Qu'Appelle, Saskatchewan

Ir a: navegación, búsqueda de
Para otros significados posibles, vea Qu'Appelle.
Qu'Appelle
Qu'Appelle del sur de Troya, estación de Qu'Appelle,
Ciudad
Main Street, Qu'Appelle, 2008.
Main Street, Qu'Appelle, 2008.
Qu'Appelle is located in Saskatchewan
Qu'Appelle
Qu'Appelle
Coordenadas: 50 ° 32′28″N 103 ° 52′26″W / N ° 50.541 103.874 ° W / 50.541; -103.874
País Canadá
Provincia de Saskatchewan
Región Saskatchewan
División del censo 6
Municipio rural Qu'appelle del sur
Fundada de la oficina de correos 1882
Incorporado (aldea) N / A
Incorporado (ciudad) 20 de febrero de 1903
Gobierno
•Alcalde Tom Williamson
•Gerente de ciudad Carol Wickenheiser
• Consejo de administración Ayuntamiento de Qu'Appelle
Zona
• total 4,22 km2 (1,63 millas sq)
Elevación 662,90 m (2.174,87 ft)
Población (2011)
• total 668
• densidad 158,1/km2 (409/sq milla)
Zona horaria CST
Código postal S0G 4A0
Discan 306
Carreteras Carretera 1, Carretera 35
Sitio web Ciudad de Qu'Appelle

Qu'Appelle es un ciudad en Saskatchewan, ubicado en Carretera 35 aproximadamente 50 kilómetros (31 millas) al este de la provincial capital de Regina.

Qu'Appelle era por un tiempo el término de la Ferrocarril pacífico canadiense y el centro de distribución más importantes para lo que entonces era la Distrito de Assiniboia En Territorios del noroeste y ahora es sur de Saskatchewan. La ciudad está situada en un exuberante Parque rodante, con intermitente coluis que contiene riachuelos que fluye constante en el valle de Qu'Appelle, pen # ascos del álamo y lodazales.

Qu'Appelle había en un momento creíble previsto ser el mayor Metropole de los territorios del noroeste por tanto federal Gobierno y la iglesia de Inglaterra (desde 1955 el Iglesia Anglicana de Canadá). Fue considerado grave por el gobierno federal como sede de distrito de la Distrito de Assiniboia y la sede territorial de la Territorios del noroeste. La iglesia de Inglaterra había en previsión de futuras importancia urbana de Qu'Appelle señaló la ciudad de la catedral para la Diócesis de Qu'Appelle, que geográficamente correspondió precisamente a la Distrito de Assiniboia en los territorios del noroeste.[1]

Acontecimientos políticos, sin embargo, pasan Qu'Appelle por cuando Teniente de gobernador Edgar Dewdney seleccionado la configuración regional de su tenencia en Pila O de huesos (entonces retitulado "Regina" por Luisa, hija de Reina Victoria, cuando su marido John Campbell, Marqués de Lorne fue el General del gobernador) como su capital Territorial: importancia de Qu'Appelle que en términos históricos luego vencido en gran parte.

Contenido

  • 1 Nombre
  • 2 Historia
    • 2.1 Establecimiento
    • 2.2 Rebelión del noroeste
    • 2.3 Economía y vida temprana de la ciudad
    • 2.4 Comunidad agrícola temprana
    • 2.5 Colonias de asentamiento
  • 3 Disminución de la
    • 3.1 Nombramiento de Regina como capital territorial
    • 3.2 Enajenación de la anglicana ver estado
    • 3.3 Agotamiento de los hinterland agrícola y erosión de la viabilidad comercial de la ciudad
    • 3.4 Temas de actualidad
  • 4 Geografía
  • 5 Clima
  • 6 Demografía
  • 7 Los medios de comunicación
  • 8 Gobernanza
  • 9 Educación
  • 10 Iglesias
    • 10.1 Iglesia de Inglaterra de San Pedro Pro-Catedral de
    • 10.2 Qu'Appelle Metodista, Presbiteriana de Knox y de 1925 Unidos; Presbiteriana San Andrés
    • 10.3 Iglesia Católica de la Inmaculada Concepción
  • 11 Entretenimiento y eventos culturales
  • 12 Deportes y otras actividades seculares
  • 13 Infraestructura
    • 13.1 Transporte
    • 13.2 Utilidades
    • 13.3 Cuidado de la salud
  • 14 Personas notables o de Qu'Appelle
  • 15 Véase también
  • 16 Notas
  • 17 Acoplamientos externos

Nombre

Poniente de la calle principal, Qu'Appelle, vuelta de siglo XX. Todos los edificios además de la ex rojo y blanco tienda de abarrotes, media cuadra, y la oficina de correos ahora-abandonado en el extremo lejano sur de la calle son ahora.

El REANIMACIÓN CARDIOPULMONAR llegaron en 1882-83,[2] y la oficina de correos fue fundada en lo que originalmente se llamaba Troya en 01 de agosto de 1882.[3] Para un Qu'Appelle tiempo apareció parece ser la sede administrativa de la Distrito de Assiniboia, que correspondió a la porción sur de la actual provincia de Saskatchewan.

Se proponen dos versiones del origen del nombre "Troya": que

(1) fue nombrado después de Troya, Ontario por Wellington Mulholland, un topógrafo de la tierra y agente de tierra[4] y

(2) el nombre fue elegido por los hermanos Stephen y James Caswell que fueron comerciantes de la zona y logró la oficina de correos.

Primeros pobladores colgaron sobre el viejo nombre de "Troya" bien entrado el siglo XX.

Estación de Qu'Appelle RCP antes de 1910.

Cuando el Ferrocarril pacífico canadiense en 1884 la ciudad nueva fue retitulada estación de Qu'Appelle en el cercano Valle de Qu'Appelle, que fue el lugar de una larga tradición Compañía de la bahía de Hudson fábrica.[5] El nombre "Qu'Appelle", una corrupción de appelle, En francés "¿quién llama?" se refiere a la leyenda una vez popular del Valle de Qu'Appelle versificado por E. Pauline Johnson:

Yo soy aquel que la amaba como mi vida, /

Le había visto crecer a mujer joven dulce; / Ganó el privilegio estimado para llamar a su esposa, / y el mundo, debido a ella, era bueno. / yo soy el que oyó la voz del espíritu, / que los colonos paleface amor a; / Desde cuya extraña historia ha hecho su elección y de nombrar este valle justo el ' Qu'Appelle...'//[6]

En 1902 el nombre fue cambiado a sur Qu'Appelle[3] y en 1911 la larga confusión sobre el nombre "Qu'Appelle", que también se refirió a la ex Compañía de la bahía de Hudson ciudad de fortaleza en el valle de Qu'Appelle, al noreste de Qu'Appelle, se resolvió cuando las dos comunidades acordaron considerar entonces-REANIMACIÓN CARDIOPULMONAR sitio de la estación Qu'Appelle y el pueblo en el valle como Fort Qu'Appelle.[7]

Historia

Establecimiento

La vez floreciente negocio distrito de Qu'Appelle, circa 1905. Hotel de la reina, donde General Middleton se alojan durante el Rebelión de riel, es el edificio con techo abuhardillado en el centro de la fotografía. Prácticamente todos los edificios en la fotografía son ahora desaparecido.

Como muchas ciudades pequeñas praderas canadienses, Qu'Appelle ha tenido un pasado mucho más que su presente. A Compañía de la bahía de Hudson Trading post parado temporalmente sudoeste del sitio futuro de la ciudad desde 1854 a 1864[8][9] cuando fue reubicado a su sitio anterior, los modernos Fort Qu'Appelle en el valle de Qu'Appelle.[10]

Qu'Appelle fue en un momento una de las opciones probables como capital de los territorios del noroeste, según lo indicado por su estado original como ve la histórica ciudad de la iglesia de Inglaterra en Canadá (anglicana desde 1955) diócesis de Qu'Appelle.[11] La elección de la pila de huesos, como Regina fue llamada originalmente, como la sede Territorial fue un escándalo nacional en la década de 1880: hubo un "conflicto de intereses evidente" en Teniente de gobernador Edgar Dewdneyla promoción de la pila de huesos como la sede de la territorial[12] Aunque no en la medida de impedir una importante calle en Regina ser nombrado "Avenida Dewdney" o se está reanudando su carrera política en Columbia Británica después de dejar la oficina en los territorios del noroeste en 1888.

Una historia de la ciudad local de 1980 informa que

En su edición del 05 de enero de 1892 de la Líder de Regina, Davin de Nicholas Flood explicó que en su mente y en la mente de la mayoría de las personas en esta área, fue la verdadera razón que qu'appelle no fue elegido, o más bien por qué pila de huesos fue elección de Dewdney. Según el Sr. Davin, Dewdney Vicegobernador y otros catorce hombres formaron un sindicato y compraron la sección de la bahía de Hudson a lo largo del Mainline de CPR... Eligió el sitio de la ciudad de Regina... alrededor de una milla (1,6 km) al oeste de la actual estación, es decir, en su sección '26'.[13]: [2, 11]

Hasta 1897, sin embargo, cuando Gobierno responsable fue logrado en los territorios,[14] el teniente gobernador y Consejo gobernado por fiat y hubo poco legítimos medios de desafiar tales decisiones fuera de la capital federal de Ottawa, donde los territorios eran remotos y de poca preocupación.

Sir Frederick Middleton

Rebelión del noroeste

Aborígenes para un powwow en Qu'Appelle antes de 1905

A pesar de su pérdida de protagonismo inicial como probable sede territorial Qu'Appelle logró prominencia nacional en 1885 durante la Rebelión del noroeste. Hasta la construcción de la Qu'Appelle, largo de lago y ferrocarril de Saskatchewan en 1890 habían vinculado el Regina recientemente establecido con Saskatoon y el príncipe Alberto, Qu'Appelle fue el mayor centro de desembarque y distribución para los territorios del noroeste.[15]

General Frederick Dobson Middleton, que se alojen en el Hotel de la reina de Qu'Appelle (que sobrevivió en el siglo XXI), intentó Qu'Appelle el punto que forman el lugar geométrico de los Rebelión del noroeste (Saskatchewan o segundo Riel rebelión) en el noroeste del país para las tropas que llegan en tren desde el este de Canadá.

Hotel de Smiths, Qu'Appelle, 1885.

Desde hace algunos años Qu'Appelle fue el centro de atención nacional como periodistas que reportaron Canadá a este sobre la evolución de la Rebelión de Saskatchewan.[7] Significado de Qu'Appelle en la década de 1880 ante el protagonismo esperado y Fort Qu'Appelle fue reducida substancialmente por preferencia de Dewdney Vicegobernador para Huesos de búfalo — en el caso de Qu'Appelle, en definitiva, prácticamente eliminada, es aún hoy en día en el Enciclopedia canadiense indicado por una simple referencia a ella: "el plan original de General Middleton era simple. Quería marchar todas sus tropas del norte de la cabeza del carril en Qu'Appelle a Batoche."[16] La resolución de la Rebelión de Saskatchewan tal vez no hace falta decirlo no comprensivo resolvieron conflictos entre colonos y aborígenes. Muchos niños Qu'Appelle de los últimos siglos 19 y principios del 20 relataron aterradores encuentros con Cree enojado y Métis, que no sin razón, parió un considerable resentimiento contra los colonos blancos en la región de Qu'Appelle.[13]: [15].[17]

Economía y vida temprana de la ciudad

Utilizando un stoneboat para llevar un arado por una calle Qu'Appelle circa 1910 antes de la pavimentación de la calle.

Desde 1882, incluyen numerosos primeros residentes de Qu'Appelle Inglés remesas de hombres cuyos antecedentes cultivados contribuyeron significativamente a la vida de la ciudad. Teatro amateur y veladas eran una característica regular de la vida social de invierno y era importante a los primeros residentes de Qu'Appelle que haber una "casa de la ópera": un auditorio en el Ayuntamiento.

"[T] gran afluencia de pobladores en el distrito de Assiniboia en los 1900s tempranos significó un crecimiento continuo. La población de la comunidad fue 434 en 1901, pero al final de la primera década del siglo XX, fue cerca de 1.000"[18]

Iglesia de Inglaterra de San Pedro Pro-Catedral, Qu'Appelle con la terraza, circa 1905

En un momento cuando los agricultores fueron mucho mayores en número que más adelante: una granja estándar era 1/4 sección, una sección de una plaza milla, 640 acres. Al igual que en Fort Qu'Appelle, vida de pueblo de muchas maneras se asemejó a una estación de la colina India durante Raj británico. Tal vez improbable en tan pequeño una comunidad pero indicativo de las costumbres sociales no siempre tolerantes e inclusivas de establecimiento temprano en el oeste canadiense, barrios discretos de Qu'Appelle fueron llamados "Germantown" y "Breedville", el último en racista referencia temprana a la pradera Anglo-Metis, que los colonos blancos en el momento llaman "mitad-cría", un término ahora se considera despectivo y generalmente se evita.[19][20]

Las relaciones entre los inmigrantes Inglés de la parroquia de Pro-catedral anglicana y los pobladores nativos canadienses presbiteriano, Metodista y católica romana de Ontario y Quebec fueron a veces escarchadas y la Iglesia Anglicana fue referida durante mucho tiempo en algún menosprecio como "la iglesia" por colonos canadienses del este que tal vez se veían a sí mismos como más auténticamente canadienses. En un momento obispo Harding, el obispo de la iglesia de Inglaterra (anglicana), fue citado a una reunión — cuando él desconocía imprudentemente que los canadienses locales fueron escuchar sus observaciones, como observando que migrantes anglicano inglés podrían ser más atractivos colonos Presbyterian y Methodist canadienses, ocasione aviso adverso considerable y la animosidad contra los ingleses en la comunidad en general.[21]

Ayuntamiento, Qu'Appelle, circa 1910.
Lado oeste de la calle principal antes de 1910. No una foto de buena calidad pero indicativo de la naturaleza de la zona comercial en los primeros años.

El Ayuntamiento de ladrillos amarillos finos y "ópera" sigue siendo marginal en uso, aunque su auditorio ya ha sido cerrada al uso público porque incumple las normas modernas de seguridad y el pueblo no puede subir.[22] Su compañero de la construcción, Qu'Appelle High School, construido en un estilo similar en idénticos ladrillos amarillos, cerrado en 1973 y fue demolido en 1975. Hotel de la reina, construido en 1884 (desde el principio con el competidor de Smiths del Hotel, mucho más brevemente sobrevivir) continuó funcionando, últimamente en gran parte como un pub de la ciudad aunque el alcohol fue prohibido brevemente para beber en Saskatchewan después de la guerra mundial I, como mucho más detenidamente en los Estados UNIDOS. Después del declive comercial durante muchos años fue destruido por un incendio en 2003.

Molino de harina, Qu'Appelle, circa 1910.

Las primeras empresas de Qu'Appelle de 1882 fueron un restaurante operado por J. Stoddard; sala de billar de amor & Raymond; librea y tienda de alimentación por Johnston y Paterson; librea y tienda de alimentación por Joe Doolittle; y tienda de John Milliken.[23] Un Observatorio fue inaugurado en 1882 por Leslie Gordon y proporciona lecturas de tiempo mañana y tarde para el REANIMACIÓN CARDIOPULMONAR hasta 1907, cuando el Observatorio se complementó con anemómetro y dispositivos de grabación de tiempo.[13]: [42].[24] La fábrica de Qu'Appelle fieltro y arranque abierto a finales de 1897 pero liquidó en 1900.[13]: [49]. Un incendio en 1883 destruyó gran parte del nuevo distrito de negocios pero pronto hubo seis tiendas, tres hoteles, cinco implementar agencias, dos carnicerías, tiendas, una harina y tienda de alimentación y una panadería.[25]

Bien entrado el siglo XX hubo todavía una estación de tren, algunos elevadores de grano media docena, un banco, oficina de correos, carnicero, dos pulperías, una ferretería, farmacia, hotel, "Hotel de la reina, inaugurado en 1884, se perdió en un incendio de madrugada en 16 de abril de 2003"[26] — (y "sala de bebidas," en la terminología de principios del siglo 20 oeste canadiense, aunque desde 1915 a 1925 bajo Premier Walter Scottde leyes de prohibición y la templanza[27]), tienda de peluquero, firehall, despacho, numerosas estaciones de servicio, varios cafés, cine (más tarde convertido en una tienda de abarrotes) y una pista cubierta.[28] En la década de 1890, hubo "un molino harinero, una lechería y una fábrica de fieltro y de arranque."[7]

La diócesis Anglicana de Qu'Appelle había mantenido Colegio granja de San Juan inmediatamente al oeste de la ciudad.[29] Por 1910 la población había aumentado a casi 1.000.[7] Qu'Appelle fue una importante empresa local, centro comercial y distribución que organizaron una feria anual de verano.[30]

Comunidad agrícola temprana

Caseríos del distrito de Qu'Appelle de la década de 1890 y la primera década del siglo XX con ladrillo en lugar de paredes de madera.

A diferencia de en partes de los territorios del noroeste y, luego, provincia de Saskatchewan, colonizada por los europeos del este en el Laurier-Sifton migración de la última década del siglo XIX y primera década del 20, gran parte del asentamiento en el distrito de Qu'Appelle era por los británicos y canadienses del este bien capitalizados. En lugar del césped pequeño y llano casas madera y dependencias de colonos más adelante, granja así como ciudad residencial y construcción de edificio anexo aquí era con frecuencia grandes, ostentosos y construida de ladrillo o piedra, a menudo con grandes jardines, indicando no sólo las grandes familias del tiempo, pero la anticipación de la prosperidad considerable y la capacidad de contratar ayuda doméstica.

Escuela rural de la década de 1890, Springbrook, algunos a medio camino entre Qu'Appelle y Qu'Appelle fuerte. [31]

Comodidades de la ciudad de las primeras décadas del establecimiento fueron contingentes en el hinterland agrícola está mucho más densamente pobladas que hoy; viajes a Regina fue lograda a través de un viaje en tren y transporte nacional en su mayoría por transportes tirados por caballos. Con la población rural muy empobrecido y el transporte mejorado estas instalaciones han decaído casi totalmente. La racionalización de las empresas de grano de sus depósitos para la compra de grano de los campesinos y la consiguiente desaparición de elevadores de granos de Qu'Appelle acelerado el proceso de decadencia como incluso las visitas regulares por los agricultores a la ciudad para entregar grano cesada.

Vista desde el este 1901-01

Colonias de asentamiento

Como con el cultivo cercano de grandes proyectos Granja de Bell y Señorío de Cannington, también hubo grandes empresas cerca de Qu'Appelle de cultivo. W. cardo y Thomas Wright comenzaron la granja de Wright en 1882 en cuatro secciones de la tierra (una sección después de haber sido una una milla cuadrada o 2,6 km2640 acres o 260 hectáreas). Por 1884, hubo 770 hectáreas (310 ha) en cultivos y 1.050 acres (420 ha) labrada y preparada para la semilla.

En 1884, el Wrights... propiedad de un vapor era cuatro carpetas de la máquina, doce equipos de caballos, cuatro yugos de bueyes, cuarenta y cinco cabeza de sulky de ganado seis arado arados comunes seis, cuatro Sembradoras y un número de cortadoras y gradas. También tenían tres graneros de marco con una capacidad de 2500 quintales (88.000l; 20.000E.E.U.U. galón seco; 19.000Imp galconversiones no forma parte de la cita).[13]: [95].[23]

W.R. Sykes establecidas $32.000 para equipos agrícolas establecer la granja W.R. Sykes inglés empresa. ($32.000 es equivalente a $ 785 mil en términos de actualidad.[32][33][34] W.R. Sykes compró dieciocho secciones de tierra al norte de Qu'Appelle y traído en los arados de vapor primer en Canadá occidental.[35] Un anuncio con la finca de Lord Brassey y raíces fue ejecutado en Inglaterra y atrajo a los campesinos a la empresa Sociedad de colonización de iglesia llamado el establecimiento de la iglesia de Christ. En  4 3⁄4 (secciones4 3⁄4mi cuadrados o 12 km2) comprado por los iglesia colonización sociedad 40 acres (16 hectáreas) fueron destinados a cada familia. Entre reveses iniciales, el golpe vino cuando el Dominio catastral ofrecen 160 acres (65 hectáreas) a los colonos, haciendo 40 acres (16 ha) una mera miseria en comparación.[13]: [92]. En 1885 se vende trigo duro #1 $0,62 a bushel.[13]: [96]. Como una comparación a estas grandes explotaciones, la persona promedio en su cuarto solo de tierra apenas podía permitirse una yunta de bueyes que en 1882 cuesta alrededor de $250. En el momento un buen equipo de caballos funcionaría cerca de $600.[13]: [98]. ($250 es equivalente a $6.100 en términos de actualidad y equivale a $600 a $14.700.[32][33][34])

Disminución de la

Main Street, Qu'Appelle durante su apogeo, poco después de 1905 [36]

Nombramiento de Regina como capital territorial

La catástrofe de nombrar teniente gobernador Edgar Dewdney Pila de huesos, más adelante Regina, como su Capital Territorial fue sólo el primero de los desastres que ocurren Qu'Appelle. La apertura de la Qu'Appelle, largo de lago y ferrocarril de Saskatchewan en 1890, que Regina, Saskatoon y el príncipe Alberto, terminó el papel importante del Qu'Appelle como un centro de distribución.[37] De cierre de la Qu'Appelle modelo de explotación y transferencia de corte del obispo (el "Palacio Episcopal") de Qu'Appelle a obispo quemadura de Cabeza de indio en 1895 se aceleró la decadencia. Después de eso pretensiones de Qu'Appelle como el metropole potenciales para el distrito de Assiniboia comprensivo se disiparon.

Enajenación de la anglicana ver estado

El metropole anglicano primero extraoficialmente transfirieron desde Qu'Appelle a cabeza de indio, cuando obispo quemadura Tribunal del obispo; fue posteriormente más a Regina. El proceso se completó en 1944 cuando perdió St Peter Pro-Catedral de Estado, que entonces fue conferido a Regina de San Pablo.

Agotamiento de los hinterland agrícola y erosión de la viabilidad comercial de la ciudad

Cerca de Qu'Appelle, esta unidad era de vapor estaba todavía ocupada con la cosecha en enero, c. 1895. Tenga en cuenta el gran número de hombres necesarios en el proceso de trilla.

Por la inmediata posguerra la racionalización de la pradera secano las prácticas agrícolas y el agotamiento de la población rural, como a lo largo de las praderas canadienses, más se aceleraba la caída de Qu'Appelle. La estación de tren de CPR, los elevadores de grano, la oficina de correos, el Royal Bank of Canada, la tienda de comestibles de rojo y blanco, almacén Hamblin, la barbería y cuatro gasolineras seguía siendo (a pesar de que dos de ellos fueron Esso y ROYALITE[38] estaciones en la carretera trans-Canada ahora se trasladó al sur de la ciudad). Estos no eran pasado más allá de 1970.

Restos de la cosechadora en una granja cerca de Qu'Appelle se combinan

Qu'Appelle ya no está sobre sino al norte de la autopista Trans-Canada aunque anteriormente en Carretera 35, ahora mucho menos ocupados que hasta mediados de 1960, en efecto, día a día apenas impulsado en todo desde el norte de la Trans-Canada que por la comunidad de granja muy disminuido que no usan Qu'Appelle. La mejora de la carretera de transporte-Canadá en los años de la Segunda guerra mundiales inmediatos con la autopista encaminen nuevamente al sur tomó tráfico east-west fuera de la ciudad.

En su apogeo, Qu'Appelle se encuentra en la Ferrocarril pacífico canadiense (CPR) unos 400 metros (un cuarto de una milla) al norte. El CPR continuado proporcionar servicios de pasajeros y carga solamente brevemente después de la guerra como propiedad privada auto se convirtió en normativa, transporte de mercancías cada vez más fue delegado de los ferrocarriles a camiones de carretera y estación Qu'Appelle CPR finalmente cerró y fue demolida.

La sala de cine en desuso largo edificio en la calle principal en la calle de lo Kraus BA garaje se convirtió brevemente en un almacén general en la década de 1960 cuando almacén de Hamblin, rojo y blanco tienda cerraron, pero esto terminó pronto. La derivación de Qu'Appelle por Carretera 10 al valle de Qu'Appelle, el cierre de los elevadores de grano y las gasolineras, la high School secundaria y todas las restantes tiendas de abarrotes determinativo habían deletreado el extremo del Qu'Appelle como un centro comercial viable.

Hotel el anteriormente mencionado de la reina, construido en 1884, contenía una publicación comercial, aunque cerrado de la primera guerra mundial hasta mediados de la década de 1920 por el estatuto de templanza provincial breve. El pub era esencialmente el funcionamiento restante único del hotel; durante muchos años declinado constantemente en uso junto con prácticamente todas las operaciones comerciales de ciudad hasta la destrucción del hotel por incendio en 2003.

Temas de actualidad

Massey-Harris granja de implementar el concesionario y la oficina de correos, vuelta de siglo XX
Qu'Appelle oficina de correos, abandonado ahora.

Hasta la década de 1940 la trans-Canada highway pasa a través de Qu'Appelle, luego se trasladó a algunos de media milla al sur, y hasta el comercio de Qu'Appelle de la década de 1960 marginalmente se salvó de la trata por los agricultores locales aportando su grano para vender en los elevadores de grano ahora-demolido varias y por labradores de Regina, atravesando en ruta al valle de Qu'Appelle cuando la Trans-Canada Highway a Qu'Appelle y luego carretera 35 al norte del valle fue la ruta solamente conveniente.[7] Esto terminó en 1968 cuando el Autopista Nº 10 corte a través de Mataro para el valle. En los últimos años Qu'Appelle ha gozado de un resurgimiento leve como resultado de los viajeros de Regina descubriendo como una comunidad de dormitorio, pero nunca se recuperó el comercio local y ya no hay cualquier puntos de venta, estaciones de servicio, bancos, Barberos o salones de belleza o una oficina de correos en la ciudad.

Para estimular el crecimiento de la población, el Consejo de la ciudad por un tiempo anunciado lotes para la venta en un dólar como medio de atraer a nuevos residentes, y varias casas rodantes en la ciudad son el resultado. Según el Enciclopedia de Saskatchewan "cerca del 80% a 90% de la fuerza laboral de la ciudad conduce hacia y desde la ciudad cada día"[7] Con la resultante escasez de comercio local la calle principal una vez sólidamente construida está ahora casi totalmente repleta de baldíos y abandonados edificios. Una sucesión de incendios de la década de 1950 a través de la década del 2000 comprensivo quita madera edificios comerciales históricos de la calle principal.

Ex rojo y blanco tienda, la venta restantes un edificio en la calle principal, ahora con el abandono del Ayuntamiento, utilizada como un centro comunitario.

Tan tarde como 1960 allí seguía siendo un hospital, oficina de correos, carnicero, rojo y blanco supermercado, tienda, peluquería y varios garajes, incluyendo ROYALITE y BA estaciones en el carretera de transporte-Canadá y dos garajes en la ciudad por las familias Kuntz y Kraus. Hotel histórico de la reina, construido en 1884 y quizás la última de las grandes estructuras comerciales de la calle principal, se quemó a la tierra en 2003.[7]

James Hamblin School, la escuela de primaria de la ciudad construido en la década de 1960 y nombrado por el titular del operación larga (pero ahora vistas) calle principal almacén general, sigue siendo en funcionamiento con personal de nueve y una matrícula de 156 en el año 2007.[39] La Asociación de bibliotecarios de Saskatchewan mantiene una biblioteca itinerante en el Ayuntamiento, con acceso a internet a la colección de toda la provincia y cuenta con instalaciones para ordenar libros de tal colección. Esto es a diferencia de otra manera lamentablemente agotados recursos de Qu'Appelle de hoy en comparación con la creciente comunidad del pasado.

John Buchan, señor Tweedsmuir, Gobernador General de Canadá durante la gran depresión.

Durante el Gran depresión Susan Buchan (Lady Tweedsmuir), Virreina de Canadá y esposa de John Buchan (Señor Tweedsmuir), el entonces eminente novelista que fue Gobernador General de Canadá, establecido un proyecto de biblioteca por que libros usados fueron recolectadas en el este de Canadá y distribución por el vagón de tren en oeste de Canadá de forma gratuita siempre y cuando las personas locales recogería los fletes.

Surtidos Qu'Appelle personas eran capaces de hacerlo. Biblioteca de Qu'Appelle en el Ayuntamiento y las escuelas rurales del distrito de Qu'Appelle acumulado bibliotecas a través del proyecto de Lady Tweedsmuir cuando patronos locales fueron capaces de pagar el flete; la década de 1940, 1950 y 1960 las escuelas rurales y casas rurales todavía tenían bibliotecas restantes de su proyecto.

Norte del Banco en el lado este de la calle principal, a partir de 1925 el Royal Bank of Canada, ahora cerrado por mucho tiempo. Todos los edificios al norte del Banco en la foto son ahora desaparecido.

Qu'Appelle hoy necesita ya no dependen de esas sociedad provident caridad instalaciones como el servicio de Biblioteca provincial mantiene una biblioteca en el Ayuntamiento. La sala de cine en desuso de largo en la calle principal enfrente del antigua Kraus Esso estación de servicio disfrutaron brevemente una segunda vida como una tienda durante la década de 1960 cuando cerró tienda de James Hamblin en su muerte pero sólo duró una década.

La Qu'Appelle Royal Bank of Canada rama, construido en 1906 por el Banco del norte y asumido por el Royal Bank of Canadá en 1925, se encuentra en el lado este de la calle principal. La rama continuó hasta la década de 1960 cuando reducción de la actividad comercial en Qu'Appelle y disminución de la población en el interior del país hace no viable. El edificio está en uso como un laboratorio comercial.

Por la década de 1960 todavía quedaba un núcleo de pequeñas empresas, gasolinera, supermercado, carnicería, Agencia de seguros, oficina de correos, dos restaurantes, bar, invernaderos, transporte almacenamiento de granos, peluquería, imprenta, salón de tatuaje y laboratorio analítico.[7] Los compañeros impares, un club de servicio local, larga se disuelve. Queda aún una logia de masones, un Club de leones, los actores de la comunidad y una sociedad histórica.[40] Pista de patinaje, diamantes de béisbol, con un cercano interior caballo arenas, escuela primaria y oficina de RM.

Qu'Appelle del districto de madera granja en la década de 1960.

La "ópera", el auditorio en el Ayuntamiento — durante mucho tiempo se cierra y permanece apagada, no se ajustan a las normas de seguridad contemporánea.[41] La en desuso ex rojo blanco y negro tienda de comestibles en la calle principal, uno de los pocos edificios todavía en pie, ahora se convierte para utilizar como un centro comunitario tendría utilidad continua del auditorio Town Hall.

Placa conmemorativa marca el lugar de la segunda escuela Springbrook (ver foto de 1892 arriba) cerrada en junio de 1963 (a pesar de información incorrecta en la placa que indica que era el "sitio original" y que se cerró en 1964).

Por la década de 1960 muchos agricultores estaban trabajando en invierno en la "ciudad" — no Qu'Appelle, cuya vitalidad comercial había ya caducado enteramente, pero ciertamente Fort Qu'Appelle y Regina, y actividades sociales de invierno en las comunidades rurales anteriores habían decaído totalmente. Agricultura se había convertido en un trabajo de verano a tiempo parcial para los campesinos, que previamente habría considerado la agricultura como su principal ocupación e invierno trabajo como una distracción.

La disponibilidad de agua ilimitada en farmsteads se convirtió en un problema cuando el gobierno de Saskatchewan finalmente permitió la subdivisión de granjas: cuando éste se convirtió en viable, farmsteads numerosos lujosos se convirtieron en atractivos lugares para habitantes establecer casas de verano en ex granjas del distrito de Qu'Appelle con las granjas ex consolidadas como operaciones comerciales a gran escala no tener ninguna relación con sus ex farmsteads.

Monumento de Qu'Appelle a la escuela anterior

Sin embargo, la población rural que Qu'Appelle había servido constantemente disminuido como las granjas familiares se consolidaron: la Ley de tierras de dominio, 1872 había proporcionado para las granjas de 160 acres (65 hectáreas) o la sección ¼,[42] una sección es una milla cuadrada (2,5 km2). La depresión de la década de 1930 dejó en claro que mientras que esto pudo haber sido suficiente tierra para una granja de la familia en Este de Canadá, era no suficiente en el secano de las condiciones de las praderas, de cultivo y los agricultores constantemente vendieron un o compraron para arriba, el tamaño de las granjas aumentó y disminuyó la población interior.

Rural iglesias, en gran parte Presbyterian y a partir de 1925 la iglesia unida, servida por los ministros de Qu'Appelle, cabeza de indio y Fort Qu'Appelle y rurales de una habitación escuelas cerrado por fines de los años 1950 y 1960 respectivamente: todas las iglesias rurales eran pasadas 1960 y las restantes escuelas rurales fueron cerradas en junio de 1963; los niños de la granja se recogerán después de eso a la escuela de la ciudad. Poco rastro de cualquiera ahora permanece como propiedad de las escuelas rurales y de las iglesias fue reasumida por los agricultores locales.

Geografía

Eco Creek, subiendo inmediatamente al norte de la ciudad de Qu'Appelle y que fluye en el valle de Qu'Appelle en Fort Qu'Appelle

Qu'Appelle se encuentra en la llanura de cabeza de indio de la ecorregión de Aspen Parkland[43] en las zonas verdes de la llanura de inundación Qu'Appelle.[43] Elevación de Qu'Appelle es 662,90 m (2.174,9 ft) sobre el nivel del mar. La zona se caracteriza por exuberantes pastizales rodantes, intercalados con álamo Bluffs (en la pradera canadiense terminología alamedas alrededor de pantanos) y pantanos. Qu'Appelle se encuentra en la zona de transición entre el río Qu'Appelle y el valle de Qu'Appelle correspondiente y el Praderas canadienses.

Al visitante, Valle de Qu'Appelle sur de Saskatchewan, a primera vista, parezca ser un espejismo. Limita con la llanura de tierras aparentemente sin fin, las características físicas dramáticas del valle aparecen algo fuera de lugar.[44]

Arroyo de echo poco al norte de su fuente cerca de la ciudad de Qu'Appelle, sino característica de la topografía del distrito de Qu'Appelle

Arroyo de Eco (en ocasiones conocido como Springbrook Creek) se eleva inmediatamente al norte de Qu'Appelle y se abre en una amplio coulee inmediatamente al sur del Valle de Qu'Appelle. En el pasado funcionó seco por el verano tardío; calentamiento global u otros factores han causado a funcionar libremente durante todo el verano y tener peces nadando libremente en él hasta el congelamiento de la caída. Castores en ocasiones presa de arroyo en primavera con los álamos que bordean su coulee; en varios puntos se abre en estanques donde en el pasado, cuando la región de Qu'Appelle era ampliamente los niños granja poblada nadaban.

Características naturales del lago de huevo (20,6 km (13 millas)); Eco Creek (14,8 km (9 millas)); el Lagos de pesca (25,1 km (16 millas)) y lagos de fresa (27,7 km (17 mi)) son cerca de Qu'Appelle.[45] Los lagos de pesca, Katepwa, misión, eco y Pasqua lagos, inmediatamente al norte de la Qu'Appelle en el valle de Qu'Appelle, son todos alimentados por el río Qu'Appelle.[46]

"[I] en los años antes de la I Guerra Mundial.. .nunca potencial recreativo del distrito comenzó a ser explotado y numerosas casas rurales comenzaron a aparecer en los lagos de la zona."[47] Los lagos permitir natación, canotaje y otras actividades relacionadas de agua en verano y esquí de fondo, motos de nieve y pesca en el hielo en invierno.[48] También hay Parque Provincial Valle de echo situado entre Echo Lake y lago de Pasqua. El parque ofrece un Parque de RV, camping, natación, paseos en barco y pesca.[49]

El Santuario de aves de cabeza de indio, mantenido por el Canadá agricultura Experimental granja vivero está situado a 14 km (9 millas) al este de Qu'Appelle. El Santuario es una ecorregión de pradera de pasto mezclado y creados por el represamiento de la Quebrada de cabeza de indio de humedales.[50][51]

Clima

Niños en invierno en la escuela de Qu'Appelle, circa 1915

Qu'Appelle tiene una clima continental húmedo con inviernos fríos y secos y veranos calurosos. Inviernos de Qu'Appelle pueden ser incómodamente frías; pero cálido, seco Vientos de Chinook habitualmente soplan en la zona de la Océano Pacífico durante los meses de invierno, proporcionando la rotura ocasional del frío sobre todo en los tiempos de El Niño-Oscilación del sur. Estos vientos se han sabido para elevar la temperatura de invierno hasta 15 ° c (27 ° F) en sólo unas horas.

Qu'Appelle es una ciudad de extremos, y las temperaturas van en cualquier lugar desde un mínimo histórico de −48.3 ° C (−55 ° F) en 01 de febrero de 1893[52] a un récord de 41,7 ° C (107 ° F) en 05 de julio de 1937.[53] Según Medio ambiente de Canadá, la temperatura promedio en los rangos de Qu'Appelle de un promedio diario de enero de −14.2 ° C (6,4 ° F) a un promedio diario de julio de 18,5 ° c. (65,3).[54] Como consecuencia de la sequedad relativa de Qu'Appelle, las noches de verano pueden ser muy frías, el verano temperatura mínima baja a 10,6 ° C (51,1 º F).

Qu'Appelle recibe un promedio de 455,4 mm (17,93 adentro) de precipitación anualmente, con 342,5 mm (13,48 in) de que puede ocurrir en forma de lluvia y 113,0 cm pulgadas (44,5) cayendo como nieve.[54] La mayoría de la precipitación se produce de mayo a agosto, junio y julio con un promedio de la precipitación mensual más. El 13 de julio de 1981, Qu'Appelle recibió 113,1 mm (4,45 pulg.) de precipitación, lo que es el día más lluvioso en la ciudad registrada en la historia.[54] El 12 de mayo de 1983, Qu'Appelle recibió 45 cm (18 pulgadas) de nieve, que el día más en la ciudad registrada en la historia.[54] Las sequías no son infrecuentes y pueden ocurrir en cualquier momento del año, durando a veces por meses o incluso varios años.

Datos climáticos para Qu'Appelle, 1981 – 2010 normales, extremas 1877 – presente
Mes Jan Feb Mar Apr Mayo Jun Julio Aug Sep Oct Noviembre Dec Año
Registro alto ° C (° F) 12.8
(55)		 13.9
(57)		 24.4
(75.9)		 31.5
(88.7)		 37.0
(98.6)		 38.5
(101.3)		 41.7
(107.1)		 38.3
(100.9)		 35.0
(95)		 31.5
(88.7)		 22.8
(73)		 17.8
(64)		 41.7
(107.1)
Promedio alto ° C (° F) −9.4
(15.1)		 −6.7
(19,9)		 -0.0
(32)		 11.0
(51,8)		 17.7
(63,9)		 21.7
(71.1)		 25.0
(77)		 24.5
(76.1)		 18.2
(64.8)		 10.1
(50.2)		 −0.8
(30.6)		 −7.5
(18.5)		 8.7
(47.7)
Diaria promedio ° C (° F) −14.2
(6.4)		 −11.4
(11.5)		 −4.9
(23.2)		 4.6
(40.3)		 11.0
(51,8)		 15.6
(60.1)		 18.5
(65.3)		 17.7
(63,9)		 11.8
(53.2)		 4.5
(40.1)		 −5.1
(22.8)		 −12.0
(10.4)		 3.0
(37.4)
Media baja ° C (° F) −18.9
(−2)		 −16.1
(3)		 −9.8
(14,4)		 −1.9
(28.6)		 4.3
(39.7)		 9.5
(49.1)		 12.0
(53.6)		 10.9
(51,6)		 5.3
(41.5)		 −1.2
(29,8)		 −9.4
(15.1)		 −16.4
(2.5)		 −2.7
(27.1)
Grabar bajo ° C (° F) −45.6
(−50.1)		 −48.3
(−54.9)		 −42.8
(−45)		 −31.1
(−24)		 −13.3
(8.1)		 −3.9
(25)		 −1.1
(30)		 −3.9
(25)		 −12.2
(10)		 −25.6
(−14.1)		 −34.4
(−29.9)		 −42.0
(−43.6)		 −48.3
(−54.9)
Promedio precipitación mm (pulgadas) 15.6
(0.614)		 11.5
(0,453)		 23.1
(0.909)		 26.9
(1.059)		 60,6
(2.386)		 83.2
(3.276)		 74.7
(2.941)		 57,8
(2.276)		 38.2
(1.504)		 26.4
(1.039)		 18.0
(0.709)		 19.5
(0.768)		 455.4
(17.929)
Mm de precipitación media (pulgadas) 0.5
(0.02)		 0.5
(0.02)		 3.8
(0.15)		 14.8
(0,583)		 52.0
(2.047)		 82,9
(3.264)		 74.7
(2.941)		 57,8
(2.276)		 35.5
(1.398)		 17.5
(0.689)		 1.8
(0.071)		 0.6
(0.024)		 342.5
(13.484)
Nevada promedio cm (pulgadas) 15.1
(5.94)		 11.0
(4.33)		 19.4
(7.64)		 12.1
(4.76)		 8.6
(3.39)		 0.2
(0,08)		 0.0
(0)		 0.0
(0)		 2.7
(1.06)		 8.9
(3.5)		 16.2
(6.38)		 18.9
(7,44)		 113.0
(44.49)
Fuente: Medio ambiente de Canadá[54][55]

Demografía

Población histórica
Año Pop. ±%
1901 434 —
1906 778 + 79.3%
1910 851 + 9.4%
1916 722 −15.2%
1996 632 −12.5%
2001 648 + 2.5%
2006 624 −3.7%
[56][57][58]

La población aumentó 7,1% a 668 personas en el censo de 2011.[59] La densidad de población se levantó a 158,1 habitantes por kilómetro cuadrado (409/sq milla), más del 81% de la población son adultos, con la edad mediana de la población aproximadamente 39,2 años de edad.

2001, 2006, características de la edad de población 2011

El 2006 Statistics Canada datos de estimaciones de la población en 624[56] disminución de residentes, continuando una tendencia de la población en la ciudad desde la Censo de 2001. De esta población, 48,8 por ciento era hombre y 51.2 por ciento fueron mujeres. Los niños menores de cinco años representaban aproximadamente el 4.8% de la población residente de Qu'Appelle.[56]

Entre 2001 y 2006, población de Qu'Appelle disminuyó en 3.7 por ciento: no una pérdida de gran número de los residentes de la ciudad incluso desde que el primer de la ciudad, reducción de la población agrícola, elevadores de granos y transporte de carretera que han causado que perder o mucho que redujo su actividad comercial, educativos, religiosos y entretenimiento una vez substancial. Durante el mismo período, la población de Saskatchewan disminuyó en un 1.1 por ciento, mientras que la de Canadá creció 5.4 por ciento. La densidad poblacional de Qu'Appelle un promedio de 147,7 habitantes por kilómetro cuadrado (383/sq milla), comparados con un promedio de 1.6 por kilómetro cuadrado (4.1/sq milla) para la provincia.[56] Según datos de 2001 (aunque con una población tan pequeña porcentajes no son especialmente informativos) más del 36,9% de los residentes de la ciudad se identifican como católico; 38.46% de los residentes son Protestante, 2.3% son cristiano indiferenciado, 5.38% son Budista, y 16.9% de los residentes de no practicar una religión.[57]

Qu'Appelle es una parte de Censo División nº 6. Qu'Appelle y área no pertenecen a un Saskatchewan Regional desarrollo gobierno económico, REDA.[60]

Según el Censo 2001 de Canadá el perfil de la comunidad fue la siguiente:

Población en 1996: 632
Perfil de la comunidad de Canadá censo – Qu'Appelle, Saskatchewan
2011 2006 2001
Población: 668 (7,1% de 2006) 624 (-3.7% de 2001) 648 (+ 2.5% de 1996)
Superficie de la tierra: 4,22 km2 (1,63 millas sq) 4,22 km2 (1,63 millas sq) 4,22 km2 (1,63 millas sq)
Densidad de población: 158,1/km2 (409/sq milla) 147,7/km2 (383/sq milla) 153.4/km2 (397/sq milla)
Edad mediana: 39.2 (M: 38.2, F: 40.4) N / (N / M:, N / F:)
Viviendas privadas totales: 286 288 290
Ingreso promedio del hogar: N $/ N $/
Referencias: 2011[61] 2006[62] 2001[63]
N / a = datos no disponibles

Los medios de comunicación

Qu'Appelle progreso oficinas de diario, 1900.

El Qu'Appelle progreso, el periódico de la ciudad, comenzó la producción en el principio del establecimiento de Qu'Appelle y mantenido la publicación hasta mediados de la década de 1960. Originalmente había suministrado noticias sustantivas en cuanto a eventos nacionales e internacionales al acceso a los órganos más amplia de noticias no estaba disponible localmente.

Recientemente transferido a un papel de la comunidad local, subsiste en gran medida en los informes de las esposas de la granja en cuanto a las comunidades rurales del hinterland menguante. Llamó a reporteros de la comunidad en cuentas de los acontecimientos en esas comunidades rurales ahora históricas como Inglewood, Strathcarroll y Springbrook.

Vida de la comunidad rural cada vez más decaído a través de la década de 1960 e informes de esposas de la granja a la Qu'Appelle progreso de comunidad eventos se convirtieron redundante como tales comunidades rurales se desvaneció, perdió cohesión (Iglesias Unidas en la década de 1950; país de escuelas de finales de junio de 1963) y finalmente desapareció.

Por ese tiempo habían pasado tales comunidades rurales en su breve historia de tres generaciones, Heber Ellis, el editor y el editor de El progreso había llegado al final de su vida y El progreso murió pronto después de él.

Hoy en día la Espíritu de Qu'Appelle mensual Boletín informativo proporciona informes locales de voluntarios.[64]

Ayuntamiento de Qu'Appelle con la casa de ópera ahora en desuso, 2008. Nota subió hasta ventanas y puertas.

Gobernanza

Qu'Appelle estudiantes actuando en la Opera House, 1920

La ciudad de Qu'Appelle se constituyó el 20 de febrero de 1903[13] cuando, irónicamente, sus felices días en anticipación que sería de gran importancia eclesiásticamente y, posiblemente, en el gobierno y comercio eran ya mucho tiempo detrás de él.

Asuntos municipales se manejan por la ciudad Alcalde y el Consejo.[65] El municipio rural de Qu'appelle del sur núm. 157 Oficina se encuentra en Qu'Appelle y ofrece asuntos rurales municipales a las pequeñas localidades de Avonhurst, Edgeley, Grassmere, refugio verde, aeropuerto de Qu'Appelle y St. Josephs Colony.[66] Sur Qu'Appelle RM en 1885 fue una amplia zona que comprende más de 18 municipios con una superficie de 592 millas cuadradas (1.530 km2). Por su tamaño, el Consejo había dividido en 27 distritos de camino y nombrados supervisores de carretera para mantener la construcción y mantenimiento de caminos de principios.[13]: [87].

Qu'Appelle es en el distrito electoral federal de Regina: Qu'Appelle (anteriormente Qu'Appelle).[67]

Provincial, es el área dentro de la circunscripción de Cabeza indio-hito.[68]

Picnic en Colegio granja, Qu'Appelle, Assiniboia de la anglicana St John, circa 1894.

Educación

Qu'Appelle High School secundaria graduación clase circa 1902 planteada fuera desaparecida Methodist Church

Obispo Adelbert Anson, el primer obispo de Qu'Appelle (1884-1892), estableció la granja de la Universidad de San Juan, escuela de varones, colegio agrícola y teológica poco después de su llegada a la diócesis en 1884. Cuando se hizo evidente que la financiación de Canadá oriental, el heartland del anglicanismo canadiense, no sería próxima,[69] Financiamiento inglés para la Misión Anglicana en las praderas canadienses que pronto se secó y el Colegio de San Juan se disolvió poco después de la salida del obispo Anson en 1893.[13]

05 de diciembre de 1884 vio la creación de los dos primeros distritos escolares en el Territorios del noroeste; Moose Jaw Distrito #1 y Qu'Appelle el distrito escolar #2. La casa de marco de madera dos o tres aulas escuela dio lugar a una escuela de 2½ plantas con sótano completo en 1906.

A pesar de la decadencia de la ciudad, Qu'Appelle escuela tenía un contrato nuevo, aunque temporal, sobre la vida en 1963, cuando entró la nueva unidad de escuela consolidada, cerradas las escuelas rurales y los niños de la granja comenzaron a ser conducidos a la escuela en Qu'Appelle diario.

Sin embargo, planificadores de la educación no anticipar cómo rápidamente tanto la ciudad y población de la región de su lejano y sus establecimientos comerciales de la ciudad seguirá disminuyendo. La granja de búsqueda y suministro de área circundante de la ciudad seguirá constantemente ser evacuadas del pueblo como la década de 1950 a través de la década de 1970 se basó en: Qu'Áppelle escuela, largo junto con el Ayuntamiento un centro de la actividad comunitaria, fue cerrado en 1973 y demolido en 1975.

Escuela de Qu'Appelle, construido en 1906, cerrado 1973, demolieron 1975.
Qu'Appelle secundaria poco después primera guerra mundial con los estudiantes que plantean frente

27 de noviembre de 1964 tuvo lugar la inauguración del aula nueve ladrillo James Hamblin escuela.[13] Escuela primaria Educación de kindergarten a grado 9 se proporciona es administrado por el Qu'Appelle Valle escuela división núm. 139.[70]

La escuela primaria de 1964 estaba bajo la larga 1906 high school en progreso académico durante menos de una década. Escuela secundaria no ha estado disponible en Qu'Appelle desde 1973 cuando cerrado Qu'Appelle secundaria y estudiantes de la high School secundaria de Qu'Appelle deben viajar a Bert Fox comunidad High School en Fort Qu'Appelle, parte de la pradera Valle escuela división No 208.[71] o a Cabeza de indio High School secundaria.

Iglesias

Iglesia de Inglaterra de San Pedro Pro-Catedral de

  • Primera década de Pro-Catedral de San Pedro del siglo XX

  • San Pedro de la Pro-Catedral de, Qu'Appelle con la terraza, alrededor de 1920

  • San Pedro Pro Catedral, Qu'Appelle, interior, circa 1900

  • Interior de San Pedro Qu'Appelle, 2008

  • St Peter (ex) Pro Catedral, Qu'Appelle, 2008

  • Sepulcro del Obispo John Burn, que murió en 1896

En previsión de su presunta importancia urbana eventual la Anglicana provincia eclesiástica de Ruperts Land señalado el pueblo de Qu'Appelle como la ciudad de la Catedral de la nueva Diócesis de Qu'Appelle de la iglesia de Inglaterra (desde 1955 la iglesia Anglican de Canadá).[23] El Diócesis de Qu'Appelle aún conserva ese nombre, aunque es mucho más allá de la asociación histórica con el pueblo de Qu'Appelle que como congregación filial de la parroquia de cabeza de indio. St Peter, la Pro Catedral, fue construido en 1885. Su Rectoría de piedra, construida en 1894, está ahora en manos privadas,[18] la iglesia (como con las otras tres denominaciones) desde hace mucho tiempo después de haber retirado cualquier clero a tiempo completo residencial de la ciudad.

Obispo Adelbert Anson, el primer obispo de Qu'Appelle (1884), cultivó una relación entre Qu'Appelle y su casa Diócesis de Lichfield en Inglaterra y con los ricos amigos allí. Tomaron brevemente en dos diócesis de Qu'Appelle como un campo de misión y la parroquia de St Peter Pro Catedral como un enfoque particular de interés. Gran parte del desarrollo temprano de San Juan de escuela granja y la decoración son de Pro-Catedral de St Peter atribuible a esa conexión temprana.[13] La diócesis funcionó brevemente un servicio de formación para el clero anglicano en la ciudad y Colegio Farm de San Juan, una granja modelo inmediatamente al oeste de la ciudad.[72] Quemadura de obispo, que no tenían conexiones de obispo Anson con patrones en la Diócesis de Lichfield, cierre de estas instalaciones en 1895. La parroquia Iglesia del St Peter, sin embargo, continuó como el Pro-Catedral de para el sur de Saskatchewan hasta 1944.[7] Corte original del obispo, la residencia oficial del obispo diocesano, fue también en Qu'Appelle. Fue movido por John Burn, el segundo obispo de Qu'Appelle, a Cabeza de indio, unas 8 millas (13 kilómetros) al este de Qu'Appelle, en 1896, cuando cerró el colegio. Se había puesto de manifiesto que

(a) deuda diocesano se estaba convirtiendo en desproporcionado a los recursos previstos en el en gran parte no - Anglican distrito de Assiniboia y
(b) el patrocinador diócesis de Lichfield, en Inglaterra no estaba dispuesto a financiar los gastos de los programas indefinidamente. [73]

Desde el principio la residencia del obispo se trasladó más de cabeza de indio a la nueva propiedad diocesana en Regina. Todavía, cuando obispo quemaduras murió fue sepultado en el cementerio de Qu'Appelle, donde su monumento grave sigue siendo el más grande. En definitiva, con la jerarquía eclesiástica y la metrópoli provincial larga puesto que se ha retirado a Regina, estado Pro-catedral fue quitado de St Peter, Qu'Appelle y atribuida a De San Pablo, Regina en 1944. (Sin embargo, incluso el estado continuo de Regina como una ciudad sede episcopal y la de San Pablo, Regina como una catedral puede ser ahora en duda como la Iglesia Anglicana más declive racionaliza su estructura episcopal cada vez más inestables.[74])

Presbiteriana de Knox, más adelante Unidos, iglesia, Qu'Appelle, circa 1910.

Qu'Appelle Metodista, Presbiteriana de Knox y de 1925 Unidos; Presbiteriana San Andrés

La iglesia de Inglaterra la parroquia de San Pedro después de haber estado sustancialmente constituido por inmigrantes inglés, los nativos llegados protestante canadiense en Qu'Appelle establecieron dos iglesias:

(1) el Qu'Appelle Iglesia Metodista, que abrió en 1883 como parte de un circuito que incluía Iglesia Metodista de Edgeley, Saskatchewan.[23][75] y

(2) Iglesia Presbiteriana de Knox, construido en 1884.[7]

Knox Iglesia Presbiteriana-cum-Unidos de América, 2008.

Las congregaciones de presbiterianos y metodistas se fusionaron en 1925 a ser una congregación de la Iglesia Unida de Canadá. Mantiene el edificio de la Iglesia Presbiteriana como sus instalaciones y con el Ministro de la Iglesia Metodista de Qu'Appelle continúa en la actualidad Unidos de Knox.[76] Los presbiterianos de Qu'Appelle fueron tan substancial un cuerpo que, cuando una minoría no concurrente de su congregación se separó y re-constituyó una congregación Presbiteriana continua independiente, construir una nueva casa de reunión en la calle principal de la Iglesia Presbiteriana de su St Andrew ambas congregaciones permanecieron viables:[77]

De San Andrés continúa Presbiteriana, calle principal, Qu'Appelle, después de 1925.

Aquellos que entraron en la Unión constituyeron todavía una mayoría de la congregación de la iglesia unida, y ambos eran capaces de mantener una presencia vital en la ciudad durante muchos años, de San Andrés continúa la congregación Presbiteriana compartiendo a un ministro con cabeza de indio. Desde el comienzo de la Unión de la iglesia en 1925 estaba claro que los presbiterianos continuados ya no podrían soportar a su propio clérigo local y cabeza de indio suministra los presbiterianos Qu'Appelle con un ministro de transporte que viajó a Qu'Appelle cada domingo.

Para una generación los pelos de punta Iglesia Unión cuestión planteada en Qu'Appelle entre la Unión y no concurrente presbiterianos y muchas amistades firmes se autodestruyó. Hoy en día como en otros lugares en Canadá, como el asunto pasó a la historia y cuestiones de afiliación denominacional en gran parte son discutible en la sociedad cada vez más secular de Canadá, el tema es en gran parte olvidado. En 2013 "[congregación] de Qu'Appelle... [movido hacia] cierre congregacional y la venta de la iglesia [edificio]. "[78]

Iglesia Católica de la Inmaculada Concepción, 2008

Iglesia Católica de la Inmaculada Concepción

Los católicos romanos construyeron la multa Inmaculada Concepción Iglesia en la calle principal en 1906 (consagrada en 1907). El edificio está en el mismo ladrillo amarillo como el Ayuntamiento y el antiguo colegio, el Pro-Catedral de y numerosas casas y negocios de la calle principal, que una vez caracterizan el estilo de ladrillo amarillo no impresionante de la ciudad.

Parroquia de la Inmaculada Concepción comenzó en 1886. Su edificio original de la iglesia sobrevive como vivienda residencial privada. Mientras que las iglesias Presbiteriana y Metodista y más adelante Unidos, mantenido congregaciones rurales en que granja familias adoraban localmente y llevado a cabo eventos de la comunidad, los católicos romanos como con anglicanos llegó a la ciudad para los servicios de domingo y fiestas litúrgicas y desde el principio la iglesia católica en Qu'Appelle tenía una considerable presencia urbana.

La circunscripción católica romana de Qu'Appelle era originalmente francés, alemán y Métis. Como afiliación denominacional canadiense se ha vuelto cada vez más amorfo, la iglesia de catolicismo de la Inmaculada Concepción en gran parte ha dejado de tener significación étnica.

La parroquia de la Inmaculada Concepción tiene la iglesia más grande edificio de la ciudad, estar hasta 225. Es la más importante congregación sobreviviente solo en la ciudad, aunque como con la anglicana, Iglesia unida y congregaciones Presbyterian continuadas, largo desde sin un clérigo residente.[79]

El Decanato de Qu'Appelle es uno de los 9 decanatos de la Arquidiócesis de Regina. [La]... decanato se compone de 19 parroquias rurales"incluyendo"indio cabeza - San José [,] Wolseley - Ste Anne [,] Grenfell - St Columbkille [,] Qu'Appelle - Inmaculada Concepción [.][80]

Entretenimiento y eventos culturales

En de Qu'Appelle primeros días, iglesias como la escuela constituye un foco importante de comunidad social así como de la vida religiosa durante todo el año. Eventos sociales con toda la comunidad se produjeron cuando el pueblo organizado

Danza del palo de mayo, Qu'Appelle, 01 de mayo de 1919
  • Día de San Jorge celebraciones del 23 de abril,
  • Día de mayo celebraciones el 1 de mayo,
  • Día de la victoria fuegos artificiales el 24 de mayo
  • un desfile de Día de dominio el 1 de julio,
  • una feria agrícola de verano en julio,
    Exhibición de ganado en Qu'Appelle Feria de verano, 1898
    [81]
  • obras de teatro escolares y conciertos en Navidad y en la primavera,[82]
  • comunidad amateur conciertos y teatro en la "ópera" en el Ayuntamiento;
  • los partidos de Cricket y más adelante, como la circunscripción inglés disminuyó,
  • Juegos de béisbol de la comunidad
  • Juegos de hockey en la pista de interior de la comunidad.

La ciudad Iglesias montada parroquia, congregación, escuela dominical y otros eventos durante todo el año, que eran un foco de actividad social para los miembros de las cuatro denominaciones religiosas de la ciudad: la Iglesia de Inglaterra, Católicos romanos, Presbiterianos, Metodistas (más adelante Iglesia unidaque contiene todos los metodistas y la mayoría de los presbiterianos) y, después de la de 1925 Iglesia Unión, la congregación Presbiteriana continua.

También fue el cine mencionado anteriormente en la calle principal; durante los primeros años de la existencia del edificio un Herradura PITCH se instala y se utiliza junto con.[13]: [741] Un club que se encrespa y una pista de curling se establecieron en finales de 1880.[13]

Deportes y otras actividades seculares

Pista de Hockey de Qu'Appelle, 1903

Tratando otra vez con pasado histórico animado de Qu'Appelle, carreras de caballos y las carreras de arnés fueron las primeras actividades recreativas en la zona, con varios jinetes ávidos que compiten en eventos anuales.[23] Los partidos de Cricket y hockey juegos eran tempranas actividades de la comunidad; diapositivas de la linterna y demostraciones de la película fueron disfrutado en el último siglo 19 y adelante cuando naves de la iglesia y, más tarde, cuando en la década de 1900 a través de la década de 1950 el cine de la ciudad en la calle principal películas.[13]: [601]

Mudarse a vitalidad disminuida de hoy dentro de la ciudad, la Comisión de cultura y recreación supervisa las actividades en la pista de patinaje, centenario y Capital día parques, salón comunitario, pista de tenis y biblioteca.[83] El McLean Sitio de recreación 17 km (11 millas) al oeste de Qu'Appelle tiene un área de picnic.[84][85]

Punto B-dicen-Tah en Echo Lake en el valle de Qu'Appelle

En el valle de Qu'Appelle son B-dicen-Tah en Echo Lake, Valle centro recreación sitio (29 km o 18 mi) también en Echo Lake, playa de arena y Katepwa Punto Parque Provincial 27,2 kilómetros (16,9 millas) en el lago de Katepwa, Lebret Reconstrucción sitio 29 kilómetros (18 millas) misión lago y Echo Valley Provincial Parque 30 kilómetros (19 millas) en el lago de Pasqua.

Parque Provincial de Katepwa punto en el extremo oriental del lago de Katepwa, la más oriental de los cuatro lagos de pesca en el valle de Qu'Appelle, cuenta con una zona de picnic, playa, campo de golf de nueve hoyos, mini golf, pesca, canotaje y camping.[86] Esta playa se encuentra en Katepwa Road.[46] Misión en misión de lago es un complejo de esquí de invierno.

Infraestructura

Pacific Avenue "carretera" de cabeza de indio al este a McLean, Mataro y Regina hacia el oeste, pasando por Qu'Appelle en el extremo sur de Main Street circa 1910. Este fue el precursor de la Trans-Canada Highway, cuya reubicación un cuarto de milla (400 m) al sur más había acelerado el final de viabity comercial de Qu'Appelle.

Transporte

Cuando el ferrocarril llegó en 1882, la Troya (Qu'Appelle)-Príncipe Albert camino sirvió de transporte carga y diligencia hacia el noroeste y más adelante a Edmonton.[87] El CPR había proporcionada anteriormente pasajeros servicio este y el oeste de Qu'Appelle y en general en toda la provincia.

Carretera 35 en 2008, cuatro décadas después de las 10 de la carretera del noreste de Mataro y más allá de Fort Qu'Appelle eliminado la gran proporción de significación no. 35 en el Regina a la ruta del Valle de Qu'Appelle.

Primeros obispos de la iglesia de Inglaterra diócesis de Qu'Appelle eran capaces de viajar en tren desde su original ver "ciudad" de Qu'Appelle a las parroquias a lo largo de lo que entonces era el distrito de Assiniboia, en el noroeste (sic) territorios, en 1905 se sur de Saskatchewan. Servicios de pasajeros de CPR fueron utilizados mucho antes de la llegada de la propiedad del vehículo privado generalizada y otra vez durante la depresión de 1929 a través de la SEGUNDA guerra mundial; El CPR continúa funcionando más allá de Qu'Appelle pero ya no mantiene una estación o instalaciones de pasajeros hecho rutinario; tampoco ya hay elevadores de grano.

Trans-Canada Highway fue construida algunos un kilómetro al sur de las pistas de la CPR y la vieja carretera de este a oeste, pasando por alto Qu'Appelle y significativamente reduce el tráfico a través de la ciudad. Carretera 35 corre de sur a Weyburn afirmada y norte a Fort Qu'Appelle; Aunque ya no mucho tráfico desde la apertura de Carretera 10 de Mataro al valle, está aún pavimentada en el sector hacia el norte, aunque con la demanda de tráfico considerablemente empobrecido con población reducida tanto en ciudad como en granjas, en gran parte eliminado Valle de Regina-Qu'Appelle tráfico y pérdida de elevadores de granos, reparación estaciones de gasolina y vehículo (en la década de 1960 allí seguía siendo una gasolinera en la ciudad y uno a cada lado de la carretera número 1) , venta por menor tiendas, oficina de correos, Banco, hospital, high school y teatro de la película está cayendo inevitablemente en menor mantenimiento del pavimento.

Utilidades

Qu'Appelle fue a un Policía montado noroeste cuarteles, establecidas por el comandante Walsh en 1882[13]: [196] y hasta la década de 1950 había un alguacil de pueblo residente de RCMP. Agua temprana fue suministrado por la excavación de pozos de 10 a 20 pies (6.1 – 3.0 m) de profundidad, hasta la década de 1930 cuando a 300 pies (91 m) también fue cavado.[13]: [29]. de 1962 vio la construcción de una torre de agua de 500 galones (2250 l) así como la primera ciudad de hidrantes.[13]: [31]. Las coordenadas del pueblo capataz y dirige el Departamento de servicios públicos y obras públicas. Qu'Appelle y los alrededores municipio rural del sur Qu'Appelle no. 157, sirve por Qu'Appelle voluntario de bomberos, que están capacitados en la atención sanitaria y las prácticas de rescate de incendios.[88] Hoy en día el jefe indio POLICÍA MONTADA separación proporciona policía protección para la comunidad.[89]

Cuidado de la salud

Hoy en día por supuesto la población es demasiado fina para exigir los servicios médicos que fácilmente fueron proporcionados en los últimos años. La ciudad tenía un médico que vivía en la ciudad de principios de los años 1880 hasta mediados de la década de 1960 y durante muchos años prácticamente todos los nacimientos ciudad y hinterland en Qu'Appelle Memorial Hospital, que se inauguró el 03 de marzo de 1946 y cerrar 01 de marzo de 1969.[13]: [127] Difteria, viruela, sarampión, escarlatina y fiebre tifoidea fueron primeras epidemias que llegó a la ciudad.[13]: [123] Las parteras fueron empleadas en entregas de parto.

La Autoridad Regional de salud de Regina Qu'Appelle evalúa y brinda atención de salud en la región de Regina-Qu'Appelle.[90] Regina[91] y Cabeza de indio ambos tienen hospitales y hogares de cuidado especial en la región de Regina Qu'Appelle Autoridad Regional de salud que son cerca de Qu'Appelle.[92] Fort Qu'Appelle es hogar del centro de servicios de salud de Fort Qu'Appelle comunidad, Hospital de sanación de todas las Naciones y el hogar de cuidado especial Eco Lodge.[91]

Personas notables o de Qu'Appelle

  • Vernon Barford

  • George Hedley vicarios Bulyea

  • Edward A. Rawlinson

  • Michael Greyeyes

  • Vernon Barford, (10 de septiembre de 1876 - 22 de abril de 1963) maestro, profesor, organista, colono en el distrito de Qu'Appelle entre 1895 y 1900.[93]
  • George H. V. Bulyea, Canadá político se trasladó a Qu'Appelle, Distrito de Assiniboia, Territorios del noroeste en 1893. Él enseñó en la escuela secundaria de Qu'Appelle. En 1905, fue nombrado el primer Teniente Governor de Alberta.
  • Percival Gordon, un juez de la Corte de Apelaciones de Saskatchewan, nacido y educado en cuanto a primaria y secundaria en Qu'Appelle.
  • Capitán del grupo Claude Hilton Keith (1891-1966), nacido en Qu'Appelle, fue un pionero de la artillería de aire que desempeñó un papel central en la preparación de la Royal Air Force en la segunda guerra mundial. Su carrera terminó prematuramente después de defender los derechos del personal de la R.A.F Publicada en Canadá.
  • Doug Killoh, juega con el Saskatchewan Roughriders
  • Edward Rawlinson, (2 de junio de 1912 – 1992), nacido en Qu'Appelle demostrada liderazgo en difusión a través de radio de varias estaciones a Saskatchewan y era el más joven contador en Canadá.[94]
  • Neil Schell, actor, nació el 24 de abril de 1957, en Qu'Appelle. Ha protagonizado diversas series de televisión y películas como más recientemente Una pequeña cosa llamada asesinato (2006) y Presión de la cabina / secuestro sería (2006).[95]
  • Michael Greyeyes, un actor, bailarín, coreógrafo, director y educador.

Véase también

  • Lista de comunidades en Saskatchewan
  • Lista de ciudades en Saskatchewan
  • Diócesis Anglicana de Qu'Appelle
  • Iglesia Anglicana de Canadá

Notas

  1. ^ El Diócesis de Qu'Appelle geográficamente se mantiene en gran medida coterminus con el antiguo distrito de Assiniboia, en los territorios del noroeste, aunque una franja de la diócesis que cayó sobre el límite de 1905 entre las nuevas provincias de Saskatchewan y Alberta fue cedido a la diócesis de Calgary en la década de 1970.
  2. ^ David McLennon, "Qu'Appelle" Enciclopedia de Saskatchewan Obtenido 29 de noviembre de 2008.
  3. ^ a b "Artículo pantalla - oficinas de correos y postmaster - biblioteca y archivos Canadá". Colecciones de Canadá. Gobierno de Canadá. 2008-09-17. 
  4. ^ Sumner, Len W (1980). Prairie crudo para elevadores de granos: las crónicas de una comunidad pionera, Duff, Saskatchewan. Toronto: Prensa de Dundern. ISBN 0-9690357-0-5. 
  5. ^ David McLennon, "Qu'Appelle" Enciclopedia de Saskatchewan, obtenido el 30 de septiembre de 2008.
  6. ^ "Emily Pauline Johnson (10 de marzo de 1861 – 07 de marzo de 1913 / Chiefswood, Ontario)." obtenido el 01 de julio de 2013.
  7. ^ a b c d e f g h i j McLennan, David. "Qu'Appelle". La enciclopedia de Saskatchewan. CENTRO DE INVESTIGACIÓN DE LLANURA CANADIENSE, UNIVERSIDAD DE REGINA. 2007-07-13. 
  8. ^ "Valle de Qu'Appelle está lleno de interés histórico". El Leader-Post, Regina. Google News Archive Search. 23 de junio de 1959. 2013-02-10. Ahora hay ninguna señal del primer río de Hudson Bay Company Trading Post en Qu'Appelle, 20 millas al sur de los lagos. 
  9. ^ David McLennon, "Qu'Appele" Enciclopedia de Saskatchewan, obtenido el 07 de febrero de 2009.
  10. ^ Barry, cuenta (2005). Nombres geográficos de Saskatchewan. Primera impresión. Regina, SK: Personas lugares Publishing Ltd. ISBN 978-1897010198. 
  11. ^ "Otros centros lucharon para sitio de Capital" (Digitalizado en línea). El Post de Leder. Google News Archive Search. 18 de junio de 1963. 2013-02-10. Cuando la ruta del sur del ferrocarril transcontinental CPR] Finalmente se eligió hubo cinco ofertas fuertes para el sitio de la capital, pero el Vicegobernador Dewdney rechazó de cabeza de indio, Qu'Appelle, Qu'Appelle Fort y quijada de los alces. 
  12. ^ Pierre Berton, El último punto: El gran ferrocarril 1881-1885 (Toronto: McLelland y Stewart, 1973), 120.
  13. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Sociedad histórica de Qu'Appelle (1980). "Qu'Appelle: huellas de progreso: una historia de Qu'Appelle y distrito". Republicado en línea Universidad de Calgary, Université Laval: nuestras raíces Nos Racines: 27. 
  14. ^ David J. Hall, "Territorios del noroeste" La enciclopedia canadiense. Obtenido 19 de noviembre de 2007.
  15. ^ David MacLennon, Qu'Appelle, Enciclopedia de Saskatchewan, obtenido el 20 de abril de 2009.
  16. ^ Bob Beal y Rod MacLeod, "Rebelión del noroeste." La enciclopedia canadiense. https://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/Northwest-Rebellion Obtenido 16 de julio de 2013.
  17. ^ Referencias de CF, passim, en Laura Ingalls Wilderde libros de "Poca casa": las actitudes contemporáneas de Dakota del sur desde 1880, cuando el establecimiento abrió allí, son obviamente precisamente coextensiva con tales actitudes en el distrito de Assiniboia unos 2-3 años más tarde, a pesar de la amplia divergencia entre inmediatamente adyacentes provincias canadienses y Estados Unidos en cuanto a cuestiones como el control de armas y el aborto.
  18. ^ a b David McLennan, "Qu'Appelle" La enciclopedia de Saskatchewan. https://esask.uregina.CA/entry/QuAppelle.html Obtenido 30 de enero de 2013.
  19. ^ Campbell, Maria (01 de enero de 1983). Half-breed. Goodread biografía. ISBN 0-88780-116-1. 
  20. ^ Starr, D. Enrique; Marijan Salopek (17 de julio de 1894). "Reacción a la inmigración alemana" (Republicado en línea de letras). Carta de D. Henry Starr, (punto de Starr, la estación de Qu'Appelle, Assiniboia, N.W.T.) a T. M. Daly, Ministro del Interior, 17 de julio de 1894. Pública archivos del Canadá, RPMC registros, sección a-1, Vol. 97, 71 no. 587. 2008-09-19.  carácter de tabulación horizontal en | Editor = en la posición () 67Ayuda)
  21. ^ Qu'Appelle: huellas de progreso: una historia de Qu'Appelle y distrito Obtenido 15 de marzo de 2009.
  22. ^ Edificio y nosotros - Info del episodio de 'La casa de la ópera de Qu'Appelle' - MSN TV
  23. ^ a b c d e Hawkes, John (2005). "SASKATCHEWAN Y SU GENTE". Proyecto de Web de Gen de Saskatchewan. Adamson, Julia. 2008-09-19. 
  24. ^ Observatorio
  25. ^ Sociedad histórica de Qu'Appelle, Qu'Appelle: Huellas al progreso (Qu'Appelle, 1980), 22.
  26. ^ David McLennan, "Qu'Appelle" La enciclopedia de Saskatchewan https://esask.uregina.CA/entry/QuAppelle.html. Obtenido 30 de enero de 2013.
  27. ^ Elizabeth Mooney, «Prohibición y templanza,» Enciclopedia de Saskatchewan, obtenido el 07 de febrero de 2009.
  28. ^ "La vida en las praderas - Hockey de Saskatchewan establecimiento experiencia". Consejo de archivos de Saskatchewan. ¡OH! Los medios de comunicación. 2005. 2008-09-19.  Observe esta foto de pista cubierta y equipo de
  29. ^ "este grupo de personas se reunieron para hacer un picnic en la granja de Colegio de San Juan en Qu'Appelle. Experiencia de establecimiento de Saskatchewan". Consejo de archivos de Saskatchewan. ¡OH! Los medios de comunicación. 2005. 2007-06-13.  De fotos Picnik
  30. ^ "fotografía de Feria Qu'Appelle, 1898... Experiencia de establecimiento de Saskatchewan". Consejo de archivos de Saskatchewan. ¡OH! Los medios de comunicación. 2005. 2007-12-04.  Foto de Feria de verano.
  31. ^ Hasta la construcción de carretera 10, enormemente reducir el uso de 35 de la carretera entre Qu'Appelle y Qu'Appelle de Fort, acceso de las familias campesinas a Qu'Appelle era mucho más conveniente que a la fortaleza.
  32. ^ a b Federal Reserve Bank of Minneapolis proyecto de desarrollo comunitario. "Índice de precios al consumidor (estimado) 1800 –". Banco de reserva federal de Minneapolis. 10 de noviembre, 2015. 
  33. ^ a b "Una historia del dólar canadiense". Le sitio De Justiceplus - el sitio de Justiceplus. Archivado de el original en 21 de diciembre de 2008. 2008-12-28.  Razones para utilizar la plantilla de conversión de moneda de Estados Unidos. 10 dólares canadienses era equivalente a águila de oro de US$ 10 1851-1867. 1879-1914 el dólar de Estados Unidos y Canadá negocian otra vez a la par.
  34. ^ a b "El dólar canadiense bajo el patrón oro (1854-1914)" (PDF). Banco de Canadá. Archivado de el original (pdf) en 24 de febrero de 2009. 2008-12-28.  Razones para utilizar la plantilla de conversión de moneda de Estados Unidos. Banco de Canadá señala que de lo Estados Unidos y Canadá dólar cotizan a la par de 1854-1914)
  35. ^ "EVOLUCIÓN DE LAS CIUDADES Y PUEBLOS. RECUERDOS DE QU'APPELLE. 1883.". Saskatchewan y su gente. Web de la Gen de Saskatchewan. 02 de septiembre de 2002. 2014-03-21. 
  36. ^ Nota: (a) la extraordinariamente amplia calle, en la contemplación de la ciudad prevé importancia metropolitana; (b) el ascensor (uno de varios) adyacente a las CPR las pistas en el extremo sur de la calle principal; (c) los ladrillo en lugar de madera edificios considerablemente, anticipando la importancia permanente de la ciudad; (d) los signos y toldos de lona de los establecimientos comerciales, lo que indica la vitalidad considerable del comercio y el comercio a su vez de la Qu'Appelle del siglo 20; (e) los lotes comerciales completamente ocupados a lo largo de la calle, desde la década de 1950 incrementalmente desocupado; f los vehículos de caballos elaborados a lo largo de la calle en el momento de una sesión de fotos obviamente temprano por la mañana.
  37. ^ Maclennon.
  38. ^ ROYALITE Oil Company Ltd. fue adquirida por British petróleo estadounidense en 1964; BA tanto la Royalite nombres fueron retirados en 1969 cuando sus operaciones fueron combinadas bajo el nombre de Golfo aceite Canada Ltd. Ver "Royalite aceite Company Ltd." Enciclopedia en línea de Alberta. Obtenido 01 de marzo de 2009.
  39. ^ Sitio web del distrito escolar del valle Qu'Appelle. Obtenido 04 de diciembre de 2007.
  40. ^ Sitio web de la ciudad de Qu'Appelle. Obtenido 04 de diciembre de 2007.
  41. ^ "La casa de la ópera Qu'Appelle." obtenido el 08 de octubre de 2008.
  42. ^ Elizabeth Mooney, "Ley de tierras de dominio / Homestead Act," Enciclopedia de Saskatchewan, Obtenido el 18 de septiembre de 2008
  43. ^ a b Fung, Ka-iu; Barry, Bill (1999). Atlas de Saskatchewan (Celebrando al Milenio ed.). Saskatoon: Universidad de Saskatchewan. ISBN 0-88880-387-7. 
  44. ^ Peterson, Bill (12 de junio de 1978). "Qu'Appelle cubiertos en libro". El Ave Fénix. Google News Archive Search. 2013-02-10. 
  45. ^ «Qu'Appelle, Saskatchewan, Canada». Este es el mundo como lo conocemos. Gobierno de Canadá. 2008-09-18. 2008-09-17. 
  46. ^ a b Yanko, Dave (1997 – 2007). "Virtual Saskatchewan - Valle de Qu'Appelle". Turismo Saskatchewan. Gobierno de Canadá. 2008-09-17. 
  47. ^ David McLennan, "Fort Qu'Appelle". La enciclopedia de Saskatchewan. https://esask.uregina.CA/entry/fort_quappelle.html 20 de agosto de 2012.
  48. ^ "Valle de Qu'Appelle es gran atractivo para los visitantes". El Leader-Post. Google News Archive Search. 23 de junio de 1959. 2013-02-10. 
  49. ^ Clancy, Michael T.; Ana Clancy; Universidad de Regina. Centro Canadiense de investigación de Llanos (2006). Anna Clancy, ed. Una guía a los parques de Saskatchewan (Digitalizado en línea por Google books). Prensa de la escritura en LAS. 5 de descubrir Series de Saskatchewan (Ed. ilustrada). Universidad de Regina. Centro de investigación de llanura canadiense. ISBN 9780889771987. 2013-02-10. 
  50. ^ "Santuario de aves migratorias de cabeza de indio". Medio ambiente de Canadá. Gobierno de Canadá. 2007-06-20. 2008-09-28. 
  51. ^ "Santuario de aves migratorias de cabeza de indio". La LaneTM verde, sitio Web de medio ambiente de Canadá, medio ambiente Canadá. "Un resumen de información sobre áreas de Nacional de vida silvestre en la región occidental y norte," Canadian Wildlife Service, región norte y occidental, noviembre de 1983. 2007-06-20. 2008-09-20. 
  52. ^ "Informe diario de datos para febrero de 1893". Datos sobre el clima canadiense. Medio ambiente de Canadá. 22 de septiembre de 2015. 8 de mayo 2016. 
  53. ^ "Informe de datos diaria de julio de 1937". Datos sobre el clima canadiense. Medio ambiente de Canadá. 22 de septiembre de 2015. 8 de mayo 2016. 
  54. ^ a b c d e "Qu'Appelle 1". Clima canadiense Normals 1981-2010. Medio ambiente de Canadá. 22 de septiembre de 2015. 8 de mayo 2016. 
  55. ^ "Qu'Appelle". Datos sobre el clima canadiense. Medio ambiente de Canadá. 22 de septiembre de 2015. 8 de mayo 2016. 
  56. ^ a b c d "perfiles 2006 de la comunidad". Statistics Canada. Gobierno de Canadá. 2008-07-24. 2008-09-28. 
  57. ^ a b "perfiles 2001 de la comunidad". Statistics Canada. Gobierno de Canadá. 2007-02-01. 2008-09-28. 
  58. ^ Taché, J. de Labroquerie (versión impresa); Adamson, Julia (versión en línea) (1918). "Censo de población de las provincias de la pradera y la agricultura Manitoba Saskatchewan Alberta". Ottawa: Impresora más excelente majestad del rey: tabla 3 pueblos Página 121 Alameda, Sk a Watson, SK. publicar a internet 17 de octubre de 2000 
  59. ^ «estadísticas de Canadá. 2012. Qu'Appelle, Saskatchewan (código 4706036) y la división no. 6, Saskatchewan (código 4706) (tabla). Perfil de censo. Censo de 2011. Estadística Canadá Catálogo Nº 98-316-XWE. Ottawa. Publicado 24 de octubre de 2012".. 2013-02-01. 2013-02-13. 
  60. ^ "Copiar archivo". Archivado del original el 21 de agosto de 2008. 28 de septiembre 2008. 
  61. ^ "Perfiles de la comunidad de 2011". Censo 2011 de Canadá. Estadísticas de Canadá. 05 de julio de 2013. 2013-02-10. 
  62. ^ "perfiles 2006 de la comunidad". Censo 2006 de Canadá. Estadísticas de Canadá. 30 de marzo de 2011. 2009-02-24. 
  63. ^ "perfiles 2001 de la comunidad". Censo 2001 de Canadá. Estadísticas de Canadá. 17 de febrero de 2012. 
  64. ^ Severt, Lynn; Spooner, Deb; et al (enero de 2007). "El Qu'Appelle espíritu comunitario News". 2008-09-28. 
  65. ^ "Ciudad de QU'APPELLE". Sistema de directorio municipal. Gobierno de Saskatchewan. 2008. 2008-09-18. 
  66. ^ "4706034 - sur Qu'Appelle no. 157, códigos geográficos y localidades, 2006". Estadísticas de Canadá. 2006-07-03. 2008-09-18. 
  67. ^ "Servicio de información electoral-". Elecciones Canadá. 2008-09-18. 
  68. ^ «CTI canadiense Textiles Instituto». Apoyado por el gobierno de Canadá a través de la ropa canadiense y el programa de industrias textiles (CATIP). Desarrollado por iCongo. 2005. 2008-09-18. 
  69. ^ Trevor Powell, "Iglesia Anglicana de Canadá" Enciclopedia de Saskatchewan. Obtenido 24 de noviembre de 2009.
  70. ^ "Localizador de escuela". Qu'Appelle Valle escuela División nº 139. Demografía de Baragar. Baragar en línea. 1990 – 2008. 2008-09-17. 
  71. ^ "Bert Fox comunidad High School". Canpages Inc. 2008. 2008-09-17. 
  72. ^ "Misioneros ardió camino de tierra solitario". Saskatoon Star Phoenix. Google News Archive Search. 2013-02-10. 1887. excelencia Reverendo Cipriano Pinkham fue nombrado a obispo de la diócesis de la iglesia de Inglaterra de Saskatchewan. Arcediano J. A. Mackay fue nombrado a director del Colegio Emmanuel. En la diócesis de Qu'Apelle de la Iglesia Anglicana, 13 clérigos cumplían 54 estaciones de misión. 
  73. ^ "los obispos Anglican de Canadá: Qu'Appelle.". 29 de agosto de 2007. 2007-05-06. 
  74. ^ "Mapas de la iglesia podrían volver a dibujar" Diario Anglican, 01 de abril de 2007 recuperado 28 de abril de 2007.
  75. ^ Meredith Banting mejor, Nuestras raíces: la historia temprana de las iglesias de Saskatchewan, Libro I (Regina: uno mismo-publicado, 1975), p.143. Obtenido 03 de diciembre de 2007.
  76. ^ Mejor, p.146.
  77. ^ ""Iglesia Presbiteriana de St Andrew,"sitio web de la ciudad de Qu'Appelle.". iCompass Technologies Inc. iWeb. 2006. 2007-12-03. 
  78. ^ "Conferencia de Saskatchewan de [la] Unidos iglesia de Canadá," "Presbiterios" https://www.infuziontech.com/United/?page_id=61 Obtenido 16 de junio de 2013. De San Andrés continúa que Presbiteriana cerró en 2014.
  79. ^ "Web de la ciudad de Qu'Appelle.". iCompass tecnologías Inc.ê. 2006. 2008-09-25. 
  80. ^ "Consejo Pastoral del Decanato de Qu'Appelle católica" https://www.qdw.CA/ recuperado el 16 de junio de 2013.
  81. ^ "una exhibición de ganado en la Feria de Qu'Appelle. Experiencia de establecimiento de Saskatchewan". Consejo de archivos de Saskatchewan. ¡OH! Los medios de comunicación. 2005. 2008-09-19.  Tenga en cuenta esta foto en línea de una exhibición de ganado en la Feria de Qu'Appelle, 1898.
  82. ^ "Experiencia de establecimiento de Saskatchewan". Consejo de archivos de Saskatchewan. ¡OH! Los medios de comunicación. 2005. 2008-09-19.  Nota foto del concierto de la escuela en la "ópera" (en el Ayuntamiento), de 1920, en [1]
  83. ^ "Comisión de cultura y recreación". 2006. 2008-09-28. 
  84. ^ "radio de 20 kilómetros (12 millas) de Qu'Appelle, Saskatchewan:". GeoNames Query - nombres actuales: Radio - Qu'Appelle, Saskatchewan. Gobierno de Canadá. 2008-09-18. 2008-09-17. 
  85. ^ "Detalle del producto". Turismo Saskatchewan. Gobierno de Canadá. 2008-09-18. 2008-09-17. 
  86. ^ "Producto Katepwa de detalle punto Parque Provincial". Turismo Saskatchewan. Gobierno de Canadá. 2008-09-18. 2008-09-17. 
  87. ^ Shillington, Howard C. (1985). Senderos de tierra histórico de Saskatchewan. West Vancouver, A.C.: Evvard publicaciones. ISBN 0-9692565-0-7. 
  88. ^ "vivir en > servicios de emergencia > voluntarios de bomberos". Ciudad de Qu'Appelle. 2005-02-06. 2008-09-19. 
  89. ^ "vivir en > servicios de emergencia". Ciudad de Qu'Appelle. 2005-02-06. 2008-09-19. 
  90. ^ «Mapa de Regina Qu'Appelle salud región instalaciones». Salud. Gobierno de Saskatchewan. 2005-02-06. 2008-09-19. 
  91. ^ a b "Instalaciones de fort Qu'Appelle". Región de salud de Regina Qu'Appelle. 2008. 2008-09-19. 
  92. ^ "Regina Qu'Appelle" (PDF). Salud. Gobierno de Saskatchewan. 2005-02-06. 2008-09-19. 
  93. ^ "Vernon Barford". La enciclopedia canadiense. Fundación de historica de Canadá. 2008. 2008-09-17. 
  94. ^ Centro Canadiense de investigación de Llanos (2006). "Rawlinson, Edward A. (1912-92)". La enciclopedia de Saskatchewan. CENTRO DE INVESTIGACIÓN DE LLANURA CANADIENSE, UNIVERSIDAD DE REGINA. 2008-09-17. 
  95. ^ "Neil Schell". IMDb.com, Inc.. 1990 – 2008. 2008-09-17. 

Acoplamientos externos

  • Enciclopedia de Saskatchewan
  • «Qu'Appelle noticias - obispo dedica dos Memorial vidrieras en la Pro Catedral de» (digitalizado en línea por Google Noticias). El líder de mañana. 29 de enero de 1913. 2012-07-03. 
  • Edificio de la ópera de Qu'Appelle y nos
  • Experiencia de establecimiento de Saskatchewan. Fotos de establecimiento temprano, entre en Qu'Appelle
  • Sask Biz - Qu'Appelle
  • Sitio web de la ciudad de Qu'Appelle
 Avonhurst Edgeley Fort Qu'Appelle
McLean Winro, Cabeza de indio
  Qu'Appelle  
Vibank

Adamson, J (11 de noviembre de 2003). "Saskatchewan, Canadá, Rand McNally 1924 indexadas a guía bolsillo mapa turistas y cargadores". Proyecto de digitalización en línea mapa histórico. 2009-09-18. 

Coordenadas: 50 ° 32′28″N 103 ° 52′26″W / N ° 50.541 103.874 ° W / 50.541; -103.874

Otras Páginas

Obtenido de"https://en.copro.org/w/index.php?title=qu%27Appelle, _Saskatchewan & oldid = 740501888"