLC. 15 de febrero de 2013. 9 de marzo 2015.
- ^ Lopez, Oscar (01 de mayo de 2014). «Edward James Olmos Vs. Jennifer López: ' no Latina, ' dice el actor que interpretó a su padre en Selena película". Newsweek. Medios IBT. 9 de marzo 2015.
- ^ a b El Show de Oprah Winfrey. Temporada 11. 21 de marzo de 1997. 60 minutos. ABC.
- ^ a b «Caso de asesinato de Selena». Guía de la TV. 31 de enero, 2011.
- ^ a b "Escena del crimen famoso". Guía de la TV. 31 de enero, 2011.
- ^ "Guía del episodio de la historia del crimen/carrete de carrete". Guía de la TV. Archivado de el original en 28 de septiembre de 2015. 28 de septiembre 2015.
- ^ "Selena en TV Guide". Guía de la TV. 31 de enero, 2011.
- ^ "Banda sonora no atrapa el encanto de Selena". San Jose Mercury News. 21 de marzo de 1997. 11 de octubre, 2011.
- ^ a b c Cobo, Leila (23 de abril de 2005). "Selena apelación todavía fuerte". Cartelera. 18 de octubre, 2011.
- ^ a b Arrarás 1997, págs. 218 – 219.
- ^ Seidman, Roberto. "Telefutura"Buscando La Doble de Selena"ofrece calificaciones de registro". TVbythenumbers. Zap2it. 26 de mayo, 2012.
- ^ Arrarás 1997, p. 41.
- ^ a b Arrarás 1997, p. 218.
- ^ Katz, Jesse (02 de abril de 1995). "para el barrio, la muerte de Selena pulsa un acorde conmovedor. Tragedia: Los ventiladores descienden en la casa de superestrella en comunidad de Texas. Cantante idolatrado no olvidó sus raíces". Los Angeles Times. 15 de septiembre, 2011.
- ^ a b c d e Patoski 1996, p. 201.
- ^ Patoski 1996, p. 210.
- ^ a b Patoski 1996, p. 214.
- ^ Patoski 1996, p. 163.
- ^ Arrarás 1997, p. 14.
- ^ a b c d e Colloff, Pamela (abril de 2010). "Soñando con ella". Tejas mensual. 21 de marzo 2015.
- ^ Jasinski 2012, p. 254.
- ^ Stacy de 2002, p. 746.
- ^ Espinosa 2009, p. 377.
- ^ Clark 2013, p. 121.
- ^ Mitchell 2007, p. 387.
- ^ Espinosa 2009, p. 364.
- ^ Rodriguez, Olga. "El legado sigue creciendo 10 años después de la muerte de Selena". Baylor.edu. Asociación meridional de universidades y escuelas. 9 de marzo 2015.
- ^ López, Antonio (09 de julio de 1999). "Exploración de Selena en dimensiones épicas del mito". El Santa Fe New Mexican. Sohn Ginny. 9 de marzo 2015. (suscripción requerida)
- ^ Arrarás 1997, p. 31.
- ^ a b c Arrarás 1997, p. 32.
- ^ a b c d e f g h i j Lannert, John (15 de abril de 1995). "Latin Notas". Cartelera. 107 (15). 9 de marzo 2015.
- ^ a b c Lannert, John (22 de abril de 1995). "Soar de álbumes de Selena". Cartelera. 107 (16). 9 de marzo 2015.
- ^ "No. 60-41". 101 más impactantes momentos de entretenimiento. Temporada 1. Episodio 3. 60 minutos. MTV.
- ^ "Miles lloran cantante asesinada Selena". El New York Times. 02 de abril de 1995. 9 de marzo 2015.
- ^ «Tweet de la carta de Clinton a Chris Pérez». Twitter.com. 13 de septiembre 2015.
- ^ Arrarás 1997, p. 24.
- ^ Keveney, Bill (26 de marzo de 1996). "Howard Stern vuelve, por sindicación a Hartford estación dejó en 1980". Hartford Courant. Editorial tribuna. 28 de febrero 2015.
- ^ Arrarás 1997, págs. 24-27.
- ^ "un verdadero escándalo de Stern: disculpa por los comentarios de Selena". New York Daily News. 07 de abril de 1995. Nov 23 2013.
- ^ Marikar, Sheila (14 de mayo de 2012). "El cinco ofensas más indignantes de Howard Stern". Good Morning America de ABC. Nov 23 2013.
- ^ "Los hispanos llaman apología de Stern para Selena observaciones inaceptable". Fort Worth Star-Telegram. 07 de abril de 1995. 20 de septiembre, 2011.
- ^ Arrarás 1997, págs. 26 – 27.
- ^ Patoski 1996, p. 227.
- ^ Patoski 1996, p. 207.
- ^ «Biografía de Selena TSHA». El manual de tejas en línea. Asociación histórica del estado de Texas. 6 de octubre, 2011.
- ^ Informes, alambre (14 de abril de 1995). "Domingo día de Selena". San Antonio Express-News. 6 de octubre, 2011.
- ^ "Texas declara" día de Selena'". Houston Chronicle. Hearst Corporation. 28 de febrero 2015.
- ^ a b Patoski 1996, p. 222.
- ^ Patoski 1996, p. 225.
- ^ Patoski 1996, p. 226.
- ^ "Corpus: una película casera para Selena". PBS. 9 de marzo 2015.
- ^ Misemer 2008, p. 145.
- ^ Prodis, Julia (07 de abril de 1995). ¿"muchos americanos preguntando ' quien es Selena?'". Noticias diarias de Park City. 9 de marzo 2015.
- ^ Jennifer Lopez (Actriz), Olmos (actor), Abraham Quintanilla, Jr. (productor ejecutivo), Gregory Nava (director) (1997). Selena (DVD). Corpus Christi, Texas, San Antonio, Texas, y Los Angeles, California: Warner Bros. Evento se produce en el 127. ASIN B000T8YZYU.
- ^ a b c d e f g h Anijar, Karen. «Selena-Profeta, los beneficio, princesa» (PDF). VWC.edu. 10 de marzo 2015.
- ^ a b Jr. San Miguel, Guadalupe. "cuando el Tejano dominaban las vías respiratorias: la subida y la caída de Selena en Houston, Texas". SJSU.edu (PDF). Asociación occidental de escuelas y colegios. 9 de marzo 2015.
- ^ Hernandez 2010, p. 147.
- ^ a b Untiedt 2013, p. 127.
- ^ Schone, Mark (20 de abril de 1995). "Una estrella post mortem en muerte, Selena es un éxito crossover". Newsday. 4 de noviembre, 2011.
- ^ Shaw 2005, p. 50.
- ^ Miguel 2002, p. 110.
- ^ Cortina, Betty (26 de marzo de 1999). "Una nota triste". Hospitalidad semanal. Tiempo Inc (478). 11 de septiembre 2012.
- ^ Lannert, John (06 de abril de 1996). "Tejano Music Awards: mejor más grande, pero no necesariamente". Cartelera. Prometheus Global Media. 108 (14). 11 de septiembre 2012.
- ^ Katz, Jesse (diciembre de 2002). "La maldición de Zapata". Los Angeles Magazine. Emmis Communications. 47 (12). 11 de septiembre 2012.
- ^ "El año en revisión". Vibe. Los medios de Vibe. 6 (7). de septiembre de 1998. 11 de septiembre 2012.
- ^ Hernandez, Lee (15 de abril de 2012). "Selena Quintanilla: Recordando a la reina de la música Tejana en su cumpleaños". El Huffington Post. AOL. 30 de enero, 2015.
- ^ Untiedt 2013, p. 126.
- ^ a b c d Patoski, Joe Nick (mayo de 2000). "Atentos a". Tejas mensual. 9 de marzo 2015.
- ^ Acosta, Belinda (17 de febrero de 2006). "Outlaw Onda si no oyes la música Tejana en la radio, ¿existe?". El Chronicle de Austin. Nick Barbaro. 9 de marzo 2015.
- ^ Torres, Marco (08 de octubre de 2012). ¿"es la música tejana completamente muerto? Le pedimos a los expertos". Prensa de Houston. Stuart Folb. 9 de marzo 2015.
- ^ Candelaria de 2004, p. 831.
- ^ Doeden 2012, p. 38.
- ^ Candelaria de 2004, p. 755.
- ^ Caulfield, Keith. «billboard 200 gráfico movimientos: Ed Sheeran anota su segundo álbum de venta de millones». Billboard.com. 11 de abril 2015.
- ^ Untiedt 2013, p. 128.
- ^ "no. 1 Inicio de Selena ' Dreaming'". Los E.e.u.u. hoy. 27 de julio de 1995. 22 de julio 2011.
- ^ "crece la popularidad de Selena". La hora. 24 de marzo de 2004. 28 de abril 2013.
- ^ Burr, Ramiro (25 de julio de 1995). "vender como un sueño - CD Selena supera con creces a anteriores principales vendedores". San Antonio Express-News. 19 de enero 2013.
Con la primera semana ventas de "Soñar de ti" en unos 400,000-plus, Selena se ha convertido en la artista femenina de más rápida venta en la historia de la música. Finales semana completa las cifras de ventas no estará disponibles hasta finales de esta semana, pero el lunes funcionarios de EMI Latin estiman ventas de Selena en más de 400.000, que pone el cantante finales por delante de otros vendedores superiores anteriores incluyendo: Janet Jackson, "Janet", 350.000; Mariah Carey...
- ^ Bruno, Anthony (28 de febrero de 2011). "AllMusic.com plegable en AllRovi.com entretenimiento One-Stop Shop". Cartelera. 15 de junio, 2013.
- ^ Marrero, Letisha (noviembre de 2003). "Ritmo Roundup". Vibe. InterMedia Partners. 13 (13): 172. 7 de diciembre 2011.
- ^ Burr, Ramiro (26 de marzo de 2005). "Próximo tributo". Cartelera. Prometheus Global Media. 117 (13): 56. 7 de diciembre 2011.
- ^ Lannert, John (05 de agosto de 1995). "Latin Notas". Cartelera. Prometheus Global Media. 107 (31). 25 de mayo 2013.
- ^ Lannert, John (02 de septiembre de 1995). "El fenómeno de Selena". Cartelera. Prometheus Global Media. 107 (35): 120. 7 de diciembre 2011.
- ^ Lannert, John (10 de junio de 1995). "Retrospectiva". Cartelera. Prometheus Global Media. 107 (23): 112. 7 de diciembre 2011.
- ^ "Certificaciones americanas-Selena-Dreaming of You". Registro Asociación de la industria de América. 7 de diciembre 2011.
- ^ "Premiación". Cartelera. Prometheus Global Media. 108 (18): 122. 04 de mayo de 1996. 7 de diciembre 2011.
- ^ a b Guerra, Joey (28 de enero de 2015). "Selena a ser homenajeados en la Fiesta de la Flor de Corpus Christi". Houston Chronicle. Jack Sweeney. 9 de marzo 2015.
- ^ Arrarás 1997, p. 61.
- ^ Lannert, John (10 de junio de 1995). "Querida Selena entra en la sala de música Latina de la fama". Cartelera. Nielsen Business Media. 107 (23): 58. 11 de abril, 2014.
- ^ Arrarás 1997, p. 34.
- ^ Jasinski 2012.
- ^ Meier 2003, p. 372.
- ^ Mayfield, Geoff (25 de diciembre de 1999). "totalmente de los ' 90: diario de una década". Cartelera. Nielsen Business Media, Inc. 111 (52): YE – 16 – 18. ISSN 0006-2510. 30 de marzo, 2010.
- ^ a b c Patoski 1996, p. 108.
- ^ "fans de Tejano luto por Selena, Yolanda Saldívar, quien llevó a cabo un equipo SWAT de la policía de Corpus Christi en la bahía durante casi 10 horas después del tiroteo, ha sido acusado de asesinato". Fort Worth Star-Telegram. 02 de abril de 1995. 15 de septiembre, 2011.
- ^ a b c Ross E. Milloy (03 de abril de 1995). «por asesinado cantante padre, recuerdos y preguntas". El New York Times. 20 de septiembre, 2011.
- ^ "Miles lamentan muerte de Selena". Charlotte Observer. 03 de abril de 1995. 15 de septiembre, 2011.
- ^ "más de 30.000 Ve el ataúd de Selena". Fort Worth Star-Telegram. 03 de abril de 1995. 20 de septiembre, 2011.
- ^ a b Arrarás 1997, p. 28.
- ^ a b Brown, Eric (03 de abril de 1995). "Decir adiós: miles despidieron de Selena". Corpus Christi Caller Times. 19 de septiembre 2015.
- ^ a b Patoski 1996, p. 218.
- ^ Mazur 2001, p. 85.
- ^ a b c d Villafranca, Armando (18 de marzo de 1996). "Joven, viejo recuerda cantante asesinado". Houston Chronicle.
- ^ a b c Patoski 1996, p. 215.
- ^ Cabrera, René (03 de abril de 1995). "tragedia de Selena tarros industria tejana". Corpus Christi Caller-Times. 19 de septiembre 2015.
- ^ a b Williams, Frank B; Lopetegui, Enrique (03 de abril de 1995). "Luto Selena: casi 4.000 se reúnen en el L.A. Sports Arena Memorial para el cantante asesinado". Latinas veces. 21 de marzo 2015.
- ^ "Set de homenaje a Selena". San Antonio Express-News. 07 de abril de 1995. 20 de septiembre, 2011.
- ^ Patoski 1996, p. 223.
- ^ Arrarás 1997, p. 29.
- ^ Parédez, Deborah (2009). Selenidad: Selena, Latinos y el rendimiento de la memoria. Duque Univ PR. p. 259. ISBN 978-0-8223-4502-2. 3 de marzo, 2011.
- ^ Un Julio caliente (Notas de los medios de comunicación). Mercury Records. 1999. 731455889420.
- ^ Carnival Vol. II: Memorias de un inmigrante (Notas de los medios de comunicación). Sony Music. 2007. 886971569629.
- ^ Selena: El Original Motion Picture Soundtrack (Notas de los medios de comunicación). EMI Latina/Warner Bros Music. 1997. 724354097003.
- ^ Recordando a Selena (Notas de los medios de comunicación). RMM Records. 1996. 602828201326.
- ^ El Columpio (Notas de los medios de comunicación). Cintas Acuario. 2011. ASIN B00EHF5YF0.
- ^ Selena La Estrella: Lupillo Rivera Con La Rebelion Nortena (Notas de los medios de comunicación). 1995. ASIN B00PL24EVS.
- ^ Acrobatas (Notas de los medios de comunicación). España WM. 1998. ASIN B0013JVDV2.
- ^ Amor verdadero (Notas de los medios de comunicación). Registros de alta potencia. 1996.
- ^ "Drake rinde homenaje a Selena Quintanilla". Hollywood.com. 5 de marzo 2015.
- ^ "Univision"Selena vive!" Rompe récords de audiencia". Univision. 9 de marzo 2015.
- ^ Seidman, Roberto. «super Bowl XLV Show más visto en la historia de la televisión de Estados Unidos entre los televidentes latinos; Tapas de la Final de la Copa de mundo". TVbythenumbers. Zap2it. 26 de mayo, 2012.
- ^ Gorman, Bill. "NFL 2010 Latino TV Recap, temporada de la NFL más visto alguna vez entre los Latinos". TVbythenumbers. Zap2it. 26 de mayo, 2012.
- ^ Núñez, Alana. "Selena está consiguiendo su propio Festival en Honor del 20 aniversario de su muerte". Cosmopolita. 10 de marzo 2015.
- ^ Flores, Adofo. "icono de Mexico-Americana Selena será homenajeado en el Festival de Texas 20 años después de su muerte". BuzzFeed. 10 de marzo 2015.
- ^ Guerra, Joey (28 de enero de 2015). "Tejano Selena estrella para ser homenajeados en la Fiesta de la Flor". Houston Chronicle. 10 de marzo 2015.
- ^ "El impacto económico de la Fiesta de la Flor Festival". KIII TV. 27 de abril de 2015. 29 de abril 2015.
- ^ a b c d e f Patoski 1996, p. 203.
- ^ Deborah Roberts (periodista) (1995). «20/20: asesino de Selena ". 20/20. 30 minutos. CBS.
- ^ "muerte estrella de la: un accidente o un asesinato?". El New York Times. 22 de octubre de 1995. 10 de marzo 2015.
- ^ Arrarás 1997, págs. 43-44.
- ^ "Presidente club de fans admite asesinato de cantante tejana Selena, la policía dice". Fort Worth Star-Telegram. 04 de abril de 1995. 20 de septiembre, 2011.
- ^ a b "Para Selena amenazas de muerte acusado de matar abogado denunció en caso". Dallas Morning News. 05 de abril de 1995. 20 de septiembre, 2011.
- ^ Arrarás 1997, p. 42.
- ^ a b c Arrarás 1997, p. 43.
- ^ a b c d e f de la Gaza, Paul (12 de octubre de 1995). "Ensayo en Selena muerte expone División Cultural". Chicago Tribune. 10 de marzo 2015.
- ^ Mazur 2001, p. 83.
- ^ Legon, Jeordan (16 de octubre de 1995). "ensayo de Selena se convierte en obsesión para los Latinos". Sol diario. James R. Costello Sr. 10 de marzo 2015.
- ^ "Los Latinos aguardan ensayo del asesino acusado de Selena". Orlando Sentinel. 16 de octubre de 1995. 10 de marzo 2015.
- ^ Yolanda Saldívar declarado culpable del asesinato de Selena. CNN, 23 de octubre de 1995. Obtenido 26 de septiembre de 2010.
- ^ Asesino de Selena recibe cadena perpetua de cárcel. CNN, 26 de octubre de 1995. Obtenido 26 de septiembre de 2010
- ^ Bennett, David. "Saldívar sombrío entregado a la cárcel, asesino condenado de tejana, Selena star mantiene la cabeza hacia abajo durante el proceso." San Antonio Express-News. 23 de noviembre de 1995. Obtenido 26 de septiembre de 2010.
- ^ "Delincuente información detalle Saldívar, Yolanda." Departamento de Justicia Criminal de Texas. 26 de octubre de 1995. Obtenido 30 de diciembre de 2010. Ingresar al SID "05422564."
- ^ Graczyk, Michael (28 de octubre de 1995). "Una vida sombría, aislada en la prisión parece probable para el asesino de Selena". El Dallas Morning News. 14 de noviembre, 2011.(suscripción requerida)
- ^ "Suroeste: Texas: arma que mató a cantante debe ser destruido". El New York Times. 08 de junio de 2002. 27 de septiembre, 2015.
- ^ Compilado, elementos (11 de junio de 2002). "El arma utilizada en asesinato de Selena destruido". Chicago Tribune. 26 de octubre, 2011. ((se necesita suscripción)Ayuda)).
- ^ Orozco, Cynthia. "Biografía de Selena". Asociación histórica del estado de Texas. Archivado de el original en 27 de septiembre de 2015. 27 de septiembre, 2015.
Fuentes
- Patoski, Nick Joe (1996). Selena: Como La Flor. Boston: Little Brown y Company. ISBN 0-316-69378-2.
- Miguel, Guadalupe San (2002). Tejano orgulloso: Música Tex-Mex en el siglo XX. Texas A & M University pulse. ISBN 1-58544-188-0.
- Arrarás, María Celeste (1997). El secreta de Selena: la reveladora historia detrás de su trágica muerte. Simon y Schuster. ISBN 0-684-83193-7.
- Doeden, Matt (2012). Música LatinCMA americana: Ritmos de Rumba, Bossa Nova y el sonido de la Salsa. Libros de siglo XXI. ISBN 1-4677-0147-5.
- Misemer, Sarah M. (2008). Santos laicos: Realización de Frida Kahlo, Carlos Gardel, Eva Perón y Selena. Libros de Tamesis. ISBN 1-85566-161-6.
- Tracy, Kathleen (2008). Jennifer López: Una biografía. Greenwood Publishing Group. ISBN 0-313-35515-0.
- Novas, Himilce (1995). Recordando a Selena. Turtleback libros. ISBN 0-613-92637-4.
- Espinosa, Gastón (2009). Religiones americanas mexicanas: Espiritualidad, activismo y cultura. Duke University Press. ISBN 0-8223-8895-2.
- Mitchell, Claudia (2007). Cultura de la chica: Una enciclopedia. Greenwood Publishing Group. ISBN 0-313-08444-0.
- Stacy, heces (2002). México y los Estados Unidos. Marshall Cavendish. ISBN 0-7614-7402-1.
- Jasinski, Laurie E. (2012). Manual de música de Texas. Texas A & M University pulse. ISBN 0-87611-297-1.
- Candelaria, Cordelia (2004). Enciclopedia de la Cultura Popular Latina, volumen 1. Greenwood Publishing Group. ISBN 0-313-33210-X.
- Clark, Walter Aaron (2013). De Tejano a Tango: ensayos sobre música Popular Latinoamericana. Routledge. ISBN 1-136-53687-6.
- Hernández, Deborah Pacini (2010). Oye Como Va!: la hibridación y la identidad en la Música Popular Latina. Prensa de la Universidad de Temple. ISBN 1-4399-0091-4.
- Untiedt, Kenneth L. (2013). Cowboys, policías, asesinos y fantasmas: leyendas y tradiciones en Texas. Prensa de la Universidad de North Texas. ISBN 1-57441-532-8.
- Shaw, Lisa (2005). Pop cultura Latinoamérica!: medios de comunicación, artes y estilo de vida. ABC-CLIO. ISBN 1-85109-504-7.
- Meier, Matt S. (2003). La experiencia mexicana americana: Una enciclopedia. Greenwood Publishing Group. ISBN 0-313-31643-0.
- Mazur, Eric Michael (2001). Dios en los detalles: la religión americana en la Cultura Popular. Prensa de la psicología. ISBN 0-415-92564-9.