Signo de Hollywood
El signo de Hollywood | |
---|---|
Hollywood Sign, 2015
|
|
Ubicación dentro de Área metropolitana de los Angeles
|
|
Información general | |
Ubicación | Griffith Park, Los Angeles, California |
País | Estados Unidos |
Coordenadas | 34 ° 8′2. 62″N 118 ° 19′17. 73″W / 34.1340611 ° N 118.3215917 ° WCoordenadas: 34 ° 8′2. 62″N 118 ° 19′17. 73″W / 34.1340611 ° N 118.3215917 ° W |
Construcción comenzada | 1923 |
Completado | 1923 |
Reformado | reparado de 1949 reconstruido 1978 repintado de 2005 |
Costo | $21.000 |
Cliente | Woodruff y Shoults (Hollywoodland) |
Detalles técnicos | |
Sistema estructural | Madera y chapa (1923-1978) Acero (1978 – presente) |
Tamaño | 45 pies (13,7 m) alto, 350 pies (106,7 m) de largo Original: 50 pies (15,2 m) alto |
Diseño y construcción | |
Arquitecto | Thomas Fisk Goff |
Monumento Histórico Cultural de los Angeles
|
|
Señalado | 07 de febrero de 1973 |
N º de referencia. | 111 |
El Signo de Hollywood (anteriormente el Muestra de Hollywoodland) es una punto de referencia y americano icono cultural situado en el Los Angeles, California. Está situado en Montaje LeeEn Colinas de Hollywood área de la Montañas de Santa Mónica. El signo da a Hollywood, Los Ángeles.
"HOLLYWOOD" se deletrea hacia fuera en 45 pies (13,7 m)-alto[1] blanca capital Letras y es 350 pies (106,7 m) de largo. Originalmente fue creado en 1923 como un anuncio de una inmobiliaria local, pero obtuvo mayor reconocimiento después de la señal fue dejada para arriba.[2] La muestra era un blanco frecuente de bromas y vandalismo, pero tiene puesto que experimentado restauración, incluida la instalación de un sistema de seguridad para disuadir el vandalismo. El signo es protegido y promovido por El fideicomiso de tierras públicas, una organización sin fines de lucro, mientras que su sitio y las tierras circundantes son parte del Griffith Park.
De la tierra, los contornos de las colinas dan la muestra un aspecto ondulado. Cuando se observa a una altura comparable, las letras aparecen casi niveles.
El signo hace apariciones frecuentes en cultura popular, particularmente en establecimiento de vacunas para películas y televisión programas establecer en o alrededor de Hollywood. Signos de similar estilo y ortografía palabras diferentes, se ven con frecuencia como parodias. El signo inspirado a artista de Los Angeles Ed Ruscha que representan en diferentes medios de comunicación.[otra explicación necesitada]
Contenido
- 1 Historia
- 1.1 Origen
- 1.2 Deterioro
- 1.3 Restauración
- 1.3.1 Donantes
- 1.3.2 El signo original y la restauración de la "H"
- 1.4 Acceso
- 1.5 Suicidio de Peg Entwistle
- 2 Ubicación
- 2.1 Terreno circundante
- 3 Alteraciones
- 4 Representaciones
- 4.1 Imitaciones
- 4.2 En la cultura popular
- 5 Véase también
- 6 Referencias
- 7 Acoplamientos externos
Historia
Origen
La muestra se levantó en 1923 y originalmente leer "HOLLYWOODLAND." su propósito era anunciar el nombre de un nuevo desarrollo de vivienda segregado en las colinas sobre el distrito de Hollywood de Los Angeles. H.J. Whitley ya se había utilizado un cartel para anunciar su desarrollo Whitley Heights, que se encuentra entre Highland Avenue y la calle de la vid. Él sugirió a su amigo Chandler de Harry, el dueño de la Los Angeles Times periódico, que el Sindicato de tierra en la que estuvo involucrado hace un signo similar a publicitar sus tierras.[3] Desarrolladores inmobiliarios Woodruff y Shoults llaman su desarrollo "Hollywoodland" y anuncian como un "ambiente excelente sin costes excesivos por parte de Hollywood de las colinas".[4]
Contrató a la empresa signo de media luna para levantar 13 letras en la ladera, cada orientación sur. El dueño de la compañía de la muestra, Thomas Fisk Goff (1890-1984), diseñó el cartel. Cada letra fue 30 pies (9.1 m) de ancho y 50 pies (15,2 m) de alto, y el signo entero fue tachonado con unos 4.000 bombillas. El signo flash en segmentos: "HOLLY", "MADERA" y "La TIERRA" primero encienden individualmente, entonces el signo entero se ilumina. A continuación la Hollywoodland signo era un reflector para atraer más atención. Los polacos que apoyaron la muestra fueron transportados al sitio por mulas. Costo del proyecto fue de $21.000,[5] equivalente a $295.189 en el año 2016.
La muestra fue dedicada oficialmente en 1923. Se pretende sólo duran un año y medio,[6] pero después del ascenso del Cine americano en Los Ángeles durante la Edad de oro de Hollywood, el signo se convirtió en un símbolo reconocido internacionalmente y se quedó allí.
Deterioro
|
En esta sección necesita referencias adicionales para verificación. (Octubre de 2014) (Aprender cómo y cuándo quitar este mensaje de plantilla) |
En el transcurso de más de medio siglo, el cartel, diseñado por sólo 18 meses, sufrió el deterioro y daños.
Durante la década de 1940 temprano, Albert Kothe (portero oficial de la muestra) causó un accidente que destruyó la letra H. Kothe, conducir ebrio, estaba llegando a la cima del Monte Lee cuando perdió el control de su vehículo y condujo el precipicio directamente detrás de la H.
Mientras Kothe no resultó herido, su 1928 Ford Modelo A fue destruida, como era la letra original de 50 pies (15,2 m) alto iluminado H.
En 1949, la cámara de comercio de Hollywood comenzó un contrato con la ciudad de Los Ángeles Departamento de parques para reparar y reconstruir la señal. El contrato estipulaba que "La tierra" quitado para deletrear "Hollywood" y reflejar el distrito, no la urbanización "Hollywoodland".[7] El Departamento de parques dictaba que toda iluminación posterior sería a cargo de la cámara, por lo que la cámara decidió no para reemplazar las bombillas. El esfuerzo de 1949 le dio nueva vida, pero sin protección estructura de madera y metal de hoja de la muestra continuó deteriorándose. Por la década de 1970, la primera O tenía astillados y rotos, que se asemeja a una minúscula uy la tercera O había caído totalmente, dejando la señal severamente dilapidada "HuLLYWO d".
Restauración
En 1978, en gran parte debido a la campaña pública para restablecer la señal por Hugh Hefner, fundador de Playboy revista, la cámara se dispuso a reemplazar la señal severamente deteriorada con una estructura más permanente. Nueve donantes dieron US$ 27.777,77 cada (totalizando US$ 249,999.93) para patrocinar cartas de reemplazo, de acero apoyado por columnas de acero en una fundación concreta (véase Donantes sección siguiente).[8]: 169
Las nuevas letras eran 45 pies (13,7 m) altas y oscilaron del 31 al 39 pies (9.4 a 11,9 m) de ancho. La nueva versión de la muestra se inauguró el 11 de noviembre de 1978, como la culminación de una vida CBS televisión especiales conmemorando el 75 aniversario de la incorporación de Hollywood como una ciudad.[9]
Restauración, donado por Bay Cal pintura comercial,[10] comenzó otra vez en noviembre de 2005, como trabajadores desnudaron de las letras a su base de metal y les había pintado blanco.
Donantes
Después de la campaña pública de 1978 para restaurar la señal, los siguientes nueve donantes dieron $27.777,77 cada uno (que ascendieron a $250.000):
- H: Terrence Donnelly (editor de la Periódico independiente de Hollywood)
- O: Giovanni Mazza (productor de cine italiano)
- L: Les Kelley (fundador de la el libro azul de Kelley)
- L: Gene Autry (actor)
- Y: Hugh Hefner (fundador de la Playboy)
- W: Andy Williams (cantante)
- O: Warner Bros Records
- O: Alice Cooper (cantante), que donó en memoria del amigo y comediante Groucho Marx, y que bromeó que también donaría una "O" de su apellido
- D: Donado Dennis Lidtke (empresario) en el nombre de Matthew Williams[8]: 166 – 167
El signo original y la restauración de la "H"
El cartel original de 1923 fue presumido para haber sido destruido hasta 2005, cuando fue puesta en venta en eBay por el productor/empresario Dan Bliss.[11] Fue vendido al artista Bill Mack, que utiliza el metal de hoja como un medio para pintar las semejanzas de las estrellas de la Edad de oro de Hollywood.[12] En agosto de 2012, Mack construyó una réplica exacta de la carta H del metal.[13] En 09 de agosto de 2012, Herb Wesson y Tom LaBonge de la Consejo de ciudad de los Angeles presenta Mack con un certificado de reconocimiento por sus esfuerzos de restauración y preservación del símbolo icónico de la historia de Hollywood.[14]
Acceso
Algunos residentes de los barrios adyacentes de la señal están preocupados por la congestión y tráfico causado por los turistas y visitantes atraídos por el signo debido a su ubicación en lo que el Departamento de bomberos de los Angeles se caracteriza como una zona de muy alto riesgo de fuego carece de la infraestructura básica (estacionamiento, baños, agua potable) para manejar el alto número de visitantes. A partir de 2013, "hay más de 40 compañías de tour funcionando... autobuses y vans dentro y fuera de la barranca" y los residentes ".. .son más preocupados por cuestiones de seguridad porque las carreteras curvas de ladera no se diseñaron para tantos coches y peatones."[15][16]
Los grupos locales han hecho campaña para hacer acceso de turistas a la señal más segura para los visitantes y residentes. El Hollywood Sign Trust solicitó que Google y otros parada de servicios de asignación ofrece indicaciones a la señal que le llevan a los visitantes a través de la propiedad privada, en su lugar, dirigiéndolos a dos miradores, Observatorio de Griffith y de la Hollywood y Highland Center. Otras áreas menos remoto que puede verse el signo de la Bronson Canyon entrada al parque de Griffith y de la Lake Hollywood Park en Canyon Lake Drive.[17]
Suicidio de Peg Entwistle
En septiembre de 1932, actriz de 24 años PEG Entwistle se suicidó por subir escalera al trabajador hasta la parte superior de la 'H' y saltar a su muerte.[18][19]
Ubicación
El signo se encuentra en el lado sur de Montaje Lee en Griffith Park, al norte de la Carretera de Mulhollandy al sur de la Forest Lawn Memorial Park (Hollywood Hills) Cementerio.
El signo está situado en terreno áspero, escarpado, y existen barreras para impedir el acceso no autorizado. En el año 2000, la Departamento de policía de los Angeles instalar un sistema de seguridad con detección de movimiento y cámaras de circuito cerrado. Cualquier movimiento en las áreas restringidas marcadas activa una alarma que avisa a la policía.[20]
Multas por invasión de propiedad privada incluyen una restitución bien, $1000 para las agencias de la ciudad involucradas en la detención del intruso, un período de prueba de un año y 20 días en un Cal Trans equipo de carretera. Concejal de los Angeles David Ryu Actualmente está trabajando con el Abogado de la ciudad de los Angeles para aumentar la pena.[21]
Se encuentra en 34 ° 08′02. 56″N 118 ° 19′18. 00″W / 34.1340444 ° N 118.3216667 ° W en una elevación de 1.578-pie (481 m).
Terreno circundante
El edificio y la torre situada justo detrás y a la derecha del signo es la ciudad de Los Ángeles Central instalación de comunicaciones, que es compatible con todo celular, microondas y torres de radio usado por el Departamento de policía de Los Ángeles, el Departamento de bomberos, el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles y otras agencias municipales. El edificio en sí no tiene nombre y es esencialmente un edificio grande del mantenimiento de las antenas.
Tierra en las proximidades de la muestra fue adquirido por el Howard Hughes en 1940, que planea construir una mansión de la colina en Cahuenga Peak a la actriz Ginger Rogers. En poco tiempo Rogers rompieron su compromiso y el solar permaneció vacío. Finca de Hughes vendió la propiedad que se encuentra a la izquierda y arriba el signo de $ 1,7 millones en 2002 a los recursos financieros de Fox River, un desarrollador de Chicago que planeaba construir mansiones de lujo a lo largo de la cumbrera.[22] Poner la propiedad en el mercado en 2008 por $ 22 millones. Como resultado, la ciudad de Los Angeles considera comprar, posiblemente por recaudar dinero de celebridades como se hizo para la restauración de 1978.[23]
Ambientalistas y conservacionistas estaban preocupados por la posibilidad de desarrollo inmobiliario en la zona. En abril de 2009 El fideicomiso de tierras públicas (TPL) firmó una opción de compra las 138 hectáreas (0,56 km2) característica para un precio descontado de $ 12,5 millones. En 11 de febrero de 2010, como parte de una campaña para ayudar a recaudar dinero y con el apoyo completo de la ciudad y el Hollywood Sign Trust, la organización cubre cada letra de la señal con grandes pancartas leer "SAVE THE PEAK".[22] El 26 de abril de 2010, el fideicomiso de tierras públicas anunció que había levantado bastante dinero, con Playboy fundador de revista Hugh Hefner paso a paso hacia adelante para donar el final $900.000.[24] Hefner dio más adelante una donación adicional de $100.000. Después de la compra, el paquete se convirtió en una extensión de cerca de Griffith Park.[25]
Alteraciones
Es ilegal[citación necesitada] realizar alteraciones físicas no autorizadas al signo. Aunque la ciudad ha permitido en ocasiones en el pasado con fines comerciales, la política actual no permite tales cambios. Esto es en gran parte debido a la oposición de barrio y a los últimos accidentes. Sin embargo, el signo ha sido extraoficialmente alterado varias veces, provocando a menudo una gran cantidad de atención. Entre las modificaciones más famosas:
- HOLLYWeeD – enero de 1976 y enero de 2017: el signo primero fue modificado en 1976 a raíz de la aprobación de una ley estatal despenalizar la marihuana.[26] La muestra fue alterada otra vez en el día de año nuevo en 2017, hecho posiblemente como un homenaje a una nueva ley de California haciendo marihuana recreativa legal que fue aprobada durante las elecciones de 2016.[27][28]
- HOLYWOOD – abril de 1977, para el servicio de amanecer de Pascua, visible desde el Hollywood Bowl.[26]
Wikinews ha relacionado con noticias: Hollywood sign modificado para leer 'Hollyweed' |
- VAYA armada de diciembre de 1983, cuando un grupo de guardiamarinas, con permiso, cubierto la muestra para el Ejército marina de guerra fútbol de juego primera y única costa oeste aparición.[29]
- RAFFEYSOD – en 1985, una banda de rock oscuro de Nueva Orleans llamado el Raffeys alterado la muestra en un acto de autopromoción no autorizado.[30][31]
- FOX– Abril de 1987, promoción para el lanzamiento estelar de la cadena de televisión Fox.
- CALTECH – mayo de 1987, en el centenario de Hollywood (de su constitución como municipio), también uno de Caltech's muchos pranks seniors[32]
- OLLYDe madera, julio de 1987, en el norte de Oliver y Irán-Contra audiencias.[26]
- HOLYWOOD – septiembre de 1987, el segundo L estaba cubierto por Papa John Paul II cuando él visitó.[33][34]
- ACEITE de la guerra-1991, para la Guerra del Golfo.[26]
- A cinta amarilla fue atado alrededor de la muestra – de abril de 1991, en la celebración del final de la Guerra del Golfo. Esta ley también apoyó el Hollywood saluda Golfo veteranos celebraciones (D. Weiss, USNA 85/instigador y PM)
- 75 pies (22,9 m)-alto recorte de Holli, protagonista de la película Cool World (1992). el corte, que apareció en el signo, se agregó como parte de una promoción para la película. La alteración enfureció a los residentes locales,[35][36] Quién dijo que el personaje de dibujos animados fue "atroz" y un insulto a las mujeres.[37]
- PerotWood-1992, para apoyar Ross Perot y su campaña presidencial.
- IR a UCLA-1993, para la publicación anual Juego de fútbol de UCLA-USC. Veinte miembros de la UCLA Chi de la theta la fraternidad logra la broma y posteriormente fueron acusados de entrar ilegalmente. Este incidente provocó la instalación de 1994 de un sistema de seguridad de $100.000 con videovigilancia y detección de movimiento.
- SALVO el pico, 11 de febrero de 2010, las letras originales fueron cubiertas con una serie de banners grandes "Guardar el pico", parte de una campaña por la lectura El fideicomiso de tierras públicas para proteger a la tierra alrededor del cartel de Hollywood de desarrollo inmobiliario (véase arriba). Como el cambio avanzó tales variaciones tales como "SALLYWOOD" y "SAVETHEPOOD" ganaron cierta notoriedad.[38]
Representaciones
Imitaciones
Varios otros lugares han imitado el signo de alguna manera.
- Mosgiel, un barrio satélite de la Nueva Zelanda ciudad de Dunedin, erigido una imitación del signo de Hollywood – lectura MOSGIEL -en 1987.
- Desde su apertura en 1993, Toontown de Mickey en Disneyland tiene una colina artificial con un cartel que lee TOONTOWN y se asemeja al cartel de Hollywood.
- Durante el Elecciones al Parlamento escocés de 2003, la Partido escocés del conservador funcionó una campaña del billposter representando los Crags de Salisbury de El parque de Holyrood con el mensaje "FOLLYROOD" (en el estilo del cartel de Hollywood), con la incompleta Edificio del Parlamento escocés en el primero plano. El cartel fue concebido como una trasluchada a las infame sobrecostos y supuestos excesivamente elaborado diseño del edificio del Parlamento, que se opusieron los conservadores.
- En mayo de 2008, la cámara de comercio de Hollywood con licencia los derechos exclusivos para Plymouth Rock Studios de Massachusetts fusionar "Hollywood" con "Este", creando Hollywood del este, una nueva marca de la industria que representa la creciente industria en Nueva Inglaterra de la película. El estudio planea encontrar un sitio en Plymouth, Massachusetts para la instalación permanente de la muestra.[39]
- En 2009, un Hollinwood muestra fue erigida por el lado de la Autopista M60 pasar a través de Hollinwood, Greater Manchester, para celebrar el Ciudad de Manchesterde hermanamiento con Los Ángeles. La muestra fue erigida durante la noche y luego hacia abajo por la Agencia de las carreteras, ya que se considera una distracción a los conductores de la autopista.[40]
- En marzo de 2010, se anunció que el aeropuerto de Wellington en Nueva Zelanda erigir un WELLYWOOD firmar en la ladera de la Península de Miramar. Se trataba de reflejar la comunidad de cine en Wellington, en particular WETA Digital que produce efectos para Señor de los anillos, King Kong, y Avatar. Alcalde de Wellington Kerry Prendergast sintió confianza en continuar con la producción de la muestra, después de haber recibido la bendición de Weta Sir Peter Jackson y Sir Richard Taylor,[citación necesitada] pero la impopularidad generalizada de la muestra propuesto con los residentes locales ha persuadido el personal del aeropuerto a considerar ideas alternativas.[41] En 27 de julio de 2012, la ciudad erigió una versión modificada de la muestra, que se lee "Wellington" con las letras pasadas sopla lejos. Esto rinde homenaje al viento siempre presente de Wellington.
- En noviembre de 2010, el Chile Municipio de Renca erigió una señal en Cerro Renca que dice "Renca la lleva" ("Renca rocks", en Español).[42]
- En 2010, con la esperanza de promover nuevos negocios en la ciudad de Basildon en Essex, Inglaterra, Basildon District Council erigió las letras leyendo el nombre de la ciudad junto a la carretera de A127 a un costo de £400.000.[43]
- En 2010, Paddy Power, un irlandés de grandes apuestas de la compañía, erigió una señal estilo Hollywood 270 pies (82,3 m) de ancho y 50 pies (15,2 m) alto Paddy Power en la colina de Cleeve, en la localidad de regencia de Cheltenham, como parte de una campaña de publicidad para Cheltenham Festival. Se convirtió en signo de independiente más grande del mundo de su tipo.[44]
- En mayo de 2011, una réplica del cartel de Hollywood fue erigida en un sitio de gestión de residuos del sur de la Florida para servir como escenario para el rodaje de la película del rock. El montículo de basura, conocido localmente como Monte Trashmore, fue seleccionado porque no hay otras montañas aptos en el sur de la Florida.
- En la promoción del turismo,[¿Cuando?] Ivan Jakovljević duplica el cartel de Hollywood (sólo una L fue utilizado por motivos de derechos de autor) en una ciudad Serbia. El símbolo es de 2,8 metros (9 pies 2 pulg) de altura) y se encuentra en Ruta europea E763 en la pequeña ciudad de Rudnik (Gornji Milanovac).[45]
- Animador Dolly Parton se muchas veces citado el cartel de Hollywood como el ímpetu detrás de su propia Dollywood Parque temático, diciendo Spin Magazine en 1986, "primera vez que vi el cartel de Hollywood, pensé, qué maravilloso sería si yo pudiera cambiar la 'H' un había ' para el día."[46]
- En el año 2014, Bristol, Inglaterra imitaron el signo por levantar un cartel de "Bristoland" en los acantilados de la Gorge de Avon.
- En el año 2014, DruskininkaiLituania abrió un cartel para celebrar el social media en el balneario de Druskininkai, que fue votada la más simpática por los seguidores de la "Simpático Lituania campaña".[47][48]
- Hay una imitación del signo en Hollywood, Condado de Wicklow en Irlanda.[49]
- Boue, en Australia tiene la parodia "BOWENWOOD" pintado en un viejo depósito de agua en reconocimiento a la producción de Australia basándose en Bowen.
En la cultura popular
La cámara de comercio de Hollywood afirma los derechos de marca sobre imagen de la muestra y demanda licencia tarifas para uso comercial.[50] En varias películas y programas de televisión, el cartel de Hollywood se ve llegar dañados o destruidos de los acontecimientos de una escena particular; piezas del período puede mostrar sólo la parte de "Tierra" de la muestra original se destruyó. Es un ejemplo de monumentos nacionales, ser destruido, una característica común en muchos películas de desastres para aumentar la tensión y el drama.
El TOONTOWN signo en Disneyland en Anaheim California se modela después del cartel de Hollywood, incluyendo la montaña falsa en el fondo.
Véase también
- C-Rock
- Figura de colina
- Letras de colina
- Señal avanzada
Referencias
- ^ "Hechos rápidos sobre el signo de Hollywood". El signo de Hollywood. 1 de enero, 2017.
- ^ Hollywood Sign Trust (19 de mayo de 2005). "El signo de Hollywood" (PDF). Una trama de latido por latido. Hollywood Sign Trust. 12 de agosto, 2007.
- ^ El padre de Hollywood por David Spencer (2006)
- ^ Williams, Gregory. "La historia de Hollywoodland". Asociación de vecinos de Beachwood Canyon. 27 de abril, 2010.
- ^ Horowitz, alegría (13 de mayo de 2011). "señales y prodigios [Comentario de El signo de Hollywood: Fantasía y realidad de un icono americano por Leo Braudy]". Revisión de libros en los Angeles. Archivado de el original en 19 de abril de 2013.
- ^ «1923: nace un signo». El signo de Hollywood. 14 de enero, 2014.
- ^ "El signo de Hollywood". Firmar una Rama Davie. 24 de septiembre de 2014.
- ^ a b Braudy, Leo (2012). El signo de Hollywood: Fantasía y realidad de un icono americano (iconos de América). Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 0-300-18145-0.
- ^ "Dio a conocer en la muestra". Spartanburg Herald-Journal. 11 de noviembre de 1978.
- ^ "Proyecto de restauración de Hollywood Sign 2005". Pintura de Cal de Bahía. 1 de enero, 2008.
- ^ Jessica Seid (17 de noviembre de 2005). "Comprar un pedazo de HOLLYWOOD". CNN.
- ^ "Bill Mack proyecto Hollywood". Ediciones de Erin Taylor. 17 de septiembre, 2012.
- ^ "escultor de Minnesota restaura H". Prensa asociada. 08 de agosto de 2012.
- ^ "escultor de Minneapolis presenta H original del cartel de Hollywood". KMSP-TV. 09 de agosto de 2012.
- ^ Piscina de Bob (08 de octubre de 2013). «Descontento gestando bajo el signo de Hollywood». Los Angeles Times.
- ^ Piscina de Bob (09 de octubre de 2013). "los turistas Hollywood sign, turistas molestan a los residentes locales". Los Angeles Times.
- ^ Walker, Alissa (21 de noviembre de 2014). "por qué personas manten tratando de borrar la señal de Hollywood de Google Maps". Gizmodo. 21 de noviembre 2014.
- ^ «Joven actriz termina la vida en Hollywood». Lewiston Daily Sun. 20 de septiembre de 1932. p. 11. 13 de mayo, 2014.
- ^ Zeruk, James, Jr. (2013). PEG Entwistle y el Hollywood firman un suicidio: una biografía. McFarland. p. 187. ISBN 0-786-47313-4.
- ^ "Hollywood Sign". Hollywood Sign Trust. 02 de agosto de 2009. Archivado de el original en 22 de julio de 2009. 2 de agosto, 2009.
- ^ Portavoz del concejal David Ryu en 29 de junio de 2016
- ^ a b "los activistas preservación cubren cartel de Hollywood". KABC-TV. 11 de febrero de 2010. 2 de marzo, 2010.
- ^ «venta de inversores de Chicago pone el famoso cartel de Hollywood en peligro, los residentes decir». Chicago Sun-Times. Prensa asociada. 17 de abril de 2008. Archivado de el original en 15 de agosto de 2008. 17 de abril 2008.
- ^ "Benefactor original Hugh Hefner vuelve como donante Final a guardar tierra circundante muestra Hollywood". Hollywood Sign Trust, cámara de comercio de Hollywood y ciudad de Los Angeles. 26 de abril de 2010. Archivado de el original en 29 de abril de 2010. 27 de abril, 2010. Versión archivada 27 de abril de 2010
- ^ https://www.tpl.org/tier3_cd.cfm?content_item_id=23767&folder_id=266. 12 de enero, 2011. Falta o vacío
|title =
(Ayuda)[acoplamiento muerto] - ^ a b c d Nelson, Valerie J. (27 de enero de 2007). "Daniel N. Finegood, 52; bromista conocido por alteraciones creativas de Hollywood sign". Los Angeles Times. 24 de noviembre, 2016.
- ^ David, Javier E. (01 de enero de 2017). ¿"la vida de la alta? Signo icónico de 'Hollywood' de LA se convierte en 'Hollyweed' durante la noche". CNBC. 1 de enero, 2017.
- ^ "bromistas de víspera de año nuevo cambian signo de Hollywood leer ' HOLLYWEED'". Correo en línea. 1 de enero, 2017.
- ^ Los Angeles Times (22 de septiembre de 1990). "signo de Hollywood consigue nuevo Look — brevemente". Los Angeles Times. 20 de marzo, 2010.
- ^ Steve Harvey (03 de enero de 1985). "Hollywood señal de desconcierto Letras siguen siendo un misterio". Los Angeles Times. 16 de junio, 2015.
- ^ UPI (7 de enero de 1985). "una banda de rock de Nueva Orleans llamado el Raffeys...". UPI. 19 de junio, 2015.
- ^ Laura Fitzpatrick (noviembre de 2008). "Humor nerd cumple California señal". Tiempo. 24 de noviembre, 2008.
- ^ "Departamento de policía de Los Ángeles: 1987 visita del Papa Juan Pablo II". Lapdonline.org. 14 de enero, 2014.
- ^ Los Angeles Times (16 de septiembre de 1987). "La visita Papal: Papal Digest: un signo de los tiempos — es éste ' Holywood'". Los Angeles Times. 13 de febrero, 2016.
- ^ Schoch, Deborah (06 de julio de 1992). "los residentes de Hollywood no cubierta ira promoción: Paramount Pictures defiende instalar un personaje de dibujos animados de la película sobre el famoso cartel. Los ciudadanos temen una invasión de turistas y decir que la señal se comercializa".. Los Angeles Times. 22 de septiembre 2008.
- ^ "Historieta carácter abre señal Rift". San Jose Mercury News. Prensa asociada. 07 de julio de 1992. 22 de septiembre 2008.
- ^ Jazanov, Mathis (07 de julio de 1992). "'D' como personaje de dibujos animados de desacuerdo sobre sistemas de signo señal de protestas ". Los Angeles Times. 22 de septiembre 2008.
- ^ "Señales de bandera".
- ^ Raza de Tamara (23 de mayo, 2008). "Signo icónico Hollywood viene este". El Patriot Ledger. 16 de noviembre, 2008.
- ^ Lashley, Brian (14 de agosto de 2009). "Misterio de Hollinwood muestra resuelto". Manchester Evening News. Manchester, Inglaterra. 9 de septiembre, 2009.
- ^ "Ciudadanos de Wellington regocijan en Wellywood u-turn". Noticias de un. TVNZ.co.nz. 01 de junio de 2011.
- ^ ""Renca la lleva", el letrero de la ex alcaldesa Vicky Barahona podría pasar a mejor vida". El Mostrador (en Español). 25 de octubre de 2016. 8 de diciembre, 2016.
- ^ "'Hollywood' firmar para la ciudad de Essex ". Noticias de BBC. 29 de marzo de 2010.
- ^ El guardián (17 de marzo de 2010). "Trastornado funcionarios del hipódromo con truco de signo al estilo Hollywood". Londres. 12 de abril, 2015.
- ^ https://www.StudioB.RS/info/vest.php?id=13309
- ^ Sue Cummings (Mayo de 1986). «Dollywood: la espera es más». Spin magazine. 12 de agosto, 2011.
- ^ Lietuvos rytas. «Como Didziausias zenklas – Druskininkuose».
- ^ "Del más grande como el mundo". Departamento de estado de turismo.
- ^ "Bienvenido a Hollywood real". Examinador irlandés. 30 de agosto de 2011. 9 de enero, 2016.
- ^ «Consultas de licencias». Hollywood cámara de comercio.
+ [1]
Acoplamientos externos
Campos comunes de Wikimedia tiene medios relacionados con Signo de Hollywood. |
- Signo de Hollywood
- Vista previa de "Bajo el cartel de Hollywood," un documental sobre la historia y vida actual de Beachwood Canyon
- Pintura de Cal comercial – la bahía Donater de restauración 2005 (Con breve historia de la muestra de Hollywood)